162
PT
Instruções de funcionamento SATA air regulator
tação de ar comprimido
[1-1]
através de mangueiras de ar comprimido
de segurança. Os componentes estão ajustados uns aos outros e foram
testados e aprovados enquanto sistema de proteção respiratória.
Leia isto primeiro!
Antes da colocação em funcionamento, ler atentamente e na íntegra as
presentes instruções de funcionamento e a descrição do sistema que
acompanha o SATA air vision 5000. Respeitar as indicações de segu-
rança e de perigo!
Guardar estas instruções de funcionamento sempre junto do produto ou
num local que esteja sempre acessível a todos os operadores!
1. Informações gerais
O SATA air regulator, doravante designado como distribuidor de ar, é
parte integrante do sistema de proteção respiratória da SATA. Os diver-
sos componentes do sistema de proteção respiratória podem, consoante
a necessidade, ser combinados para formar um dispositivo de proteção
respiratória.
Descrição do sistema SATA air system
A descrição do sistema contém informações muito importantes sobre o
sistema de proteção respiratória.
Instruções de funcionamento SATA air regulator
Estas instruções de funcionamento referem-se à utilização do produto no
âmbito de um dispositivo de proteção respiratória e contêm informações
específicas do produto importantes.
1.1. Garantia e responsabilidade
São válidas as condições gerais de contrato da SATA e, se necessário,
outros acordos contratuais bem as respectivas leis em vigor.
A SATA não se responsabiliza por
■
A não observação da descrição do sistema e dos manuais de instru-
ções
■
Uso incorreto do produto
■ Emprego de pessoal desqualificado
■
Fornecimento de ar respirável não conforme DIN EN 12021.
■
A não utilização de equipamento pessoal de proteção
■
Não utilização de acessórios originais, peças de substituição e de
desgaste
■ Falha no cumprimento das especificações da qualidade do ar a ser
Summary of Contents for air regulator
Page 3: ...1...
Page 4: ......
Page 15: ...15 BG SATA air regulator 1 2 2016 425 PSA PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S SATA...
Page 21: ...21 BG SATA air regulator Notified Body 0418 01 03 2019 Albrecht Kruse...
Page 22: ......
Page 26: ...26 CN SATA air regulator 6 2 1 CCS 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8...
Page 27: ...27 CN SATA air regulator 7...
Page 31: ...31 CN SATA air regulator...
Page 32: ......
Page 56: ...56 EE SATA air regulatori kasutusjuhend Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse Tegevdirektor...
Page 73: ...73 ES Instrucciones de servicio SATA air regulator Albrecht Kruse Gerente...
Page 74: ......
Page 82: ...82 FI K ytt ohje SATA air regulator Albrecht Kruse Toimitusjohtaja...
Page 92: ......
Page 95: ...95 GR SATA air regulator 1 2 2016 425 PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S SATA...
Page 101: ...101 GR SATA air regulator Kornwestheim 1 3 2019 Albrecht Kruse...
Page 102: ......
Page 119: ...119 IT Istruzioni d uso SATA air regulator Albrecht Kruse Amministratore...
Page 120: ......
Page 152: ...152 NO Bruksveiledning SATA air regulator Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse Adm dir...
Page 169: ...169 PT Instru es de funcionamento SATA air regulator Albrecht Kruse Gerente...
Page 170: ......
Page 176: ...176 RO Manual de utilizare SATA air regulator 7 Date tehnice...
Page 181: ...181 RO Manual de utilizare SATA air regulator Director...
Page 182: ......
Page 185: ...185 RUS SATA air regulator DIN EN 12021 1 2 2016 425 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S...
Page 186: ...186 RUS SATA air regulator SATA 3 4 2 6 2 5 2 2 2 3 CCS 2 1 2 7 2 4...
Page 192: ......
Page 225: ...7 1 7 2 7 3 7...
Page 226: ...8 2 8 1 8...
Page 229: ...2 5 2 4 2 3 2 2 2 1 2 6 2 7 2 8 2...
Page 230: ...3 1 3 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 1 3 4...
Page 231: ...5 4 5 1 5 2 5 3 5 4 5 2 5 3 6 4 6 3 6 2 6 1 6 5...
Page 232: ......