
de-DE
Ladestation
Anhang
FCC-Hinweis
Dieses Produkt stimmt mit Teil 15
der FCC-Bestimmungen überein. Die
Nutzung ist Gegenstand der folgenden
beiden Bedingungen:
– Das Produkt darf keine schädlichen
Störungen verursachen.
– Das Produkt muss mit allen
Eingangsstörungen einschließlich
Störungen, die einen unerwünschten
Betrieb verursachen können,
klarkommen.
Dieses Produkt wurde
konstruktionsbedingt mit einem Schutz
vor Funkstörungen versehen. Es können
allerdings Fälle vorkommen, in denen
starke Funksignale oder benachbarte
Ausrüstungen (wie digitale Telefone,
Funkkommunikationsausrüstung etc.) den
Betrieb beeinflussen können.
Bei mutmaßlicher Beeinträchtigung
durch eingehende Funksignale sind
folgende Schritte durchzuführen, bevor
Sie sich mit einer Serviceanfrage an den
Kundendienst wenden:
– Entfernen Sie benachbarte elektrische
Geräte oder elektrische Ausrüstung
während des Ladevorgangs.
– Schalten Sie benachbarte elektrische
Geräte oder elektrische Ausrüstung
während des Ladevorgangs aus.
Achtung!
Veränderungen oder Modifizierungen
der Ladestation, die nicht von einer
Elektrofachkraft durchgeführt wurden,
heben die FCC-Vereinbarung auf.
Erläuterung der Symbole
Warnung!
- Warntexte klären über eine
Verletzungsgefahr auf.
Vorsicht!
- Mit "Wichtig" versehene Texte
klären über die Gefahr einer
Sachbeschädigung auf.
Achtung!
- Mit "Achtung" versehene Texte liefern
Hinweise oder Tipps, die die Installation
oder Nutzung erleichtern.
68
Summary of Contents for EVSE-VX
Page 1: ......
Page 4: ...aaa ...
Page 5: ...SV Laddningsstation Kundsupport 4 Inledning 5 Användning 9 Felsökning 12 Appendix 15 ...
Page 21: ...EN Charging station Customer support 20 Introduction 21 Use 24 Troubleshooting 27 Appendix 30 ...
Page 36: ...aaa ...
Page 54: ...aaa ...
Page 55: ...DE Ladestation Kundendienst 54 Einleitung 55 Verwendung 59 Fehlersuche 62 Anhang 66 ...
Page 72: ...aaa ...
Page 90: ...aaa ...
Page 91: ...NL Laadstation Klantsupport 90 Inleiding 91 Gebruik 95 Storingzoeken 98 Bijlage 101 ...
Page 107: ...FI Latausasema Asiakastuki 106 Johdanto 107 Käyttö 111 Vianetsintä 114 Liite 117 ...
Page 140: ...it IT Stazione di ricarica Appendice V Volt W Watt 138 ...
Page 158: ...aaa ...
Page 176: ...aaa ...
Page 177: ...TR Şarj istasyonu Müşteri destek 176 Giriş 177 Kullanım 181 Sorun Giderme 184 Ek 187 ...
Page 193: ...jdflksjd ...
Page 194: ... 30795522 Printed in Göteborg Sweden 2018 01 Copyright Volvo Car Corporation ...