
sv-SE
Laddningsstation
Appendix
Viktigt!
Använd endast laddningsstationen för
att ladda elfordon utrustade med ett
SAE J1772 (IEC Typ 1, SAE Typ 2)
kompatibelt uttag.
För mer information, se fordonets
ägarmanual.
Obs!
Koppla bort strömmen från
laddningsstationen innan rengöring.
För att rengöra laddningsstationen,
torka av den med en trasa, fuktad med
vatten eller en mild rengöringslösning
lämplig för användning på billack.
Använd inte kemikalier eller
lösningsmedel.
Sänk inte ner laddaren i vätska.
Proposition 65 varningar
(Kalifornien)
Viktigt!
Denna produkt innehåller ett kemiskt
ämne som, till delstaten Kaliforniens
kännedom, kan orsaka cancer,
fosterskador eller annan reproduktiv
skada.
FCC information
Denna produkt överensstämmer med Del
15 i FCC-reglerna. Användning är föremål
för följande två villkor:
– Produkten får inte orsaka skadliga
störningar.
– Produkten måste acceptera alla
inkommande störningar, inklusive
störningar som kan orsaka oönskad
drift.
Denna produkt har utformats för att
skydda mot radiostörningar. Det finns
emellertid fall där starka radio signaler
eller närliggande utrustning (digitala
telefoner, radiokommunikationsutrustning,
etc.) kan påverka driften.
Om du misstänker att laddaren påverkas
av inkommande radiosignaler, genomför
följande steg innan du kontaktar
kundsupport för service:
– Flytta närliggande elektriska apparater
eller elektrisk utrustning under laddning.
– Stäng av närliggande elektriska
apparater eller elektrisk utrustning
under laddning.
16
Summary of Contents for EVSE-VX
Page 1: ......
Page 4: ...aaa ...
Page 5: ...SV Laddningsstation Kundsupport 4 Inledning 5 Användning 9 Felsökning 12 Appendix 15 ...
Page 21: ...EN Charging station Customer support 20 Introduction 21 Use 24 Troubleshooting 27 Appendix 30 ...
Page 36: ...aaa ...
Page 54: ...aaa ...
Page 55: ...DE Ladestation Kundendienst 54 Einleitung 55 Verwendung 59 Fehlersuche 62 Anhang 66 ...
Page 72: ...aaa ...
Page 90: ...aaa ...
Page 91: ...NL Laadstation Klantsupport 90 Inleiding 91 Gebruik 95 Storingzoeken 98 Bijlage 101 ...
Page 107: ...FI Latausasema Asiakastuki 106 Johdanto 107 Käyttö 111 Vianetsintä 114 Liite 117 ...
Page 140: ...it IT Stazione di ricarica Appendice V Volt W Watt 138 ...
Page 158: ...aaa ...
Page 176: ...aaa ...
Page 177: ...TR Şarj istasyonu Müşteri destek 176 Giriş 177 Kullanım 181 Sorun Giderme 184 Ek 187 ...
Page 193: ...jdflksjd ...
Page 194: ... 30795522 Printed in Göteborg Sweden 2018 01 Copyright Volvo Car Corporation ...