SIP SPIDER 1500/14 T, Instruction For Work

Page: 275 / 311

262
3.1 Voorbereiding van de machine
van transport naar werkstand en
andersom 3.1 Priprava stroja iz transportnega
položaja v delovni položaj in obratno
3.1.1 Overgang van de machine
vanuit transport naar werkstand 3.1.1 Prehod stroja iz transportnega
v delovni položaj

Neem de volgorde van
bedieningshandelingen in acht!!!

Pas de snelheid van de bediening en het
rustig laten zakken van de elementen
aan.

Inschakeling van de machine alleen in
het bereik van werkstand tot de
opgeheven uitgespreide stand!!! (gevaar
van breuk)

Upoštevajte zaporedje korakov
upravljanja!!!

Prilagodite hitrost upravljanja vrtavk in
mirno spuš
č anje vrtavk.

Vklop pogona stroja samo v obmo č ju
od delovnega položaja do položaja
ozare!!! (nevarnost loma)
 
Het inklappen van de
machine moet in een keer
worden uitgevoerd zonder
onderbrekingen van het
dubbelwerkende
hydraulische systeem!!!

Neem de volgorde van
bedieningshandelingen in
acht!!!
(INSTELLING VAN
DE SCHOKBREKERS)
 
Zlaganje stroja opravite v
enem koraku brez vmesnih
prekinitev dvosmernega
hidravli
č nega toka!!!

Upoštevajte zaporedje
korakov upravljanja!!!
(NASTAVITEV DUŠILK)

1. stap
Hef de machine op met behulp van het
enkelwerkende hydraulische ventiel op de
trekker tot de maximale uitgetrokken stand van
de cylinder (1), waardoor het ventiel in werking
treedt, dat het dubbelwerkende systeem sluit
(2).

1. korak
Privzdignite stroj s pomo
č jo delovanja
enosmerno delujo č ega hidravli č nega ventila na
traktorju do max. iztegnjenosti cilindra (1), da se
sprosti ventil, ki zapira dvosmerno vejo (2).
Afbeelding - Slika 31 Afbeelding - Slika 32
2
1