Simplicity Baron, Operator'S Manual

Page: 128 / 288

Sådan startes en sund kompostdynge
A Byg en beholder af mursten, hegn, cementblokke e.l.,
eller køb en præfabrikeret kompostbeholder i et havecenter.
Beholderen bør også have udluftning på hver side samt
fra bunden til toppen.
B Fyld beholderen med skiftende lag af haveaffald efter denne
opskrift.
➊
Første lag: 7-10 cm snittede grene eller andet groft
materiale.
➋
Andet lag: 15-20 cm blandede blade, græs, savsmuld etc.
Materi alet bør være fugtigt.
➌
Tredie lag: 2,5 cm jord for at tilføje mikroorganismer der
hjælper til at nedbryde organisk materiale.
➍
Fjerde lag: 2,5-5 cm gødning, der kan tilføre nitrogen som
mikroorganismerne har brug for.
➎
Bliv ved med at tilføje lag til beholderen er næsten fuld.
Slut med et 10-15 cm lag af halm og lav et hul i det, der kan
samle regnvand.
C Fire til fem dage senere vil bunken nå en temperatur på 60-70°
C. De vil da se at bunken sætter sig, hvilket er et godt tegn på
at komposten arbejder.
D Efter 5-6 uger lægges materialet i en ny bunke hvor ydersiden
af den gamle bunke lægges inderst i den ny. Tilføj om
nødvendigt vand. Komposten bør være klar til brug indenfor 3-
4 måneder når det er mørkebrunt, smuldrende og lugter
jordagtigt.
DA
D-22
How to start a healthy compost pile
A Build a bin using bricks, fencing, cement blocks, etc.
or purchase a prefabricated bin from a garden store. The bin
should also have venting on each side and from the bottom to
the top.
B Fill the bin with alternating layers of yard waste. Follow this
recipe:
➊
First layer: 7-10 cm (3-4 inches) of chopped brush or other
coarse material.
➋
Second layer: 15-20 cm (6-8 inches) of mixed leaves, grass
clippings, sawdust, etc. Materials should be “sponge damp.”
➌
Third layer: 2,5 cm (1 inch) of soil to add micro-organisms
that help break down organic matter.
➍
Fourth layer: 2,5-5 cm (1-2 inches) of manure to provide
the nitrogen needed by micro-organisms.
➎
Keep adding layers until the bin is almost full. Top off with
a 10-15 cm (4-6 inch) layer of straw and scoop out a
“basin” to catch rain water.
C Four or five days later, the pile will reach temperatures of 60-
70° C (140-160° F). At this time you’ll notice it settling, a good
sign your compost is working properly.
D After 5-6 weeks, fork materials into a new pile, turning the
outside of the old heap into the center of the new one. Add
water if necessary. The compost should be ready to use within
three to four months when dark brown, crumbly, and earthy-
smelling.
GB
1
2
3
4
5