SIP SPIDER 1500/14 T, Instruction For Work

Page: 257 / 311

244
1.4 Berekening van tractorballast 1.4 Izra č un obtežitve traktorja
Bijlage B standaard SIST EN ISO 4254-10
Door de massa van de machine, kan de
combinatie van trekker en machine onstabiel
worden. Het vooraan, achteraan of zijdelings
aankoppelen van de machine mag het
toegestane maximumgewicht van de tractor, de
toegestane as- en bandenbelasting niet
overschrijden.
De belasting van de vooras moet tenminste
20 % van het onbelaste gewicht van de tractor
bedragen.
De belasting van de achterste as moet
tenminste 45 % van het onbelaste gewicht van
de tractor bedragen.
Om de totale tractorstabiliteit te berekenen,
gebruikt u de volgende formules
Priloga B standard SIST EN ISO 4254 – 10
Zaradi teže stroja lahko traktor, obtežen s
strojem, postane nestabilen. Priklju
č itev stroja
spredaj ali zadaj oziroma kombinacije traktorja
in stroja ne sme prese
č i dovoljenih najve č jih
skupne teže traktorja, obremenitve preme in
nosilnosti pnevmatik.
Obremenitev prednje preme traktorja mora
znašati vsaj 20 % teže praznega traktorja.
Obremenitev zadnje preme traktorja mora
znašati vsaj 45 % teže praznega traktorja.
Za izra č un skupne stabilnosti traktorja
uporabite spodnje ena č be.
Afbeelding - Slika 1
FRONTMONTAGE VAN DE MACHINE OF
COMBINATIE
Minimum vereist gewicht voor
machine/gewichten bevestigd aan de
achterkant:
STROJ PRIKLJU Č EN SPREDAJ ALI
KOMBINACIJA
Najmanjša potrebna teža zadaj vpetega
stroja/uteži:
d c b
b) T (0.45 b) (T e) (a I
I
E R F
R
 
      

. min
DRIEPUNTSMONTAGE VAN DE MACHINE
OF COMBINATIE
Minimum vereist gewicht voor
machine/gewichten bevestigd aan de voorkant:
STROJ PRIKLJU Č EN ZADAJ ALI
KOMBINACIJA
Najmanjša potrebna teža spredaj vpetega
stroja/uteži:
e b a
b) T (0,2 b) (T d) (c I
I
E F R
F
 
      

. min
EFFECTIEVE TRACTORBELASTING
Effectief totaal gewicht van de tractor:
DEJANSKA OBREMENITEV TRAKTORJA
Dejanska skupna teža traktorja:
E F R S
T I I T
  
Berekening van de effectieve voor-asbelasting: Izra č un dejanske obremenitve prednje osi:
b
d) c ( I b) (T ) b a (e I
T
R F F
FS
       

Berekening van de effectieve achter-
asbelasting: Izra č un dejanske obremenitve zadnje osi:
FS S RS
T T T
 
Controleer voor u de machine koopt of de
trekker voldoet aan de berekende waarden. Pred nakupom stroja pri prodajalcu preverite
ustreznost traktorja glede na izra
č unane
vrednosti.