Manual do Utilizador
Em caso de suspeita de interferência, siga os passos de resolução de
problemas indicados abaixo.
Observação
Medidas
Interferência com
o componente
de deteção de
localização
magnética do
sistema MEA
1. Verifique a existência de outras fontes de interferência
e elimine-as.
2. Reposicione o Cateter Impella
®
para assegurar que o
motor Impella
®
esteja, pelo menos, a 3 cm dos sensores
no cateter de mapeamento; no entanto, NÃO puxe a
área de entrada para fora do ventrículo esquerdo.
3. Certifique-se de que o Cateter Impella
®
está a funcionar
a P-1-P-5 ou P-7, pois estes níveis P causam a menor
interferência possível.
SISTEMAS DE NAVEGAÇÃO MAGNÉTICA (SNM)
Exemplo de SNM
• Sistema de navegação magnético Stereotaxis Niobe
®
(Stereotaxis)
Ao iniciar o suporte dado pelo Cateter Impella LD na presença de um sistema
de navegação magnética (SNM), siga os passos abaixo:
1.
Insira o Cateter Impella LD seguindo os passos descritos neste
manual.
2.
Coloque os ímanes do SNM posição "Reduzido" ou "Arrumado".
3.
Inicie o funcionamento do Cateter Impella LD seguindo os passos
descritos neste manual. Aumente o nível P para, pelo menos, P-5.
4.
Coloque os ímanes do SNM na posição "Navegar" e prossiga com a
navegação magnética.
Continue a utilizar o Cateter Impella LD no nível P-5 quando os ímanes do
SNM estiverem na posição "Navegar". Se o nível P cair abaixo de P-5, o
Cateter Impella LD pode parar de funcionar. Para retomar a operação, siga os
passos indicados na tabela abaixo.
Durante a navegação magnética do cateter de mapeamento, a corrente do
motor do Cateter Impella LD pode aumentar temporariamente até o ponto
em que o cateter deixa de funcionar.
Quando os ímanes do SNM estiverem na posição "Navegar", o caudal
exibido do Cateter Impella LD pode ser artificialmente elevado. Para avaliar
com precisão o caudal, anote o caudal exibido quando os ímanes estiverem
na posição "Arrumado".
Observação
Medidas
Não é possível fazer
arrancar o Impella LD
®
ou
O Impella LD deixa de
funcionar
1. Coloque os ímanes do SNM na
posição "Reduzido" e tente iniciar o
Cateter Impella LD
®
.
2. Se o Cateter Impella LD NÃO arrancar com
os ímanes na posição "Reduzido", coloque-
os na posição "Arrumado" e inicie o Cateter
Impella LD.
3. Aumente o nível P do Cateter Impella LD para
P-5 ou superior.
4. Coloque os ímanes do SNM na posição
"Navegar" e prossiga com a navegação
magnética.
Ímanes do SNM:
"Navegar"
O caudal exibido parece
muito alto
ou
Ímanes do SNM:
"Arrumado"
São mostradas quebras de
caudal
O caudal exibido do Cateter Impella LD será
artificialmente elevado quando os ímanes do SNM
estiverem na posição "Navegar".
O caudal exibido será preciso quando os ímanes do
SNM estiverem na posição "Arrumado".
SÍNTESE DOS ALARMES
O Automated Impella Controller monitoriza várias funções para determinar se
os parâmetros operacionais específicos estão dentro dos limites esperados.
Quando um dos parâmetros sair dos limites especificados, o controlador
emite um som e exibe uma mensagem de alarme que pode ser visualizada na
no ecrã na parte frontal do controlador. O tom do alarme indica a gravidade
do alarme. A mensagem de alarme no ecrã está associada a um código de
cores de gravidade, disponibilizando informações sobre a causa do alarme
e a forma de o resolver. Após silenciar um alarme, se ocorrer outro, só será
ouvido e exibido se for um alarme de prioridade mais alta do que o que foi
silenciado. Para obter uma lista completa de todos os alarmes do Impella,
consulte o documento Instruções de utilização do Automated Impella
Controller.
NÍVEIS DE ALARME
Os alarmes estão divididos em três níveis de gravidade:
• Aconselhamento (brancos)
• Graves (amarelos)
• Críticos (vermelhos)
Categoria
Descrição
Indicador sonoro* Indicador visual
Aconselhamento
Notificação
1 bip a cada 5
minutos
Cabeçalho do
alarme sobre
fundo branco
Grave
Situação
anormal. É
necessária uma
ação atempada.
3 bipes a cada 15
segundos
Cabeçalho do
alarme sobre
fundo amarelo
Crítico
Alta prioridade.
É necessária
uma ação
imediata.
10 bipes a cada 6,7
segundos
Cabeçalho do
alarme sobre
fundo vermelho
* A pressão sonora dos indicadores de alarme sonoro é >80 dBA
FUNÇÃO DE SILENCIAMENTO DE ALARMES
Premindo o botão
MUTE ALARM
(Silenciar alarme) no canto superior direito
do ecrã do Automated Impella Controller, o indicador de alarme audível será
silenciado durante 2 minutos (no caso de alarmes vermelhos ou amarelos), ou
5 minutos (no caso de alarmes de aviso de aconselhamento brancos). Quando
o alarme for silenciado, as palavras "MUTE ALARM" (Silenciar alarme) ao
lado do botão serão substituídas pelo indicador de alarme silenciado, um
ícone de campainha com um traço. O indicador sonoro desligar-se-á se a o
estado de alarme for resolvido antes da pressão em
MUTE ALARM
(Silenciar
alarme). No entanto, a mensagem visual continuará a ser exibida com o
cabeçalho sobre um fundo cinza durante 20 minutos, ou até que o botão
MUTE ALARM
(Silenciar alarme) seja premido. Tal permitirá identificar o
alarme ocorrido.
170
Содержание Impella LD
Страница 15: ...13 Impella LD Circulatory Support System ENGLISH...
Страница 16: ...Gebrauchsanweisung 14...
Страница 30: ...28 Manual del usuario...
Страница 44: ...42 Manuale d uso...
Страница 58: ...56 Manuale d uso...
Страница 72: ...Manuel d utilisation 70...
Страница 85: ...83 Impella LD systemet f r cirkulationsst d SVENSKA...
Страница 98: ...96 Impella LD kredsl bsst ttesystem DANSK...
Страница 111: ...109 Impella LD circulatieodersteunend systeem NEDERLANDS...
Страница 112: ...Brukermanual 110...
Страница 136: ...134 Instrukcja obs ugi...
Страница 149: ...147 System wspomagania kr enia Impella LD POLSKI...
Страница 150: ...K ytt ohje 148...
Страница 162: ...Manual do Utilizador 160...
Страница 175: ...173 Sistema de Suporte Circulat rio Impella LD PORTUGU S...