Magyar 34-8719-2502-9
Ranger™ vér‑ és folyadékmelegítő rendszer, 245‑ös modell
Magyar
253
a
jánlott elválasztási távolságok a horDozható és mobil
rF
kommunikációs eszközök
,
illetve a
245-
ös moDell között
A 245‑ös modellt olyan elektromágneses környezetben kell használni, ahol a sugárzott RF zavar
kontrollált� A 245‑ös modell vásárlója vagy felhasználója segíthet megelőzni az elektromágneses
zavart úgy, hogy megtartja azt az alább javasolt minimális távolságot a hordozható és mobil
RF kommunikációs készülék (adók) és a 245‑ös modell között, a kommunikációs készülék
maximális kimeneti teljesítményének megfelelően�
a
z aDó névleges
maximális
kimeneti
teljesítménye
w
e
lválasztási távolság az aDó Frekvenciája alaPján
(
m
)
m
150
k
h
z és
80 mh
z között
d
= 1,2
√P
80 mh
z és
800 mh
z között
d
= 1,2
√P
800 mh
z és
2,5 gh
z között
d
= 2,3
√P
0,01
0,12;
0,12;
0,23;
0,1;
0,37;
0,37;
0,74;
1;
1,17;
1,17;
2,30;
10;
3,69;
3,69;
7,37;
100;
11,67;
11,67;
23,30;
Olyan adók esetében, ahol a maximális névleges kimenő teljesítmény nem szerepel a fenti
felsorolásban, az ajánlott elválasztási távolság d méterben (m) megbecsülhető az adó
frekvenciáját felhasználó egyenlet segítségével, ahol P az adó gyártó által meghatározott,
wattban (W) megadott maximális kimeneti teljesítménye�
1� MEGJEGYZÉS 80 MHz és 800 MHz esetén a magasabb frekvenciatartományra vonatkozó
elválasztási távolság érvényes�
2� MEGJEGYZÉS Nem biztos, hogy ezek az irányelvek minden helyzetre vonatkoztathatók�
Az elektromágneses terjedést az épületek, tárgyak és emberek elnyelő és
visszaverő hatása befolyásolja�
FIZIKAI JELLEMZŐK
MELEGÍTŐEGYSÉG
11 cm (4,5 in) magas × 19 cm (7,5 in) széles × 25 cm (10 in) hosszú; tömeg: 3,4 kg (7 font, 7 oz)
TANÚSÍTVÁNYOK
IEC/EN 60601‑1; IEC/EN 60601‑1‑2; CAN/CSA‑C22�2, No�601�1
BESOROLÁS
ORVOSI — ÁLTALÁNOS ORVOSI ESZKÖZ KIZÁRÓLAG ÁRAMÜTÉS, TŰZ ÉS MECHANIKUS
KOCKÁZAT SZERINT OSZTÁLYOZVA az UL 60601‑1; CAN/CSA‑C22.2, No.601.1; ANSI/AAMI
ES60601‑1:2005 CSA‑C22.2 No. 60601‑1:08; Control No.4HZ8 szabványok szerint.
Az IEC 60601‑1 Irányelvek (és az irányelvek más nemzeti változatai) szerint a következőképpen
sorolták be: I� osztályú, BF típusú, általános készülék, folyamatos működés� Nem szabad
gyúlékony, levegőt, oxigént vagy kéjgázt tartalmazó érzéstelenítőkeverék közelében használni�
Besorolta az Underwriters Laboratories Inc�, az IEC/EN 60601‑1, valamint a Kanadai/CSA C22�2,
No� 601�1 szabványokkal összhangban; kizárólag az elektromos sokk, tűzesetek és mechanikai
kockázat mérlegelése alapján�
Содержание Ranger 245
Страница 3: ......
Страница 5: ......
Страница 21: ......
Страница 22: ...Français 17 Unité de réchauffement de sang soluté 3M Ranger Modèle 245 Manuel d utilisation ...
Страница 23: ......
Страница 40: ...Deutsch 35 Ranger Blut und Infusionswärmesystem Modell 245 Bedienungsanleitung ...
Страница 41: ......
Страница 58: ...Italiano 53 Sistema per il riscaldamento di sangue fluidi Ranger Modello 245 Manuale dell operatore ...
Страница 59: ......
Страница 75: ......
Страница 76: ...Español 71 Sistema de calentamiento de sangre fluidos Ranger Modelo 245 Manual del operador ...
Страница 77: ......
Страница 94: ...Nederlands 89 Ranger bloed vloeistofverwarmings systeem Model 245 Bedieningshandleiding ...
Страница 95: ......
Страница 112: ...Svenska 107 Ranger blod och vätskevärmesystem Modell 245 Användarhandbok ...
Страница 113: ......
Страница 130: ...Dansk 125 Ranger blod væskevarmesystem Model 245 Betjeningsvejledning ...
Страница 131: ......
Страница 148: ...Norsk 143 Ranger varmesystem for blod væske Modell 245 Brukerhåndbok ...
Страница 149: ......
Страница 166: ...Suomi 161 Ranger veren nesteenlämmitysjärjestelmä Malli 245 Käyttöopas ...
Страница 167: ......
Страница 184: ...Português 179 Sistema de Aquecimento de Sangue Fluidos Ranger Modelo 245 Manual do Utilizador ...
Страница 185: ......
Страница 202: ...Ελληνικά 197 Ranger Σύστημα Θέρμανσης Αίματος Υγρών Μοντέλο 245 Εγχειρίδιο χειριστή ...
Страница 203: ......
Страница 221: ......
Страница 222: ...Polski 217 System Ranger do podgrzewania krwi płynów Model 245 Instrukcja obsługi ...
Страница 223: ......
Страница 241: ......
Страница 242: ...Magyar 237 Ranger vér és folyadékmelegítő rendszer 245 ös modell Felhasználói kézikönyv ...
Страница 243: ......
Страница 260: ...Česky 255 Ohřívací systém pro krev tekutiny Ranger Model 245 Návod k obsluze ...
Страница 261: ......
Страница 277: ......
Страница 278: ...Lietuviškai 273 245 modelio Ranger kraujo skysčių šildymo sistema Naudotojo vadovas ...
Страница 279: ......
Страница 295: ......
Страница 296: ...Русский 291 Система подогрева крови и жидкостей Ranger модель 245 Руководство по эксплуатации ...
Страница 297: ......
Страница 318: ...Türkçe 313 Ranger Kan Sıvı Isıtma Sistemi Model 245 Kullanım Kılavuzu ...
Страница 319: ......
Страница 335: ......
Страница 336: ...中文 331 Ranger 输血 输液升温系统 245 型 操作指南 ...
Страница 337: ......
Страница 352: ......