
Station de chargement
fr-FR
Utilisation
Témoins
La station de chargement dispose d'une
lampe à DEL éclairant le dessous de la
poignée de chargement et d'un cadre
lumineux entourant le port d'accueil de la
prise de chargement.
Les témoins fonctionnent comme suit :
Cadre lumineux
Le cadre lumineux (1) peut prendre de
couleur.
Lorsque le chargeur est branché à un
véhicule, le cadre lumineux est blanc pour
indiquer l'état de charge.
La couleur rouge indique qu'une panne
est survenue. Le chargeur ne fournira
alors aucune tension au véhicule. Il doit
être remédié à la panne avant que le
chargement puisse commencer ou se
poursuivre. Pour plus d'informations,
consultez le guide de recherche de panne
dans la section Recherche de panne.
Lampe à DEL
Lorsque le chargeur n'est pas branché
à un véhicule, la lampe à DEL sous la
poignée de chargement (2) est allumée
en blanc pour montrer que le chargeur est
prêt à l'emploi.
Attention!
Le cadre lumineux clignote en rouge
au premier démarrage et fait office de
contrôle de sécurité au démarrage.
Après le clignotement, la lampe à DEL
s'allume en blanc et brille de façon
constante.
Important!
Un cadre lumineux rouge, clignotant ou
non, indique un problème.
Chargement du véhicule
– Veillez à ce que la voiture soit au
rapport
P
et arrêtée.
– Vérifiez que la station de chargement
est en marche. Si ce n'est pas le cas,
activez-la.
– Branchez la poignée de chargement
dans la prise de la voiture jusqu'à ce
qu'un déclic se fasse entendre (pas de
déclic sur les poignées IEC).
Lorsque la poignée de chargement est
verrouillée, le bouton de déblocage
doit être enfoncé pour pouvoir
la retirer (SAE uniquement). Un
verrouillage garantit que la connexion
est correcte dans le cas des poignées
de chargement IEC.
41
Summary of Contents for EVSE-VX
Page 1: ......
Page 4: ...aaa ...
Page 5: ...SV Laddningsstation Kundsupport 4 Inledning 5 Användning 9 Felsökning 12 Appendix 15 ...
Page 21: ...EN Charging station Customer support 20 Introduction 21 Use 24 Troubleshooting 27 Appendix 30 ...
Page 36: ...aaa ...
Page 54: ...aaa ...
Page 55: ...DE Ladestation Kundendienst 54 Einleitung 55 Verwendung 59 Fehlersuche 62 Anhang 66 ...
Page 72: ...aaa ...
Page 90: ...aaa ...
Page 91: ...NL Laadstation Klantsupport 90 Inleiding 91 Gebruik 95 Storingzoeken 98 Bijlage 101 ...
Page 107: ...FI Latausasema Asiakastuki 106 Johdanto 107 Käyttö 111 Vianetsintä 114 Liite 117 ...
Page 140: ...it IT Stazione di ricarica Appendice V Volt W Watt 138 ...
Page 158: ...aaa ...
Page 176: ...aaa ...
Page 177: ...TR Şarj istasyonu Müşteri destek 176 Giriş 177 Kullanım 181 Sorun Giderme 184 Ek 187 ...
Page 193: ...jdflksjd ...
Page 194: ... 30795522 Printed in Göteborg Sweden 2018 01 Copyright Volvo Car Corporation ...