
pt-PT
Estação de Carregamento
Apêndice
Especificações principais
Modelo
EVSE-VX
Alimentação de
tensão:
208/240/230 V,
corrente alternada
16 A a 230 V,
corrente alternada
(IEC)
Corrente de
carregamento:
32 A a 240/208 V,
corrente alternada
(SAE)
20 A a 230 V,
corrente alternada
(IEC)
Requisito,
comutador:
40 A a 240/208 V,
corrente alternada
(SAE)
Frequência:
50/60 Hz
Cabos, rede
elétrica
Secção de cabo
segundo as
regulamentações
locais
Consumo de
energia sem
carga:
< 2 W
Consumo de
energia durante
o carregamento:
< 4 W
Comprimento do
cabo:
Cerca de 7 m (23
pés)
Peso: SAE
7,6 kg (16,75
libras)
Peso: IEC
5,8 kg (12,75
libras)
Temperatura
durante o
funcionamento:
-40 °C até +55 °C
(-40 °F até +131
°F)
Temperatura em
armazenamento e
transporte:
-40 °C até +80 °C
(-40 °F até +176
°F)
Rotulagem
ecológica:
IP66
(impermeável)
Protocolo,
comunicação
veículo-carregador:
IEC 61851
SAE J1772
Sentido de
carregamento:
Da rede para o
veículo
As especificações podem ser alteradas
sem aviso prévio.
Avisos de alta tensão
Aviso!
Existe alta tensão associada ao
contador elétrico e à central elétrica.
O contacto com alta tensão pode
provocar a morte ou ferimentos graves.
Cuidado!
NÃO utilize a estação de carregamento
caso o cabo de carregamento,
punho de carregamento ou estação
de carregamento se encontrarem
danificados.
Inspecione todos os elementos antes
da utilização.
Caso detete danos, interrompa a
utilização da estação de carregamento
e contacte o seu concessionário Volvo
local.
152
Summary of Contents for EVSE-VX
Page 1: ......
Page 4: ...aaa ...
Page 5: ...SV Laddningsstation Kundsupport 4 Inledning 5 Användning 9 Felsökning 12 Appendix 15 ...
Page 21: ...EN Charging station Customer support 20 Introduction 21 Use 24 Troubleshooting 27 Appendix 30 ...
Page 36: ...aaa ...
Page 54: ...aaa ...
Page 55: ...DE Ladestation Kundendienst 54 Einleitung 55 Verwendung 59 Fehlersuche 62 Anhang 66 ...
Page 72: ...aaa ...
Page 90: ...aaa ...
Page 91: ...NL Laadstation Klantsupport 90 Inleiding 91 Gebruik 95 Storingzoeken 98 Bijlage 101 ...
Page 107: ...FI Latausasema Asiakastuki 106 Johdanto 107 Käyttö 111 Vianetsintä 114 Liite 117 ...
Page 140: ...it IT Stazione di ricarica Appendice V Volt W Watt 138 ...
Page 158: ...aaa ...
Page 176: ...aaa ...
Page 177: ...TR Şarj istasyonu Müşteri destek 176 Giriş 177 Kullanım 181 Sorun Giderme 184 Ek 187 ...
Page 193: ...jdflksjd ...
Page 194: ... 30795522 Printed in Göteborg Sweden 2018 01 Copyright Volvo Car Corporation ...