8A-7-48
SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM / SCHÉMA DES CIRCUITS ÉLECTRIQUES / SYSTEM-SCHALTDIAGRAMM
8A-7-48
DIAGRAMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICO / SYSTEEMCIRCUITDIAGRAM
C19
C16
2
3
10
C21
4
14
15
11
C15
2
5
18 29 28 17
3
1
6
4
1
C05
2
C06
2
9
21
1
1
C26
2
C09
2
1
1
3
C22
E32
8
E31
G16
20
(Jump to the page just before)
(Jump to 2 pages before)
(Jump to the
page just before)
INJECTOR NO.2
INJECTEUR NO.2
EINSPRITZDÜSE Nr.2
INYECTOR N.2
VERSTUIVER NR.2
INJECTOR NO.1
INJECTEUR NO.1
EINSPRITZDÜSE Nr.1
INYECTOR N.1
VERSTUIVER NR.1
COMBINATION METER
(SEE "C-2")
TABLEAU DES INSTRUMENTS
(SE REPORTER À "C-2")
KOMBINSTRUMENT
(SIEHE "C-2")
MEDIDOR DE COMBINACION
(VEA "C-2")
COMBINATIEMETER
(ZIE "C-2")
EGR STEPPER MOTOR
MOTEUR PAS-A-PAS
D' EGR
EGR-SCHRITTMOTOR
MOTOR DE AUMENTO
GRADUAL DEL
SISTEMA EGR
EGR STAP MOTOR
ECT SENSOR
DETECTEUR DE TRM
WASSERTEMPRATUR-
SENSOR
SENSOR DE LA
TEMPERATURA DEL AGUA
ECT SENSOR
IAT SENSOR
DETECTEUR DE TAA
ELT-FÜHLER
SENSOR DE IAT
IAT SENSOR
SPEEDO METER
(SEE "C-2")
COMPTEUR DE VITESSE
(SE REPORTER À "C-2")
TACHOMETER
(SIEHE "C-2")
MEDIDOR DE VELOCIDAD
(VEA "C-2")
SNELHEIDSMETER
(ZIE "C-2")
RED/BLK
J/C
RED/BLK
RED/BLK
RED/BLK
RED/BLK
PPL/RED
BLU/RED
PNK/BLK
LT GRN/RED
RED/YEL RED/WHT
RED/BLU
RED
RED/BLK
RED/BLK
RED/BLK
RED/BLK
BLU/BLK
ECM/PCM
PPL
PPL
PPL
B
C
E
G
RED/BLK
RED/BLK RED/BLK
11
4
ORN
GRN/RED
A
B
ORN
GRN/RED
A
B
ORN
GRN/RED
A
B
11
10
C24
2
1
(Jump to 2
pages before)
OUTPUT SHAFT SPEED SENSOR
CAPTEUR DE VITESSE D'ARBRE DE SORTIE
AUSGANGSWELLEN-DREHZAHLSENSOR
SENSOR DE VELOCIDAD DEL EJE DE SALIDA
UITVOERAS SNELHEIDSENSOR
PNK
BLU
F
C20
EVAP CANISTER
PURGE VALVE
CLAPET DE PURGEUR
DE CARTOUCHE
D' EVAPORATION
AKTIVKOHLEBEHALTER
SPULLUFTVENTLL
VALVULA DE PURGA
DEL CESTO
DE EVAPORACION
AFZUIGKLEP VAN
EVAP KOOLSTOFFILTER
ACION
<3A/T>
<4A/T· M/T>
A-12
IGNITION & ELECTRONIC FUEL INJECTION SYSTEM
SY413/416 <SPEC B>
2 of 3
D'ALLUMAGE ET SYSTEME D'INJECTION ELECTRONIQUE
SY413/416 <CARACTÉRISTIQUE B>
2 de 3
ZÜND MIT ELEKTRONISCHE KRAFTSTOFFEINSPRITZUNG
SY413/416 <SPEZIFIKATION B>
2 von 3
ENCENDIDO Y SISTEMA DE INYECCION ELECTRONICA
SY413/416 <ESPECIFICACIONES B>
2 de 3
ONTSTEKINGS & ELEKTRONISCH BRANDSTOFINSPUITSYSTEEM
SY413/416 <SPECIFICATIE B>
2 op 3
