![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/air-regulator/air-regulator_operating-instructions-manual_1200028062.webp)
62
EN
Operating instructions SATA air regulator
8.3. Remove Protect safety cap
The air regulator is supplied ex works with the Protect safety cap
[5-2]
fitted to the left adapter plate
[5-4]
of the belt.
Changing to the right adapter plate
■
Press the release lever
[5-1]
in.
■
Pull off the protection cap upwards.
■
Slide in the protection cap on the right adapter plate.
■
The safety nose
[5-3]
engages in the release lever.
9. Normal Operation
9.1. Attach air regulator to the carrying strap
■
Push the air regulator
[6-2]
onto the left or right adapter plate
[6-4]
of
the fitted belt until the safety nose
[6-1]
engages in the release lever
[6-3]
.
■
Tilt the air regulator out of the basic position
[7-1]
forwards
[7-2]
or
backwards
[7-3]
as required. Tilt settings every 22.5° and 45°.
Notice!
Only use heat-resistant, antistatic, undamaged, technically perfect SATA
safety compressed air hoses with permanent pressure resistance of
at least 10 bar, e.g. No. 49080 (6 m), 176792 (10 m), 180851 (40 m).
These hoses may not be combined or lengthened.
9.2. Making the air regulator ready to use
Notice!
Only use heat-resistant, antistatic, undamaged, technically perfect SATA
safety compressed air hoses with permanent pressure resistance of
at least 10 bar, e.g. No. 49080 (6 m), 176792 (10 m), 180851 (40 m).
These hoses may not be combined or lengthened.
■
Connect the compressed air tube with the compressed air supply con-
nection
[2-5]
.
■
Take the breathing air hose from the breathing protection hood
[1-2]
through the belt loop and insert at the breathing protection hood con-
nection
[2-6]
.
■
If necessary, insert the compressed air hose at the spray gun connec-
tion
[2-3]
.
■ Use the air flow regulator
[2-2]
to check the alarm whistle of the breath-
Summary of Contents for air regulator
Page 3: ...1...
Page 4: ......
Page 15: ...15 BG SATA air regulator 1 2 2016 425 PSA PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S SATA...
Page 21: ...21 BG SATA air regulator Notified Body 0418 01 03 2019 Albrecht Kruse...
Page 22: ......
Page 26: ...26 CN SATA air regulator 6 2 1 CCS 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8...
Page 27: ...27 CN SATA air regulator 7...
Page 31: ...31 CN SATA air regulator...
Page 32: ......
Page 56: ...56 EE SATA air regulatori kasutusjuhend Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse Tegevdirektor...
Page 73: ...73 ES Instrucciones de servicio SATA air regulator Albrecht Kruse Gerente...
Page 74: ......
Page 82: ...82 FI K ytt ohje SATA air regulator Albrecht Kruse Toimitusjohtaja...
Page 92: ......
Page 95: ...95 GR SATA air regulator 1 2 2016 425 PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S SATA...
Page 101: ...101 GR SATA air regulator Kornwestheim 1 3 2019 Albrecht Kruse...
Page 102: ......
Page 119: ...119 IT Istruzioni d uso SATA air regulator Albrecht Kruse Amministratore...
Page 120: ......
Page 152: ...152 NO Bruksveiledning SATA air regulator Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse Adm dir...
Page 169: ...169 PT Instru es de funcionamento SATA air regulator Albrecht Kruse Gerente...
Page 170: ......
Page 176: ...176 RO Manual de utilizare SATA air regulator 7 Date tehnice...
Page 181: ...181 RO Manual de utilizare SATA air regulator Director...
Page 182: ......
Page 185: ...185 RUS SATA air regulator DIN EN 12021 1 2 2016 425 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S...
Page 186: ...186 RUS SATA air regulator SATA 3 4 2 6 2 5 2 2 2 3 CCS 2 1 2 7 2 4...
Page 192: ......
Page 225: ...7 1 7 2 7 3 7...
Page 226: ...8 2 8 1 8...
Page 229: ...2 5 2 4 2 3 2 2 2 1 2 6 2 7 2 8 2...
Page 230: ...3 1 3 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 1 3 4...
Page 231: ...5 4 5 1 5 2 5 3 5 4 5 2 5 3 6 4 6 3 6 2 6 1 6 5...
Page 232: ......