
Stazione di ricarica
it-IT
Appendice
Funzioni di sicurezza
La stazione di ricarica è progettata
assegnando la massima priorità alla
sicurezza dell'utente ed integra le seguenti
funzioni di sicurezza per proteggere dalle
scosse elettriche:
–
Monitoraggio della messa a terra
protettiva:
La stazione di ricarica monitora
continuamente la presenza di
connessione a terra. In qualsiasi
caso di interruzione della messa a
terra protettiva, l'anello luminoso si
accenderà in rosso e la corrente di
ricarica al veicolo sarà interrotta.
–
Sensore di eventi termici:
La stazione di ricarica rileva gli eventi
termici anomali e all'occorrenza si
disattiva.
–
Protezione in caso di guasto verso
terra:
La stazione di ricarica è dotata
di un interruttore differenziale che
protegge dalle scosse elettriche.
Qualora dovesse essere rilevato un
guasto verso terra, sarà interrotta
l'alimentazione di corrente al cavo di
ricarica e l'anello luminoso indicherà la
presenta di guasto.
–
Isolamento:
Il modulo di ricarica, l'adattatore, il
cablaggio e l'impugnatura di ricarica
sono completamenti isolati (nessuna
parte conduttrice elettrica esposta) per
proteggere dalle scosse elettriche.
–
Scollegamento involontario:
L'impugnatura di ricarica è costruita
in modo da ridurre al minimo il rischio
di scollegamento involontario. Il
conduttore di segnale nel cavo di
ricarica e nell'impugnatura di ricarica
elimina il rischio di scosse elettriche
quando l'impugnatura di ricarica non
è collegata a un veicolo, o in caso di
scollegamento involontario durante la
ricarica.
Lo scollegamento durante la ricarica
avviene senza rischi per la sicurezza.
Elenco delle abbreviazioni
A
Ampere
AWG
American wire gauge
(Sistema di misura americano
della sezione dei cavi)
CE
Conformité Européene
(Conformità Europea)
CQC
China Compulsory
Certification (Certificato
cinese obbligatorio)
FCC
Federal Communications
Commission (Commissione
federale per le comunicazioni)
Hz
Hertz
IEC
IEC International
Electrotechnical Commission
(Commissione elettrotecnica
internazionale)
LED
Light-Emitting Diode (Diodo a
emissione di luce)
SAE
Society of Automotive
Engineers (Associazione
di Ingegneri dell'Automobile
degli Stati Uniti)
UL
Underwriters' Laboratories
(Organizzazione indipendente
di certificazioni di sicurezza)
137
Summary of Contents for EVSE-VX
Page 1: ......
Page 4: ...aaa ...
Page 5: ...SV Laddningsstation Kundsupport 4 Inledning 5 Användning 9 Felsökning 12 Appendix 15 ...
Page 21: ...EN Charging station Customer support 20 Introduction 21 Use 24 Troubleshooting 27 Appendix 30 ...
Page 36: ...aaa ...
Page 54: ...aaa ...
Page 55: ...DE Ladestation Kundendienst 54 Einleitung 55 Verwendung 59 Fehlersuche 62 Anhang 66 ...
Page 72: ...aaa ...
Page 90: ...aaa ...
Page 91: ...NL Laadstation Klantsupport 90 Inleiding 91 Gebruik 95 Storingzoeken 98 Bijlage 101 ...
Page 107: ...FI Latausasema Asiakastuki 106 Johdanto 107 Käyttö 111 Vianetsintä 114 Liite 117 ...
Page 140: ...it IT Stazione di ricarica Appendice V Volt W Watt 138 ...
Page 158: ...aaa ...
Page 176: ...aaa ...
Page 177: ...TR Şarj istasyonu Müşteri destek 176 Giriş 177 Kullanım 181 Sorun Giderme 184 Ek 187 ...
Page 193: ...jdflksjd ...
Page 194: ... 30795522 Printed in Göteborg Sweden 2018 01 Copyright Volvo Car Corporation ...