44
4
Applicazione Web facoltativa 3M™ Attest™ Auto-reader 390
Se si desidera, è possibile collegare 3M™ Attest™ Auto-reader 390 a un PC tramite una
connessione Ethernet per funzioni aggiuntive.
• Visualizzazione in remoto dello stato attuale degli IB in 3M™ Attest™ Auto-reader
390 tramite PC o dispositivi mobili portatili. Per una funzionalità completa, si consiglia
l’utilizzo di un browser conforme a HTML5 con JavaScript attivato.
• Visualizzazione e configurazione in remoto delle impostazioni di 3M™ Attest™
Auto-reader 390.
• Visualizzazione delle ultime 100 registrazioni dell’IB.
• Stampa della documentazione utilizzando una stampante locale o collegata in rete e/o
salvataggio della documentazione come file elettronico.*
Nota:
per accedere all’applicazione Web 3M™ Attest™ Auto-reader 390 all’interno di una
rete protetta, è necessario che il PC o il dispositivo mobile dispongano dell’autorizzazione
di accesso alla rete protetta; le opzioni includono la connessione tramite un cavo per rete
Ethernet, l’accesso alla rete wireless della struttura o la connessione tramite una rete
privata virtuale (RPV).
* Fare riferimento alla politica e alla procedura della struttura per la conservazione
delle registrazioni.
CURA E PULIZIA
ATTENZIONE:
Prima di effettuare le operazioni di pulizia, scollegare sempre
3M™ Attest™ Auto-reader 390 e lasciarlo raffreddare.
Non versare liquidi sullo strumento o al suo interno. Non immergere l’unità in alcun
liquido.
Pulire le superfici esterne osservando solo le istruzioni fornite dal produttore.
Lo strumento deve essere restituito al produttore per le riparazioni.
Pulire la superficie esterna di 3M™ Attest™ Auto-reader 390 strofinandola con un panno
umido bagnato con un detergente delicato. Non tentare di pulire i componenti interni.
Qualora i pozzetti necessitino di ulteriore pulizia, richiedere la riparazione o sostituzione.
Nota:
3M™ Attest™ Auto-reader 390 non contiene parti riparabili dall’utente né richiede
manutenzioni di routine. Eventuali malfunzionamenti saranno indicati da un codice di
errore. Fare riferimento alla sezione Guida alla risoluzione dei problemi per la spiegazione
dei codici di errore.
GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
In caso di codice di errore, scollegare 3M™ Attest™ Auto-reader 390 e ricollegarlo in modo da avviare il test di autodiagnostica. Se viene visualizzato nuovamente il codice di errore,
richiedere la riparazione o sostituzione.
Il pannello del display LCD indica i malfunzionamenti rilevati visualizzando un codice di attenzione o di errore sotto i pozzetti IB interessati. L’allarme sonoro, se attivo, suona e
il display LCD retroilluminato lampeggia per avvisare l’utente di tutti i codici di attenzione (tranne C1) e di errore. L’allarme e la retroilluminazione possono essere disattivati e
spenti, rispettivamente, premendo il pulsante Spegnimento allarme cicalino
. Notare che la disattivazione dell’allarme sonoro non disattiva il lampeggiamento del display LCD
retroilluminato. Fare riferimento a quanto segue:
Codice / Problematica
Problema
Soluzione
C1
Attenzione riscaldamento unità
Blocco di incubazione non alla temperatura idonea.
Consentire un tempo di riscaldamento di 30 minuti dopo che 3M™ Attest™ Auto-reader
390 viene collegato. (Nota: le letture degli IB a lettura rapida 3M™ Attest™ sono
disattivate fino a quando il blocco incubatore non raggiunge 60 ºC +/-2 ºC).
C2
Attenzione IB rimosso dal pozzetto
Un IB a lettura rapida 3M™ Attest™ è stato rimosso prima
del completamento dell’incubazione.
Riposizionare l’IB a lettura rapida 3M™ Attest™ in un pozzetto appropriato entro
10 secondi per evitare la perdita dei dati raccolti.
C4
Attenzione luce ambientale
Spostare 3M™ Attest™ Auto-reader 390 in condizioni di luce ambientale ridotta.
E1
Errore di controllo temperatura
Questo errore si verifica se il sistema non è più in grado di
controllare la temperatura del blocco di incubatori (60 ºC
+/- 2 ºC).
Scollegare l’unità e ricollegarla per cancellare l’errore.
Se l’errore non è cancellato, richiedere la riparazione o sostituzione.
E3
Errore di memoria
3M™ Attest™ Auto-reader 390 non è in grado di salvare/
leggere dati dalla memoria.
Scollegare l’unità e ricollegarla per cancellare l’errore.
Se l’errore non è cancellato, richiedere la riparazione o sostituzione.
E7
Errore di comunicazione
Questo errore si verifica se la comunicazione interna non è
riuscita.
Richiedere la riparazione o sostituzione.
E8
Errore LED
Questo errore si verifica per un pozzetto specifico se il
sistema rileva che un circuito a LED UV o a rilevamento ottico
non funziona.
Scollegare l’unità e ricollegarla per cancellare l’errore.
Se l’errore non è cancellato, richiedere la riparazione o sostituzione. Non utilizzare un
pozzetto di incubazione interessato.
E11
Errore di IB inserito in modo errato
Il tempo di incubazione restante non viene visualizzato e le
letture della fluorescenza non vengono prese.
Assicurarsi che l’IB sia progettato per essere incubato e letto nel 3M™ Attest™
Auto-reader 390.
Assicurarsi che l’IB sia completamente inserito nel pozzetto di incubazione.
E12
Errore di guasto dell’alimentazione
L’alimentazione all’Auto-reader è stata disattivata per troppo
tempo per fornire un risultato valido per gli IB interessati.
Accertarsi che la connessione dell’alimentazione all’Auto-reader sia sicura.
E14
Errore di luce ambientale (pozzetto occupato)
Il risultato della fluorescenza non è visualizzato.
Fare affidamento sul risultato opzionale di cambiamento visivo di colore del pH per l’IB
nel pozzetto interessato. Spostare 3M™ Attest™ Auto-reader 390 in condizioni di luce
ambientale ridotta per evitare che il problema possa ripetersi in futuro.
Rendered on 5/8/2013 10:56:38 AM
Page 46
34871202858.pdf
