D
ES
- 68 -
AS00401
MANTENIMIENTO
PERIÓDICO
La seguridad es responsabilidad del
usuario. Lleve a cabo tareas de ins-
pección periódica, ajuste y lubricación
para que el uso del generador alcance
los niveles de seguridad y eficacia
más altos posibles. En las páginas
siguientes se explica la información
más importante sobre inspección,
ajuste y lubricación de generadores.
Si no está familiarizado con las tare-
as de mantenimiento, recurra a un
concesionario Yamaha.
AS00899
TABLA DE MANTENIMIENTO
Pare el motor antes de iniciar las
tareas de mantenimiento.
Utilice únicamente piezas originales
Yamaha cuando haya que cambiar un
componente. Para más información,
consulte a un concesionario autoriza-
do Yamaha.
å
Elemento
∫
Rutina
ç
Comprobación previa al funcionamiento
∂
Cada
´
6 meses o 100 horas
ƒ
12 meses o 300 horas
©
Bujía
˙
Comprobar su estado.
ˆ
Limpiarla y cambiarla si es necesario.
∆
Combustible
˚
Comprobar el nivel de combustible y
la posible existencia de fugas.
¬
Tubo de combustible
µ
Comprobar la posible existencia de grie-
tas o daños en el tubo de combustible.
Sustitúyalo si es preciso.
˜
Aceite de motor
ø
Comprobar el nivel de aceite del
motor.
π
Cambiarlo.
œ
Malla filtrante de aire
®
Comprobar su estado.
ß
Limpiar.
AG00401
REGELMÄSSIGE
WARTUNG
Sicherheit ist eine Verpflichtung des
Eigentümers. Regelmäßige Kontrolle,
Anpassung und Schmierung hält die
Lichtmaschine in den sichersten und
effizientesten möglichen Zustand. Die
wichtigsten Punkte der Kontrolle,
Anpassung und Schmierung der
Lichtmaschine werden auf den folgen-
den Seiten erklärt.
Wenn man mit Wartungsarbeiten
nicht vertraut ist, kann ein Yamaha-
Händler dies übernehmen.
AG00899
WARTUNGSTABELLE
Motor stoppen, bevor mit
Wartungsarbeiten begonnen wird.
Verwenden Sie ausschließlich
Originalersatzteile von Yamaha.
Ein offizieller Yamaha-Fachhändler
hilft Ihnen gerne weiter.
ACHTUNG
WARNUNG
WARNUNG
å
Element
∫
Routine
ç
Überprüfung vor der Inbetriebnahme
∂
Alle
´
6 Monate oder 100 Std.
ƒ
12 Monate oder 300 Std.
©
Zündkerze
˙
Zustand überprüfen.
ˆ
Reinigen und falls nötig, austauschen.
∆
Kraftstoff
˚
Kraftstoffstand und Undichtigkeit über-
prüfen.
¬
Kraftstoffschlauch
µ
Kraftstoffschlauch auf Risse oder
Beschädigungen untersuchen.
Falls nötig, austauschen.
˜
Motoröl
ø
Ölstand im Motor überprüfen.
π
Austauschen.
œ
Luftfiltereinsatz
®
Zustand überprüfen.
ß
Reinigen.
7CF-28199-U1 (EFSG)_57-88 4/9/14 6:24 PM Page 68
