87
7
VARNING:
Minimering av risker i samband med felaktiga resultat
Instrumentet ska användas av personer som är vana vid apparaten och dess
funktioner samt vid användarhandboken.
Placera inte instrumentet i en miljö där det utsätts för solljus eller starkt glödljus.
Placera inte instrumentet i närheten av någon enhet som avger stark
elektromagnetisk strålning.
Använd inte på en vibrerande yta.
Matcha lockfärgen på 3M™ Attest™ Rapid Readout biologisk indikator med
den färgkodade märkningen runt inkuberingsfacken i 3M™ Attest™ automatisk
avläsare 390.
Ta inte bort eller flytta 3M™ Attest™ Rapid Readout biologisk indikator efter att den
placerats i ett fack.
Avlägsna inte 3M™ Attest™ Rapid Readout biologisk indikator ur inkuberingsfacket
förrän någon av symbolerna (+) eller (-) på LCD-panelen indikerar att testet är klart.
Försiktighet:
Minimering av risker i samband med felaktiga resultat
Placera behållaren med 3M™ Attest™ Rapid Readout biologisk indikator så att
den inte kommer i direktkontakt med kemiska indikatorer eller tejp, så förhindras
behållaren med 3M™ Attest™ Rapid Readout biologisk indikator från att absorbera
fluorescerande rester från en kemisk indikator eller tejp.
HÄLSO- OCH SÄKERHETSINFORMATION
Produktens säkerhetsöverensstämmelse
3M™ Attest™ automatisk avläsare 390 överensstämmer med följande standarder
som visats genom CB Scheme Certifikat och testrapport publicerad av Underwriters
Laboratories (UL):
• IEC 61010-1 (2001) Andra utgåvan. Säkerhetskrav för elektrisk utrustning för mätning,
kontroll och laboratorieanvändning - del 1: Allmänna krav
• IEC 61010-2-010 (2003) Andra utgåvan. Säkerhetskrav för elektrisk utrustning
för mätning, kontroll och laboratorieanvändning - del 2-010: Särskilda krav för
laboratorieutrustning för upphettning av material
3M™ Attest™ automatisk avläsare 390 är registrerad som laboratorieutrustning och är
UL-märkt med intilliggande indikatorer “C” och “US” baserade på överensstämmelse med
standarderna UL 61010-1 och CAN/CSA 22.2 Nr 61010-1.
3M™ Attest™ 390 automatisk avläsare överensstämmer med CE-märkningen gällande
lågspänningsdirektivet 2006/95/EG så som intygas i standardiseringsdeklarationen.
3M™ Attest™ automatisk avläsare 390 överensstämmer med RoHS-direktivet,
Europaparlamentets och Europarådets direktiv 2011/65/EU från den 8 juni 2011 om
begränsning av användning av vissa farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter.
3M™ Attest™ automatisk avläsare 390 överensstämmer med WEEE-direktivet,
Europeiska parlamentets och Europarådets direktiv 2012/19/EU från den 4 juli 2012 om
avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE).
Överensstämmelse enligt EMC
3M™ Attest™automatisk avläsare 390 överensstämmer med följande EMC-standarder,
vilket intygas i certifikat om överensstämmelse utfärdat av 3M:
IEC 61326-1 Elektrisk utrustning för mätning, kontroll och laboratorieanvändning -
EMC-krav - del 1: Allmänna krav
3M™ Attest™ automatisk avläsare 390 överensstämmer med EMC-kraven för
CE-märkning enligt EMC-direktiv 2004/108/EG.
3M™ Attest™ automatisk avläsare 390 överensstämmer med australiensiska och nya
zeeländska krav för elektrisk säkerhet och elektromagnetisk kompatibilitet, så som
intygas i standardiseringsdeklarationen vilken är kopplad till Australiens/Nya Zeelands
RCM (Regulatory Compliance Mark).
Observera:
Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla gränsvärdena för digital
enhet klass A, i enlighet med avsnitt 15, sektion B, i FCC-reglerna. Dessa gränsvärden
har utformats för att ge ett rimligt skydd mot skadliga störningar vid användning
av utrustningen i en kommersiell miljö. Denna utrustning alstrar och kan sända ut
radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med
bruksanvisningen, orsaka skadlig påverkan på radiokommunikation. Hantering av denna
utrustning i bostadsområde kommer troligen att orsaka skadliga störningar och i sådana
fall får användaren åtgärda störningen på egen bekostnad.
Denna digitala utrustning klass A uppfyller alla krav enligt Canadian Interference-Causing
Equipment Regulations.
Klass 1 LED-produkt
En undersökning av 3M™ Attest™ automatisk avläsare 390 har utförts enligt kraven
i IEC 60825-1 utgåva 1.2 (A2:2001). 3M™ Attest™ automatisk avläsare 390 är en
klass 1 LED-produkt med intern strålning av klass 1.
Lysdiodöppningar finns på undersidan av varje inkubator/avläsarfack vinkelrätt mot
öppningen av varje fack.
OBSERVERA: Klass 1-produkter är säkra vid oskyddad exponering av ögonen.
Iakttag försiktighet - Andra tillvägagångssätt än de här specificerade vid kontroller,
justeringar eller utförande av procedurer kan orsaka farlig exponering för strålning.
Observera:
Termen “kontroller” i säkerhetsanvisningen här ovan, enligt krav i
IEC 60825-1 utgåva 1.2 (A2:2001), avser processer för kontroll av 3M™ Attest™
automatisk avläsare 390, och är inte avsedd att användas för kontroll av
biologiska indikatorer.
INNEBÖRD AV SYMBOLER PÅ PRODUKT
OCH FÖRPACKNINGSETIKETT
Observera - se bruksanvisningen
Avfall från elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE)
UL-listad i enlighet med säkerhetsstandarder för USA och Kanada
CE-märkning i överensstämmelse med EU-direktiv
Likström
Överensstämmer med alla tillämpliga normenliga anordningar (RCM)
Tillverkare
Katalognummer
Auktoriserad representant för EG
Serienummer
3M™ Attest™ automatisk avläsare 390 är inte utformad för att inkubera
3M™ Attest™ 1261 och 1262 biologiska indikatorer för ånga, vilka har
en ångingångsport i mitten på lockets överdel. 3M™ Attest™ automatisk
avläsare 390 är utformad för att inkubera och avläsa 3M™ Attest™
Rapid Readout biologiska indikatorer för ånga, katalognummer 1291,
1292 och 1292E.
REF
Rendered on 5/8/2013 10:56:41 AM
Page 89
34871202858.pdf
