
Estación de carga
es-ES
Introducción
Componentes
1
Soporte de cable integrado
2
Lámpara LED
3
Brazo conector
4
Anillo luminoso
5
Botón de restauración
La estación de carga posee un soporte de
cable integrado. La forma de la envoltura
de carga permite enrollar el cable a su
alrededor, de modo que no permanezca
en el suelo cuando no se use.
El puerto de acoplamiento del centro
del módulo de carga mantiene el brazo
conector en su sitio cuando no se usa.
Conecte siempre el brazo conector en
el puerto de acoplamiento cuando el
cargador no esté conectado al vehículo.
El brazo conector tiene un diseño diferente
dependiendo del mercado, vea la próxima
figura.
La estación de carga para EE.UU./Canadá
(SAE) (1) tiene un botón (A) para soltar
el brazo conector del vehículo. El brazo
conector para Europa (IEC) (2) carece de
botón.
75
Summary of Contents for EVSE-VX
Page 1: ......
Page 4: ...aaa ...
Page 5: ...SV Laddningsstation Kundsupport 4 Inledning 5 Användning 9 Felsökning 12 Appendix 15 ...
Page 21: ...EN Charging station Customer support 20 Introduction 21 Use 24 Troubleshooting 27 Appendix 30 ...
Page 36: ...aaa ...
Page 54: ...aaa ...
Page 55: ...DE Ladestation Kundendienst 54 Einleitung 55 Verwendung 59 Fehlersuche 62 Anhang 66 ...
Page 72: ...aaa ...
Page 90: ...aaa ...
Page 91: ...NL Laadstation Klantsupport 90 Inleiding 91 Gebruik 95 Storingzoeken 98 Bijlage 101 ...
Page 107: ...FI Latausasema Asiakastuki 106 Johdanto 107 Käyttö 111 Vianetsintä 114 Liite 117 ...
Page 140: ...it IT Stazione di ricarica Appendice V Volt W Watt 138 ...
Page 158: ...aaa ...
Page 176: ...aaa ...
Page 177: ...TR Şarj istasyonu Müşteri destek 176 Giriş 177 Kullanım 181 Sorun Giderme 184 Ek 187 ...
Page 193: ...jdflksjd ...
Page 194: ... 30795522 Printed in Göteborg Sweden 2018 01 Copyright Volvo Car Corporation ...