GR
N
- 107 -
AN00789
EKSOSUTSLIPPSKONTR-
OLLSYSTEM OG -
KOMPONENTER
(For Canada)
Del Akronym
9
CARB. ASSY., ...... CARB
LH. & JT.,
(forgasser)
CARBURE-
TOR2
9
T.C.I. ...................... EI
MAGNETO
(elektronisk
ASSY. &
tenning)
PLUG, SPARK
9
CRANK- ................ PCV
CASE1 &
(positiv
HEAD, veivhus-
CYLINDER1
ventilasjon)
9
AIR FILTER ........... ACL
ASSY.
(luftfilter)
9
MUFF., 2, CAP,
NET, WIRE2 &
ARRESTER,
SPARK
De ovennevnte delene og tilsvarende
akronymene er i overensstemmelse
med EPA-REGELVERKET I USA
FOR NYE IKKE-HÅNDHOLDTE
MOTORER, IKKE FOR VEIBRUK,
MED GNISTTENNING samt
REGELVERKET I CALIFORNIA FOR
SMÅ MOTORER FOR
TERRENGBRUK FRA OG MED
MODELLERÅRET 1995.
Akronymene samsvarer med den
siste versjonen av SAEs dokument for
anbefalt praksis, J1930, “Diagnostic
Acronyms, Terms, and Definitions For
Electrical/Electronic System”
(diagnoseakronymer, faguttrykk og
definisjoner for elekriske/elektroniske
systemer).
Det anbefales å få utført service på
disse delene hos en Yamaha-
forhandler.
AE00789
ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΠΟΜΠΩΝ
ΚΑΥΣΑΕΡΙΩΝ
ΚΑΙ ΜΕΡΗ
(Για την Καναδ&)
Τµµα Ακρονµιο
9
CARB. ASSY., .... CARB
LH. & JT.,
(Καρµπυρατ0ρ)
CARBURETOR2
9
T.C.I. .................. EI
MAGNETO
(Ηλεκτρονικ
ASSY. &
Αν&φλεξη)
PLUG, SPARK
9
CRANKCASE1 .. PCV
& HEAD,
(Εξαερισµ4
CYLINDER1 Στροφαλο-
θαλ&µου)
9
AIR FILTER ...... ACL
ASSY.
(Καθαριστ
Α0ρα)
9
MUFF., 2, CAP,
NET, WIRE2 &
ARRESTER, SPARK
Τα παραπ(νω τµ)µατα και τα
ακρονµια που του αντιστοιχον
παρ*χονται σµφωνα µε του
αµερικ(νικου κανονισµο τη
EPA (U.S. EPA REGULATIONS
FOR NEW NONROAD SPARK-
IGNITION NONHANDHELD
ENGINES) και του αντστοιχου
κανονισµου τη Καλιφρνια
(CALIFORNIA REGULATIONS
FOR 1995 AND LATER SMALL
OFF-ROAD ENGINES).
Τα ακρονµια εναι σµφωνα µε
την τελευταα *κδοση του
εγγρ(φου πρακτικ=ν J1930 τη
SAE, “Diagnostic Acronyms,
Terms, and Definitions For
Electrical/Electronic System”.
Συνιστοµε αυτ( τα τµ)µατα να
συντηρονται/επισκευ(ζονται
απ τον αντιπρσωπο τη
Yamaha.
7CF-28199-U1 (NRDH)_89-115 4/18/14 11:09 AM Page 107
