3M Attest 390, Руководство оператора

Страница: 260 / 284

258
•
การตั้งค่าสําหรับช่องอุ่นเชื้อตําแหน่งต่างๆ การตั้งค่าสําหรับช่องอุ่นเชื้อตําแหน่งต่างๆ
ช่องอุ่นเชื้อช่องที่
1-5
และช่องที่
6-10
จะตั้งค่าให้ใช้สําหรับหลอดตรวจสอบทาง
ชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว
3M™ Attest™
ชนิดเดียวกันหรือต่างชนิดก็ได้ ไฟกระ
พริบที่ตัวอักษร
“A”
ที่เครื่อง แสดงว่าการตั้งค่าอาจเปลี่ยนแปลงโดยผู้ใช้งาน สามารถ
ตั้งโปรแกรมสําหรับการใช้งานสามตัวเลือก
:
การปรับตั้งค่าสําหรับจอ การปรับตั้งค่าสําหรับจอ
LCD
ผลลัพธ์ ผลลัพธ์
Attest 1291 Attest 1292
ช่องอุ่นเชื้ออ่านค่าอัตโนมัติที่
1-5
ได้รับการ
ปรับตั้งค่าสําหรับ
BI 1291 (
ฝาสีน้ําเงิน เวลาอ่าน
ค่า
1
ชั่วโมง
)
และช่องที่
6-10
ได้รับการปรับตั้ง
ค่าสําหรับ
BI 1292 (
ฝาสีน้ําตาล เวลาอ่านค่า
3
ชั่วโมง
)
Attest 1291 Attest 1291
ช่องการอานค่าอัตโนมัติที่
1-10
ได้รับการปรับตั้ง
ค่าสําหรับ
BI 1291 (
ฝาสีฟ้า เวลาอ่านค่า
1
ชั่วโมง
)
Attest 1292 Attest 1292
ช่องอ่านค่าอัตโนมัติที่
1-10
ได้รับการปรับตั้ง
ค่าสําหรับ
BI 1292 (
ฝาสีน้ําตาล เวลาอ่านค่า
3
ชั่วโมง
)
ใช้ปุ่มลูกศรขึ้นและลูกศรลงเพื่อไปมาระหว่างตัวเลือกทั้งสามตัวเลือก จนกระทั่งการ
กําหนดค่าตามที่ต้องการแสดงที่หน้าจอ
กด เพื่อเลือกตัวเลือกที่ต้องการ จากนั้นไปยังหน้าจอยอมรับ
หมายเหตุ 1: หมายเหตุ 1: การมี
Bl
ที่กําลังเพาะเชื้อใดๆที่ยังไม่แสดงผลในขั้นสุดท้าย
(+
หรือ
-)
การกําหนดค่าของช่องอุ่นเชื้อที่ใช้งานอยู่จะ
“
ไม่
”
เปลี่ยนแปลงจนกระทั่งหน้าจอ
LCD
ได้แสดงผลขั้นสุดท้ายและได้นํา
Bl
ออกจากเครื่องอ่าน
หมายเหตุ 2: หมายเหตุ 2: ต้องมั่นใจว่าสติกเกอร์รหัสสีแสดงการกําหนดค่าของช่องอุ่นเชื้อนั้นตรง
กับการกําหนดค่าของช่องอุ่นเชื้อที่ได้ตั้งโปรแกรมไว้
หน้าจอยอมรับการตั้งค่า หน้าจอยอมรับการตั้งค่า
ใช้ปุ่มขึ้นหรือปุ่มลงเพื่อสลับระหว่างตัวเลือก
Yes (
ใช่
)
และ
No (
ไม่ใช่
)
กด เพื่อ
ยอมรับการเปลี่ยนแปลง
(
เลือก
Yes)
หรือใช้การตั้งค่าเดิม
(
เลือก
No)
และออกจาก
โหมดการตั้งค่า หน้าจอ
LCD
จะเปลี่ยนเป็นหน้าจอมาตรฐาน
คําแนะนําการใช้งาน คําแนะนําการใช้งาน
-
ขั้นตอนการอ่านค่า ขั้นตอนการอ่านค่า
คําแนะนําการใช้งานสําหรับการเริ่มใช้งานในหลอดตรวจสอบทาง คําแนะนําการใช้งานสําหรับการเริ่มใช้งานในหลอดตรวจสอบทาง
ชีวภาพ ชีวภาพ
(BI)
และการเพาะเชื้อ และการเพาะเชื้อ
คําเตือน: คําเตือน: สีของฝาปิดหลอดตรวจทางชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว
3M™ Attest™
ต้องตรงกับสติกเกอร์การตั้งค่าที่แสดงรหัสสีที่ติดอยู่บนช่องอุ่นเชื้อ
ของเครื่องอ่านค่าอัตโนมัติ
3M™ Attest™ 390
ข้อควรระวัง: ข้อควรระวัง: สวมใส่แว่นตานิรภัยขณะทําการบีบหลอดตรวจสอบทาง
ชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว
3M™ Attest™
ข้อควรระวัง: ข้อควรระวัง: รอให้ตัวตรวจสอบทางชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว
3M™ Attest™
เย็นตัวลงตามเวลาที่แนะนําก่อนเริ่มทําการบีบหลอด การเริ่มทําการ
บีบหลอดหรือจับตัวตรวจสอบทางชีวภาพที่ยังไม่เย็นด้วยแรงที่มากเกินไปอาจ
ทําให้กระเปาะแก้วแตกกระเด็นได้
ข้อควรระวัง: ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันไม่ให้หลอดตรวจสอบทางชีวภาพแบบอ่านค่าได้
รวดเร็ว
3M™ Attest™
ดูดซับสารเรืองแสงที่ตกค้างจากตัวตรวจสอบทางเคมีหรือ
แถบกาว ให้วางตัวตรวจสอบทางชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว
3M™ Attest™
ใน
ลักษณะที่ไม่สัมผัสโดยตรงกับแถบตรวจสอบทางเคมีโดยตรง
ปฏิบัติตามขั้นตอนนี้สําหรับการอ่านผลการตรวจสอบด้วยหลอดตรวจสอบทาง
ชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว
3M™ Attest™
ทุกชุด
เมื่อสวมใส่แว่นตานิรภัยแล้ว ปิด ปิดทําการกดฝาบน
หลอดตรวจสอบทางชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว
3M™ Attest™
ลงด้านล่างในขณะที่หลอดเย็นลงแล้ว
ทําการบีบ ทําการบีบหลอดแก้วในช่องบีบที่อยู่ด้านบนของ
เครื่องอ่านค่าอัตโนมัติ
390
ถือ
BI
ที่ฝา เคาะ เคาะหลอดเบาๆ กับพื้นผิวโต๊ะจนแผ่น
สปอร์ที่อยู่บริเวณก้นหลอดเปียก ห้ามเคาะหลอด
BI
บนเครื่องอ่านค่าอัตโนมัติ
นํา นําหลอด
BI
ที่บีบและผ่านการเคาะแล้วใส่ลงใน
ช่องอุ่นเชื้อที่แสดงสัญลักษณ์ส ที่แสดงสัญลักษณ์สี คอยสังเกตุหน้า
จอ
LCD
ของเครื่องอุ่นเชื้อและอ่านค่าอัตโนมัติ
3M™ Attest™ 390
ว่า
BI
ได้จัดวางในตําแหน่ง
ที่ถูกต้องแล้ว หากได้จัดวาง
BI
ในตําแหน่งที่ถูก
ต้องแล้ว หน้าจอ
LCD
ของเครื่องอ่านค่าอัตโนมัติ
3M™ Attest™ 390
จะแสดง
***, **, *
และจาก
นั้นจะแสดงเวลาที่เหลืออยู่ในการอุ่นเชื้อใต้
BI
ที่อยู่ระหว่างการอุ่นเชื้อนั้น
บันทึก บันทึกผลการตรวจสอบ
BI
คําเตือน: คําเตือน: ห้ามนําหลอดตรวจสอบทางชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว
3M™ Attest™
ออกจากช่องอุ่นเชื้อจนกว่าสัญลักษณ์
(+)
หรือ
(-)
บนจอภาพ
LCD
จะแสดงว่าการทดสอบเสร็จสิ้น
คําแนะนําในการใช้งาน คําแนะนําในการใช้งาน
-
ข้อมูลเพิ่มเติม ข้อมูลเพิ่มเติม
ตําแหน่งการวาง ตําแหน่งการวาง
BI
ช่องอุ่นเชื้อต่างๆได้รับการปรับตั้งค่าและกําหนดรหัสสีให้ตรงกับจุกฝาปิดของหลอด ช่องอุ่นเชื้อต่างๆได้รับการปรับตั้งค่าและกําหนดรหัสสีให้ตรงกับจุกฝาปิดของหลอด
ตรวจสอบทางชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว ตรวจสอบทางชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว ยกตัวอย่างเช่น หลอดตรวจสอบทาง
ชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว
3M™ Attest™ 1291
ซึ่งมีจุกฝาปิดหลอดสีน้ําเงินต้องใส่
ในช่องสีน้ําเงิน
3M™ Attest™ 1292
ในขณะที่หลอดตรวจสอบทางชีวภาพแบบอ่าน
ค่าได้รวดเร็ว
3M™ Attest™1292
ซึ่งมีจุกฝาปิดหลอดสีน้ําตาลต้องใส่ในช่องสีน้ําต
าล เป็นต้น
เวลาการอุ่นเชื้อที่เหลืออยู่ในหน่วยนาทีจะแสดงอยู่บนจอภาพ
LCD
เพื่อแจ้งว่า หลอด
ตรวจสอบทางชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว
3M™ Attest™
อยู่ระหว่างการอุ่นชื้อใน
ช่องไม ไม่ การแสดงระยะเวลาที่เหลืออยู่แสดงว่าผลการทดสอบยังไม่พร้อมและการอุ่น
เชื้อยังดําเนินอยู่
ห้ามนําหลอดตรวจสอบทางชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว
ห้ามนําหลอดตรวจสอบทางชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว
3M™ Attest™
ออกจากเค ออกจากเค
รื่องอ่านค่าจนกว่าสัญลักษณ์ (+) หรือ (-) บนจอภาพ รื่องอ่านค่าจนกว่าสัญลักษณ์ (+) หรือ (-) บนจอภาพ
LCD
จะปรากฏขึ้นเพื่อแสดงว่าก จะปรากฏขึ้นเพื่อแสดงว่าก
ารทดสอบสิ้นสุดลงแล้ว ารทดสอบสิ้นสุดลงแล้ว
หมายเหตุ: ถ้ามีการนําหลอดตรวจสอบทางชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว
หมายเหตุ: ถ้ามีการนําหลอดตรวจสอบทางชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว
3M™ Attest™
ออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ ออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจก่อนการอุ่นเชื้อจะสิ้นสุด สัญญาณเตือนจะส่ง
เสียงและรหัสคําเตือน
C2
จะปรากฏบนจอ
LCD
ใต้ช่องอุ่นเชื้อนั้น คุณ คุณ จะต้อง จะต้องวางนํา วางนํา
หลอดตรวจสอบทางชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว หลอดตรวจสอบทางชีวภาพแบบอ่านค่าได้รวดเร็ว
3M™ Attest™
คืนภายในเครื่อง คืนภายในเครื่อง
อ่านค่าภายใน 10 วินาที มิฉะนั้นผลการทดสอบจะหายไป อ่านค่าภายใน 10 วินาที มิฉะนั้นผลการทดสอบจะหายไป
Rendered on 5/8/2013 10:56:53 AM Page 260 34871202858.pdf