
Stazione di ricarica
it-IT
Uso
Riavvio manuale (IEC)
La stazione di ricarica è dotata di
un pulsante di reset per l'interruttore
differenziale. Il pulsante consente il
ripristino del ciclo di ricarica senza usare
l'interruttore.
Se il sistema non si resetta mediante il
pulsante di reset, interrompere la tensione
alla stazione di ricarica, attendere 1
minuto e reinserire la tensione.
Se il guasto permane, non effettuare altri
tentativi di ricarica del veicolo. Contattare
invece il proprio concessionario Volvo
locale per ottenere assistenza.
Riavvio automatico (solo SAE)
La funzione di Riavvio automatico assiste
a verificare che la batteria del veicolo sia
caricata e approntata per l'uso.
Se la stazione di ricarica rileva un
guasto, la ricarica sarà interrotta e l'anello
luminoso indicherà la presenza di guasto.
Il ciclo di ricarica è ripreso quando il
guasto non è più presente.
La funzione di Riavvio automatico
non interviene direttamente quando
l'interruzione della ricarica dipende da un
guasto verso terra. Il caricabatteria, in
questi casi, cercherà di riavviarsi dopo 20
secondi.
Se il guasto permane ancora, non
effettuare altri tentativi di ricarica del
veicolo. Contattare invece il proprio
concessionario Volvo locale per ottenere
assistenza.
129
Summary of Contents for EVSE-VX
Page 1: ......
Page 4: ...aaa ...
Page 5: ...SV Laddningsstation Kundsupport 4 Inledning 5 Användning 9 Felsökning 12 Appendix 15 ...
Page 21: ...EN Charging station Customer support 20 Introduction 21 Use 24 Troubleshooting 27 Appendix 30 ...
Page 36: ...aaa ...
Page 54: ...aaa ...
Page 55: ...DE Ladestation Kundendienst 54 Einleitung 55 Verwendung 59 Fehlersuche 62 Anhang 66 ...
Page 72: ...aaa ...
Page 90: ...aaa ...
Page 91: ...NL Laadstation Klantsupport 90 Inleiding 91 Gebruik 95 Storingzoeken 98 Bijlage 101 ...
Page 107: ...FI Latausasema Asiakastuki 106 Johdanto 107 Käyttö 111 Vianetsintä 114 Liite 117 ...
Page 140: ...it IT Stazione di ricarica Appendice V Volt W Watt 138 ...
Page 158: ...aaa ...
Page 176: ...aaa ...
Page 177: ...TR Şarj istasyonu Müşteri destek 176 Giriş 177 Kullanım 181 Sorun Giderme 184 Ek 187 ...
Page 193: ...jdflksjd ...
Page 194: ... 30795522 Printed in Göteborg Sweden 2018 01 Copyright Volvo Car Corporation ...