![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/air-regulator/air-regulator_operating-instructions-manual_1200028071.webp)
71
ES
Instrucciones de servicio SATA air regulator
Instrucciones de servicio SATA air regulator
¡Aviso!
Usar únicamente mangueras de seguridad de aire comprimido SATA
termorresistentes, antiestáticas, exentas de daños y en perfecto estado
técnico, con una resistencia a la presión continua de al menos 10 bar, p.
ej. ref. 49080 (6 m), 176792 (10 m) y 180851 (40 m). Estas mangueras
no deben combinarse entre sí ni prolongarse.
9.2. Establecer la disponibilidad
¡Aviso!
Usar únicamente mangueras de seguridad de aire comprimido SATA
termorresistentes, antiestáticas, exentas de daños y en perfecto estado
técnico, con una resistencia a la presión continua de al menos 10 bar, p.
ej. ref. 49080 (6 m), 176792 (10 m) y 180851 (40 m). Estas mangueras
no deben combinarse entre sí ni prolongarse.
■ Conectar el tubo flexible para aire comprimido a la conexión del sumi
-
nistro de aire comprimido
[2-5]
.
■
Pasar la manguera de aire respiratorio de la máscara integral respirato-
ria
[1-2]
a través del lazo de la correa e introducirla en la conexión de la
máscara integral
[2-6]
.
■
De ser necesario, introducir la manguera de aire comprimido en la
conexión de la pistola de pintura
[2-3]
.
■ Con el regulador de flujo volumétrico de aire
[2-2]
, comprobar el silbato
de aviso de la máscara integral respiratoria. Para ello, cerrar el regula-
dor por completo y, a continuación, con la pistola de pintura presionada
(si estuviera introducida), abrirlo lentamente hasta que el silbato de
aviso deje de sonar.
El dispositivo de protección respiratoria se encuentra operativo.
10. Mantenimiento y asistencia
El distribuidor de aire no requiere mantenimiento. Para la conservación
se hallan disponibles piezas de recambio (véase el capítulo 13).
11. Fallos
De presentarse fallos inesperados, enviar el producto al departamento de
servicio al cliente de SATA. (Véase dirección en el capítulo 12).
12. Servicio al cliente
Accesorios, recambios y apoyo técnico los encuentra en su distribuidor
SATA.
Summary of Contents for air regulator
Page 3: ...1...
Page 4: ......
Page 15: ...15 BG SATA air regulator 1 2 2016 425 PSA PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S SATA...
Page 21: ...21 BG SATA air regulator Notified Body 0418 01 03 2019 Albrecht Kruse...
Page 22: ......
Page 26: ...26 CN SATA air regulator 6 2 1 CCS 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8...
Page 27: ...27 CN SATA air regulator 7...
Page 31: ...31 CN SATA air regulator...
Page 32: ......
Page 56: ...56 EE SATA air regulatori kasutusjuhend Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse Tegevdirektor...
Page 73: ...73 ES Instrucciones de servicio SATA air regulator Albrecht Kruse Gerente...
Page 74: ......
Page 82: ...82 FI K ytt ohje SATA air regulator Albrecht Kruse Toimitusjohtaja...
Page 92: ......
Page 95: ...95 GR SATA air regulator 1 2 2016 425 PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S SATA...
Page 101: ...101 GR SATA air regulator Kornwestheim 1 3 2019 Albrecht Kruse...
Page 102: ......
Page 119: ...119 IT Istruzioni d uso SATA air regulator Albrecht Kruse Amministratore...
Page 120: ......
Page 152: ...152 NO Bruksveiledning SATA air regulator Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse Adm dir...
Page 169: ...169 PT Instru es de funcionamento SATA air regulator Albrecht Kruse Gerente...
Page 170: ......
Page 176: ...176 RO Manual de utilizare SATA air regulator 7 Date tehnice...
Page 181: ...181 RO Manual de utilizare SATA air regulator Director...
Page 182: ......
Page 185: ...185 RUS SATA air regulator DIN EN 12021 1 2 2016 425 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S...
Page 186: ...186 RUS SATA air regulator SATA 3 4 2 6 2 5 2 2 2 3 CCS 2 1 2 7 2 4...
Page 192: ......
Page 225: ...7 1 7 2 7 3 7...
Page 226: ...8 2 8 1 8...
Page 229: ...2 5 2 4 2 3 2 2 2 1 2 6 2 7 2 8 2...
Page 230: ...3 1 3 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 1 3 4...
Page 231: ...5 4 5 1 5 2 5 3 5 4 5 2 5 3 6 4 6 3 6 2 6 1 6 5...
Page 232: ......