battioni Pagani BALLAST 11000, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 62 / 303

p. 44
user and maintenance
instruction manual BALLAST series
3.8.4 REFITTING OF THE FRONT
…/M-MA-K-KA …/P …/D …/H … / G-GA
1) Remove the seeger
ring;
2) Remove the bearing;
3) Replace the flange
gasket;
4) Insert the pins
supplied in the
body;
5) Attach the gearbox to
the body with screws
tightened to
45 ÷ 55 Nm;
6) Using a buffer, install
the bearing onto
the flange, install
the compensation
ring and install the
seeger ring;
7) Install the spacer and
mount the pinion on
the shaft;
8) Fit the pinion fixing
self-locking nut;
9) Insert the gear in the
bearing seat;
10) Install the box cover;
11) Fill the gearbox with
oil;
12) Remove the
centring pins from
the body.
1) Remove the seeger
ring;
2) Remove the bearing;
3) Replace the seal on
the flange;
4) Insert the pins
supplied into the
body;
5) Install the front flange
onto the body using
screws tightened to
45 ÷ 55 Nm;
6) Using a buffer, install
the bearing onto
the flange, install
the compensation
ring and install the
seeger ring;
7) Refit the front cover
back onto the flange;
8) Remove the centring
pins from the body.
1) Remove the seeger
ring;
2) Remove the
bearing;
3) Replace the seal on
the flange;
4) Insert the pins
supplied into the
body;
5) Install the front
flange onto the
body using screws
tightened to 45 ÷
55 Nm;
6) Using a buffer,
install the
bearing onto the
flange, install the
compensation
ring and install the
seeger ring;
7) Refit the front cover
back onto the
flange;
8) Replace the splined
plug.
9) Remove the
centring pins from
the body.
1) Remove the seeger
ring;
2) Remove the
bearing;
3) Replace the seal on
the flange;
4) Insert the pins
supplied into the
body;
5) Install the front
flange onto the
body using screws
tightened to 45 ÷
55 Nm;
6) Using a buffer,
install the
bearing onto the
flange, install the
compensation
ring and install the
seeger ring;
7) Reassemble the
transmission sleeve
on the rotary pin;
8) Re-fit the hydraulic
motor support;
9) Remove the
centring pins from
the body.
1) Remove the seeger ring;
2) Remove the bearing;
3) Replace the flange
gasket;
4) Insert the pins supplied
in the body;
5) Install the front flange
onto the body using
screws tightened to 45 ÷
55 Nm;
6) Using a buffer, install the
bearing onto the flange,
install the compensation
ring and install the
seeger;
7) Install the spacer and
mount the pinion on the
shaft;
8) Fit the pinion fixing self-
locking nut;
9) Insert the gear in the
bearing seat;
10) Remove the centring
pins from the body.
3.8.5 CORRECT POSITIONING OF THE REVERSING GEAR
BALLAST 3500 - 4500 - 6000 - 7500 - 9000 - 11000 - 13500
To position the reversing gear correctly, follow the procedure below:
1. remove the handle;
2. remove the manifold cover;
3. check that the flat part of the reversing gear
is placed at 45° with respect to the power take-off;
4. refit the manifold cover;
5. refit the handle.