
Estação de Carregamento
pt-PT
Utilização
Reinício manual (IEC)
A estação de carregamento possui um
botão de reinicialização do interruptor de
ligação à terra. O botão permite reiniciar
o carregamento, sem utilizar o comutador.
Se o sistema não reiniciar utilizando o
botão de reinicialização, desligue a tensão
na estação de carregamento, aguarde 1
minuto e volte a ligar a tensão.
Se a falha persistir, não efetue mais
tentativas de carregamento do seu
veículo. Contacte o seu concessionário
Volvo local para obter ajuda.
Reinício automático (apenas SAE)
A função Reinício automático ajuda a
assegurar que a bateria do veículo está
carregada e pronta para utilização.
Se a estação de carregamento detetar
uma falha, o carregamento é interrompido
e o anel luminoso indica erro. O
carregamento é retomado quando o erro
deixa de ser detetado.
A função Reinício automático não se
inicia diretamente caso a interrupção do
carregamento se deva à ligação à terra.
O carregador tenta rearrancar passados
20 segundos.
Se a falha voltar a persistir, não efetue
mais tentativas de carregamento do seu
veículo. Contacte o seu concessionário
Volvo local para obter ajuda.
147
Summary of Contents for EVSE-VX
Page 1: ......
Page 4: ...aaa ...
Page 5: ...SV Laddningsstation Kundsupport 4 Inledning 5 Användning 9 Felsökning 12 Appendix 15 ...
Page 21: ...EN Charging station Customer support 20 Introduction 21 Use 24 Troubleshooting 27 Appendix 30 ...
Page 36: ...aaa ...
Page 54: ...aaa ...
Page 55: ...DE Ladestation Kundendienst 54 Einleitung 55 Verwendung 59 Fehlersuche 62 Anhang 66 ...
Page 72: ...aaa ...
Page 90: ...aaa ...
Page 91: ...NL Laadstation Klantsupport 90 Inleiding 91 Gebruik 95 Storingzoeken 98 Bijlage 101 ...
Page 107: ...FI Latausasema Asiakastuki 106 Johdanto 107 Käyttö 111 Vianetsintä 114 Liite 117 ...
Page 140: ...it IT Stazione di ricarica Appendice V Volt W Watt 138 ...
Page 158: ...aaa ...
Page 176: ...aaa ...
Page 177: ...TR Şarj istasyonu Müşteri destek 176 Giriş 177 Kullanım 181 Sorun Giderme 184 Ek 187 ...
Page 193: ...jdflksjd ...
Page 194: ... 30795522 Printed in Göteborg Sweden 2018 01 Copyright Volvo Car Corporation ...