118
Svenska
Ranger™ blod‑ och vätskevärmesystem, modell 245
t
illstÅnD
o
rsak
l
ösning
Enheten larmar strax efter
att den kopplats in (enheten
behöver inte vara påslagen för
att detta tillstånd ska inträffa)�
Värmarens temperatur stiger
till 44 °C (värmeenheterna
revision N och senare) eller
46 °C (värmeenheterna
revision A till M) och enheten
stängs av strax efter att den
kopplats in (enheten behöver
inte vara påslagen för att
detta tillstånd ska inträffa)�
Testskruven under enheten
är lös eller saknas�
Se till att testskruven är helt
åtdragen� Stäng av och koppla
från enheten om den saknas�
Ring 3M:s tekniska service�
t
illstÅnD
o
rsak
l
ösning
Larm ljuder trots att
värmeenheten har stängts av�
Det självständiga
reservsäkerhetssystemet
har aktiverats�
Koppla från värmeenheten� Ring
3M:s tekniska service�
t
illstÅnD
o
rsak
l
ösning
Kassetten kan inte avlägsnas
från värmeenheten�
•
Kassetten är för full
av vätska, vätskor
tillförs fortfarande
eller så är en klämma
öppen proximalt om
kassetten�
•
Se till att kassetten töms på
vätska innan den avlägsnas,
att vätskor inte längre
tillförs och att klämman
är stängd proximalt
om uppvärmningskassetten�
•
Värmeenheten är lägre
än patienten, vilket
skapar ett alltför stort
mottryck�
•
Höj enheten
ovanför patienten�
t
illstÅnD
o
rsak
l
ösning
Varningslampan tänds
och larm hörs, på den
alfanumeriska displayen
blinkar en temperatur på
33 °C eller lägre och ordet
”LO” omväxlande�
Undertemperaturtillstånd
som orsakats av ett väldigt
högt flöde med mycket
kall vätska, eller med
en bristfällig värmare/
bristfälligt relä�
Larmet bör stoppas när
temperaturen stiger över
33 °C� Om larmet fortsätter
ska värmeenheten stängas av,
kopplas ur och inte användas�
Ring 3M:s tekniska service�
t
illstÅnD
o
rsak
l
ösning
Den alfanumeriska displayen
visar ”Er 4” (Fel 4) eller
”Open” (Öppen)�
Öppen ledning på
temperatursensorn�
Använd inte värmeenheten� Ring
3M:s tekniska service�
t
illstÅnD
o
rsak
l
ösning
Den alfanumeriska displayen
visar ”Er 5” (Fel 5) eller
”Open”�
Elektrisk störning�
Ta bort värmeenheten� Rådfråga
biomedicinsk tekniker eller ring
till 3M:s tekniska service�
Содержание Ranger 245
Страница 3: ......
Страница 5: ......
Страница 21: ......
Страница 22: ...Français 17 Unité de réchauffement de sang soluté 3M Ranger Modèle 245 Manuel d utilisation ...
Страница 23: ......
Страница 40: ...Deutsch 35 Ranger Blut und Infusionswärmesystem Modell 245 Bedienungsanleitung ...
Страница 41: ......
Страница 58: ...Italiano 53 Sistema per il riscaldamento di sangue fluidi Ranger Modello 245 Manuale dell operatore ...
Страница 59: ......
Страница 75: ......
Страница 76: ...Español 71 Sistema de calentamiento de sangre fluidos Ranger Modelo 245 Manual del operador ...
Страница 77: ......
Страница 94: ...Nederlands 89 Ranger bloed vloeistofverwarmings systeem Model 245 Bedieningshandleiding ...
Страница 95: ......
Страница 112: ...Svenska 107 Ranger blod och vätskevärmesystem Modell 245 Användarhandbok ...
Страница 113: ......
Страница 130: ...Dansk 125 Ranger blod væskevarmesystem Model 245 Betjeningsvejledning ...
Страница 131: ......
Страница 148: ...Norsk 143 Ranger varmesystem for blod væske Modell 245 Brukerhåndbok ...
Страница 149: ......
Страница 166: ...Suomi 161 Ranger veren nesteenlämmitysjärjestelmä Malli 245 Käyttöopas ...
Страница 167: ......
Страница 184: ...Português 179 Sistema de Aquecimento de Sangue Fluidos Ranger Modelo 245 Manual do Utilizador ...
Страница 185: ......
Страница 202: ...Ελληνικά 197 Ranger Σύστημα Θέρμανσης Αίματος Υγρών Μοντέλο 245 Εγχειρίδιο χειριστή ...
Страница 203: ......
Страница 221: ......
Страница 222: ...Polski 217 System Ranger do podgrzewania krwi płynów Model 245 Instrukcja obsługi ...
Страница 223: ......
Страница 241: ......
Страница 242: ...Magyar 237 Ranger vér és folyadékmelegítő rendszer 245 ös modell Felhasználói kézikönyv ...
Страница 243: ......
Страница 260: ...Česky 255 Ohřívací systém pro krev tekutiny Ranger Model 245 Návod k obsluze ...
Страница 261: ......
Страница 277: ......
Страница 278: ...Lietuviškai 273 245 modelio Ranger kraujo skysčių šildymo sistema Naudotojo vadovas ...
Страница 279: ......
Страница 295: ......
Страница 296: ...Русский 291 Система подогрева крови и жидкостей Ranger модель 245 Руководство по эксплуатации ...
Страница 297: ......
Страница 318: ...Türkçe 313 Ranger Kan Sıvı Isıtma Sistemi Model 245 Kullanım Kılavuzu ...
Страница 319: ......
Страница 335: ......
Страница 336: ...中文 331 Ranger 输血 输液升温系统 245 型 操作指南 ...
Страница 337: ......
Страница 352: ......