
es-ES
Estación de carga
Anexo
Especificaciones principales
Modelo
EVSE-VX
Tensión de
alimentación:
208/240/230 V,
corriente alterna
16 A a 230 V,
corriente alterna
(IEC)
Tensión de carga:
32 A a 240/208 V,
corriente alterna
(SAE)
20 A a 230 V,
corriente alterna
(IEC)
Requisitos,
interruptor:
40 A a 240/208 V,
corriente alterna
(SAE)
Frecuencia:
50/60 Hz
Cables, red
eléctrica
Sección de
cable según la
normativa local
Consumo de
energía al
funcionar en
vacío:
< 2 W
Consumo de
energía durante
la carga:
< 4 W
Longitud de cable:
Aprox. 7 m (23
pies)
Peso: SAE
7,6 kg (16,75 lib.)
Peso: IEC
5,8 kg (12,75 lib.)
Temperatura
durante el
funcionamiento:
-40 °C a +55 °C
(-40 °F a +131 °F)
Temperatura en
almacenaje y
transporte:
-40 °C a +80 °C
(-40 °F a +176 °F)
Grado de
protección:
IP66
(impermeable)
Protocolo,
comunicación
vehículo-estación
de carga:
IEC 61851
SAE J1772
Dirección de
carga:
Red a vehículo
Las especificaciones pueden modificarse
sin aviso previo.
Advertencias de alta tensión
¡Aviso!
Hay alta tensión en contadores
eléctricos y centrales eléctricas. El
contacto con alta tensión puede causar
la muerte o graves daños personales.
¡Importante!
NO utilice la estación de carga en
caso de que el cable de carga, el
brazo conector o la estación de carga
estuvieran dañados.
Inspeccione todas las partes del equipo
antes del uso.
En caso de que se descubrieran daños,
interrumpa el uso de la estación de
carga y póngase en contacto con su
concesionario Volvo local.
84
Summary of Contents for EVSE-VX
Page 1: ......
Page 4: ...aaa ...
Page 5: ...SV Laddningsstation Kundsupport 4 Inledning 5 Användning 9 Felsökning 12 Appendix 15 ...
Page 21: ...EN Charging station Customer support 20 Introduction 21 Use 24 Troubleshooting 27 Appendix 30 ...
Page 36: ...aaa ...
Page 54: ...aaa ...
Page 55: ...DE Ladestation Kundendienst 54 Einleitung 55 Verwendung 59 Fehlersuche 62 Anhang 66 ...
Page 72: ...aaa ...
Page 90: ...aaa ...
Page 91: ...NL Laadstation Klantsupport 90 Inleiding 91 Gebruik 95 Storingzoeken 98 Bijlage 101 ...
Page 107: ...FI Latausasema Asiakastuki 106 Johdanto 107 Käyttö 111 Vianetsintä 114 Liite 117 ...
Page 140: ...it IT Stazione di ricarica Appendice V Volt W Watt 138 ...
Page 158: ...aaa ...
Page 176: ...aaa ...
Page 177: ...TR Şarj istasyonu Müşteri destek 176 Giriş 177 Kullanım 181 Sorun Giderme 184 Ek 187 ...
Page 193: ...jdflksjd ...
Page 194: ... 30795522 Printed in Göteborg Sweden 2018 01 Copyright Volvo Car Corporation ...