![YASKAWA U1000 Series Technical Manual Download Page 608](http://html.mh-extra.com/html/yaskawa/u1000-series/u1000-series_technical-manual_907114608.webp)
608
YASKAWA ELECTRIC
SIEP C710636 02B YASKAWA U1000 Technical Manual
D.4 Safe Disable Input Function
D.4 Safe Disable Input Function
This section explains the Safe Disable function. Contact Yaskawa if more information is required.
◆
Safety Standards
The TUV mark indicates compliance with safety standards.
Figure D.12
Figure D.12 TUV mark
Table D.14 Safety Standards and Applicable Harmonized Standards
The Safe Disable function is in compliance with these standards.
◆
Specifications
The Safe Disable inputs provide a stop function in compliance with “Safe Torque Off” as defined in the IEC/EN
61800-5-2. Safe Disable inputs have been designed to meet the requirements of the EN ISO 13849-1 and IEC/EN 61508.
A Safe Disable Status Monitor for error detection in the safety circuit is also provided.
Table D.15 Specifications for Safe Disable Function
◆
Precautions
DANGER!
Sudden Movement Hazard. Improper use of the Safe Disable function will result in serious injury or death. Make sure the
entire system or machinery uses the Safe Disable function in compliance with safety requirements. When implementing the Safe
Disable function into the safety system of a machine, a thorough risk assessment and validation for the whole system must be carried
out to ensure it complies with relevant safety norms (e.g., ISO/EN 13849, IEC/EN 61508, IEC/EN 62061).
DANGER!
Sudden Movement Hazard. When using a PM motor, even if the drive output is shut off by the Safe Disable function, a
break down of two output transistors can cause current to flow through the motor winding, resulting in a rotor movement for a
maximum angle of 180 degrees (electrically). Ensure this condition will not affect the safety of the application when using the Safe
Disable function. Failure to comply will result in death or serious injury.
DANGER!
Electrical Shock Hazard. The Safe Disable function can switch off the drive output, but does not cut the drive power supply
and cannot electrically isolate the drive output from the input. Always shut off the drive power supply when performing maintenance or
installations on the drive input side as well as the drive output side. Failure to comply will result in death or serious injury.
Safety Standards
Applicable Harmonized Standards
Functional Safety
IEC/EN 61508 series: 2010 (SIL3)
IEC 62061/A1:2012 (SIL CL 3)
EN 62061/A1:2013 (SIL CL 3)
IEC 61800-5-2: 2007 (SIL3)
EN 61800-5-2: 2007 (SIL3)
Safety of Machinery
EN ISO 13849-1/AC:2008 (PL e (Cat.3))
EMC
IEC/EN 61326-3-1: 2008 (EMC-related)
Inputs / Outputs
• Input signal specifications
Signal ON level: 18 to 28 Vdc
Signal OFF level: -4 to 4 Vdc
• Inputs: 2
Safe Disable inputs H1, H2
• Outputs: 1
Safe Disable Monitor output EDM (DM+, DM-)
Response Time from Input Open to Drive Output Stop
less than 3 ms
Response Time from Input Open of H1 and H2 Terminals to
EDM
less than 4 ms
Failure Probability
Demand Rate Low
PFD = 11.04E
-6
Demand Rate High or
Continuous
PFH = 2.67E
-9
Performance Level
The Safe Disable inputs satisfy the following requirements (DC from EDM considered).
Performance Level (PL) e according to EN ISO 13849-1
HFT (Hardware Fault Tolerance)
N = 1
Classification of Subsystem
Type B
SIEP_C710636_02B_1_0.book 608 ページ 2015年11月25日 水曜日 午後4時56分