Brugervejledning
Følg nedenstående fejlfindingstrinene ved mistanke om interferens.
Observation
Handling
Interferens med den
magnetiske
placeringsregistreringskomponent
i EAM-systemet
1. Kontrollér, om der findes andre kilder til
interferens, og korriger situationen.
2. Flyt Impella
®
katetret for at sikre, at
Impella
®
motoren er mindst 3 cm fra
sensorerne i kortlægningskatetret. Træk
IKKE indløbsområdet ud af venstre
ventrikel.
3. Kontrollér, at Impella
®
katetret kører ved
P-1–P-5 eller P-7, da disse P-niveauer
forårsager mindst interferens.
MAGNETISKE NAVIGATIONSSYSTEMER (MNS)
Eksempel på MNS
• Stereotaxis Niobe
®
magnetisk navigationssystem (Stereotaxis)
Gå frem i henhold til nedenstående trin ved iværksættelse af Impella LD
kateterstøtte i tilstedeværelse af et magnetisk navigationssystem (MNS):
1.
Indfør Impella LD katetret i henhold til de trin, der er beskrevet i
denne vejledning.
2.
Placer MNS-magneterne i positionen “Reduced” (Reduceret) eller
“Stowed” (Gemt).
3.
Start Impella LD katetret på den måde, der er beskrevet i denne
vejledning. Øg P-niveauet til mindst P-5.
4.
Placer MNS-magneterne i positionen “Navigate” (Naviger), og
igangsæt magnetisk navigation.
Hold Impella LD katetret kørende ved et P-niveau på mindst P-5, når
MNS-magneterne er i positionen “Navigate” (Naviger). Hvis P-niveauet
reduceres til under P-5, kan Impella LD katetret holde op med at køre. Driften
genoptages ved at følge trinene i nedenstående tabel.
Under magnetisk navigation med kortlægningskatetret kan det ske, at
strømstyrken i Impella LD katetrets motor midlertidigt øges i en sådan grad,
at katetret holder op med at køre.
Når MNS-magneterne er i positionen ”Navigate” (Naviger) kan det viste
flow i Impella LD katetret være kunstigt forhøjet. For at kunne vurdere
flowhastigheden nøjagtigt skal det flow, der vises, når magneterne er i
positionen ”Stowed” (Gemt), anvendes.
Observation
Handling
Impella LD
®
kan ikke
startes
eller
Impella LD holder op med
at køre
1. Placér MNS-magneterne i positionen “Reduced”
(Reduceret), og forsøg at starte Impella LD
®
katetret.
2. Hvis Impella LD katetret IKKE starter med
magneterne i positionen “Reduced” (Reduceret),
placeres magneterne i positionen “Stowed”
(Gemt), og Impella LD katetret startes.
3. Øg Impella LD katetrets P-niveau til P-5 eller
højere.
4. Placer MNS-magneterne i positionen “Navigate”
(Naviger), og igangsæt magnetisk navigation.
MNS-magneter:
“Navigate” (Naviger) Det
viste flow forekommer
for højt
eller
MNS-magneter: “Stowed”
(Gemt)
Det viste flow falder
Det flow, der vises for Impella LD katetret, forhøjes
kunstigt, når MNS-magneterne er i positionen
“Navigate” (Naviger).
Det viste flow er præcist, når MNS-magneterne er i
positionen “Stowed” (Gemt).
ALARMOVERSIGT
Automated Impella Controller overvåger forskellige funktioner for at afgøre,
om specifikke driftsparametre er inden for de forventede grænser. Når en
parameter går uden for dens specificerede grænser, udløser styreenheden
en alarmtone og viser en alarmmeddelelse, der kan ses på displayet på
styreenhedens forside. Alarmtonen angiver alarmens alvorlighedsgrad.
Alarmmeddelelsen på displayet er farvekodet iht. alvorlighed og giver detaljer
om årsagen til alarmen, og hvordan alarmen løses. Hvis der efter dæmpning
af en alarm vises endnu en alarm, vil den kun blive hørt og vist, hvis den
har højere prioritet end den alarm, der blev dæmpet. Automated Impella
Controller overvåger forskellige funktioner for at afgøre, om specifikke
driftsparametre er inden for de forventede grænser.
Se brugsanvisningen til Automated Impella Controller for en komplet liste
over alle Impella alarmer.
ALARMNIVEAUER
Alarmerne opdeles i tre alvorsgrader:
• Vejledende (hvide)
• Alvorlige (gule)
• Kritiske (røde)
Kategori
Beskrivelse
Lydindikator*
Visuel indikator
Vejledende
meddelelse
1 bip hvert 5
minut
Alarmtoptekst på hvid
baggrund
Alvorlig
Unormal situation.
Hurtig handling
påkrævet.
3 bip hvert 15
sekund
Alarmtoptekst på gul
baggrund
Kritisk
Høj prioritet.
Øjeblikkelig
handling påkrævet.
10 bip hvert 6,7
sekund
Alarmtoptekst på rød
baggrund
* Lydtrykket for lydalarmindikatorerne er >80 dBA
FUNKTIONEN DÆMP ALARM
Lydalarmen dæmpes i 2 minutter (for røde eller gule alarmer) eller i 5
minutter (for hvide vejledende alarmer) ved at trykke på knappen
ALARM
FRA
på øverste højre del af displayet på Automated Impella Controller. Når
en alarm dæmpes, udskiftes ordene “
ALARM FRA
” ved siden af knappen
med indikatoren for dæmpning af alarm, dvs. et overstreget klokkeikon.
Lydindikatoren slukkes, hvis en alarmtilstand er afhjulpet, før du trykker på
ALARM FRA
. Den visuelle meddelelse vil dog blive vist i 20 minutter med
alarmens overskrift på en grå baggrund, eller indtil du trykker på
ALARM
FRA
. Dette giver dig mulighed for at identificere alarmen.
93
Содержание Impella LD
Страница 15: ...13 Impella LD Circulatory Support System ENGLISH...
Страница 16: ...Gebrauchsanweisung 14...
Страница 30: ...28 Manual del usuario...
Страница 44: ...42 Manuale d uso...
Страница 58: ...56 Manuale d uso...
Страница 72: ...Manuel d utilisation 70...
Страница 85: ...83 Impella LD systemet f r cirkulationsst d SVENSKA...
Страница 98: ...96 Impella LD kredsl bsst ttesystem DANSK...
Страница 111: ...109 Impella LD circulatieodersteunend systeem NEDERLANDS...
Страница 112: ...Brukermanual 110...
Страница 136: ...134 Instrukcja obs ugi...
Страница 149: ...147 System wspomagania kr enia Impella LD POLSKI...
Страница 150: ...K ytt ohje 148...
Страница 162: ...Manual do Utilizador 160...
Страница 175: ...173 Sistema de Suporte Circulat rio Impella LD PORTUGU S...