CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / SCHÉMA DE POSITIONS DES BLOCS RACCORD DE CÂBLAGE / STECKVERBINDER-ANORDNUNGSDIAGRAMM
8A-3-49
DIAGRAMA DE LA DISPOSICIÓN DE LOS CONECTORES / STEKKER LAYOUT DIAGRAM
8A-3-49
OPEN CONNECTOR / BLOC RACCORD DE CBLAGE OUVERT / OFFENER ANSCHLUSS
CONECTOR ABIERTO / OPEN AANSLUITING
OPEN CONNECTOR / BLOC RACCORD DE CBLAGE OUVERT / OFFENER ANSCHLUSS
CONECTOR ABIERTO / OPEN AANSLUITING
OPEN CONNECTOR / BLOC RACCORD DE CBLAGE OUVERT / OFFENER ANSCHLUSS
CONECTOR ABIERTO / OPEN AANSLUITING
FUEL GUAGE / JAUGE DE CARBURANT / KRAFTSTOFFSTANDGEBER
MEDIDOR DE COMBUSTIBLE / BRANDSTOFMETER
R09
FUEL PUMP / POMPE A CARBURANT / KRAFTSTOFFÖRDERPUMPE
BOMBA DE COMBUSTIBLE / BRANDSTOFPOMP
R02
FLOOR HARNESS (To L36) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES DE PLANCHER (VERS L36) / BODENWANNEN-KABELBAUM (ZUR L36)
MAZO DE CABLES DEL PISO (AL L36) / BEDRADINGSBUNDEL VLOER (NAAR L36)
R01
L67
L68
L69
FUEL PUMP & GAUGE / JAUGE DE CARBURANT ET POMPE A CARBURANT / KRAFTSTOFFSTANDGEBER UND KRAFTSTOFFÖRPUMPE
MEDIDOR DE COMBUSTIBLE Y BOMBA DE COMBUSTIBLE / BRANDSTOFPOMP & BRANDSTOFMETER
R10
FLOOR HARNESS (To L35) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES DE PLANCHER (VERS L35) / BODENWANNEN-KABELBAUM (ZUR L35)
MAZO DE CABLES DEL PISO (AL L35) / BEDRADINGSBUNDEL VLOER (NAAR L35)
R11
L: FLOOR HARNESS (WAGON) / L: FAISCEAU DE FILS LECTRIQUES DE PLANCHER (BREAK) / L: BODENWANNEN-KABELBAUM (KOMBI)
L: MAZO DE CABLES DEL PISO (WAGON) / L: BEDRADINGSBUNDEL VLOER (STATIONWAGON)
R: FUEL PUMP HARNESS (WAGON) / R: FAISCEAU DE FILS LECTRIQUES DE POMPE D ALIMENTATION (BREAK) / R: KRAFTSTOFFPUMPEN-KABELBAUM (KOMBI)
R: MAZO DE CABLES DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE (WAGON) / R: BEDRADINGSBUNDEL BRANDSTOFPOMP (STATIONWAGON)
CONNECTOR NO.
CONNECTEUR NO.
STECKER NR.
CONECTOR N.
AANSLUITING NR.
CONNECTIVE POSITION
POSITION DE RACCORDEMENT
ANSCHLUSSPOSITION
POSICIÓN DE CONEXIÓN
AANSLUITINGSPOSITIE
