![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/air-regulator/air-regulator_operating-instructions-manual_1200028068.webp)
68
ES
Instrucciones de servicio SATA air regulator
■
Se prohíbe manipular el caudal de aire en el regulador.
■ No modificar los distribuidores de aire.
3. Utilización adecuada
El distribuidor de aire es una parte del dispositivo de protección respirato-
ria, y sirve para distribuir aire comprimido a los componentes correspon-
dientes.
4. Descripción
El distribuidor de aire es una parte del dispositivo de protección res-
piratoria. Sirve como interfaz entre el sistema de alimentación de aire
comprimido y los dispositivos consumidores, y consta de los siguientes
componentes principales:
■ Conexión de la máscara integral respiratoria
[2-6]
■ Conexión del suministro de aire comprimido
[2-5]
■
Regulador del caudal de aire
[2-2]
■
Acoplamiento rápido para conectar la pistola de barnizado/esmaltado
[2-3]
■
Disco CCS
[2-1]
para personalización
■ Módulo de fijación
[2-7]
para fijar el regulador de aire a la correa porta
-
dora
■
Soporte de máscara
[2-4]
abatible para enganchar la máscara integral
respiratoria
¡Aviso!
El módulo de fijación se encuentra montado para manejar la pistola de
barnizado/esmaltado con la mano derecha y puede ser adaptado para
ser manejado con la mano izquierda.
¡Aviso!
Después del montaje en la correa portadora, el regulador de aire se
puede inclinar a partir de la posición básica si fuera necesario. Niveles
de ajuste 22,5° y 45° hacia delante o hacia atrás.
5. Volumen de suministro
■
Distribuidor de aire SATA air regulator
■
Disco CCS, 1 bolsa (rojo, negro, verde, azul), disco rojo montado
6. Componentes
[2-1]
Disco CCS
[2-2]
Regulador del flujo de aire
Summary of Contents for air regulator
Page 3: ...1...
Page 4: ......
Page 15: ...15 BG SATA air regulator 1 2 2016 425 PSA PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S SATA...
Page 21: ...21 BG SATA air regulator Notified Body 0418 01 03 2019 Albrecht Kruse...
Page 22: ......
Page 26: ...26 CN SATA air regulator 6 2 1 CCS 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8...
Page 27: ...27 CN SATA air regulator 7...
Page 31: ...31 CN SATA air regulator...
Page 32: ......
Page 56: ...56 EE SATA air regulatori kasutusjuhend Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse Tegevdirektor...
Page 73: ...73 ES Instrucciones de servicio SATA air regulator Albrecht Kruse Gerente...
Page 74: ......
Page 82: ...82 FI K ytt ohje SATA air regulator Albrecht Kruse Toimitusjohtaja...
Page 92: ......
Page 95: ...95 GR SATA air regulator 1 2 2016 425 PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S SATA...
Page 101: ...101 GR SATA air regulator Kornwestheim 1 3 2019 Albrecht Kruse...
Page 102: ......
Page 119: ...119 IT Istruzioni d uso SATA air regulator Albrecht Kruse Amministratore...
Page 120: ......
Page 152: ...152 NO Bruksveiledning SATA air regulator Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse Adm dir...
Page 169: ...169 PT Instru es de funcionamento SATA air regulator Albrecht Kruse Gerente...
Page 170: ......
Page 176: ...176 RO Manual de utilizare SATA air regulator 7 Date tehnice...
Page 181: ...181 RO Manual de utilizare SATA air regulator Director...
Page 182: ......
Page 185: ...185 RUS SATA air regulator DIN EN 12021 1 2 2016 425 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S...
Page 186: ...186 RUS SATA air regulator SATA 3 4 2 6 2 5 2 2 2 3 CCS 2 1 2 7 2 4...
Page 192: ......
Page 225: ...7 1 7 2 7 3 7...
Page 226: ...8 2 8 1 8...
Page 229: ...2 5 2 4 2 3 2 2 2 1 2 6 2 7 2 8 2...
Page 230: ...3 1 3 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 1 3 4...
Page 231: ...5 4 5 1 5 2 5 3 5 4 5 2 5 3 6 4 6 3 6 2 6 1 6 5...
Page 232: ......