![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/air-regulator/air-regulator_operating-instructions-manual_1200028089.webp)
89
FR
Mode d'emploi de l'unité de réglage du flux d'air SATA air regulator
Mode d'emploi de l'unité de réglage du flux d'air SATA air regulator
■ Au besoin, incliner l'unité de réglage du flux d'air de la position de base
[7-1]
en avant
[7-2]
ou en arrière
[7-3]
. Niveaux d'enclenchement res
-
pectifs de 22,5° et 45°.
Renseignements !
Utiliser uniquement des flexibles d'air comprimé thermorésistants, an
-
tistatiques, non endommagés, d'un état technique impeccable de SATA
d'une résistance à la pression continue d'au moins 10 bar, p. ex. les
tuyaux flexibles Réf. 49080 (6 m), 176792 (10 m), 180851 (40 m). Il est
interdit de combiner ces flexibles entre eux et/ou de les prolonger.
9.2. Établissement de la disponibilité au service
Renseignements !
Utiliser uniquement des flexibles d'air comprimé thermorésistants, an
-
tistatiques, non endommagés, d'un état technique impeccable de SATA
d'une résistance à la pression continue d'au moins 10 bar, p. ex. les
tuyaux flexibles Réf. 49080 (6 m), 176792 (10 m), 180851 (40 m). Il est
interdit de combiner ces flexibles entre eux et/ou de les prolonger.
■
Raccordez le tuyau d'air comprimé au raccord d'alimentation en air
comprimé
[2-5]
.
■ Faire passer le flexible d'air de respiration de la cagoule de protection
respiratoire
[1-2]
à travers le passant de ceinture et l'introduire dans le
raccord de la cagoule de protection respiratoire
[2-6]
.
■ Au besoin, raccorder le tuyau flexible d'air comprimé au raccord du
pistolet de peinture
[2-3]
.
■
Se servir du régulateur du débit d'air
[2-2]
pour contrôler le sifflet
d'alarme de la cagoule de protection respiratoire. Pour ce faire, fermer
le régulateur complètement, puis le rouvrir lentement jusqu'à ce que le
sifflet d'alarme ne retentisse plus, actionner la gâchette du pistolet de
peinture (si raccordé).
L'équipement de protection respiratoire est opérationnel.
10. Entretien et soin
L'unité de réglage du flux d'air ne nécessite pas d'entretien. Des pièces
de rechange sont disponibles pour la maintenance (voir chapitre 13).
11. Dysfonctionnements
Dans l'hypothèse de dysfonctionnements imprévus, envoyer le produit au
service après-vente de SATA. (Adresse voir chapitre 12).
Summary of Contents for air regulator
Page 3: ...1...
Page 4: ......
Page 15: ...15 BG SATA air regulator 1 2 2016 425 PSA PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S SATA...
Page 21: ...21 BG SATA air regulator Notified Body 0418 01 03 2019 Albrecht Kruse...
Page 22: ......
Page 26: ...26 CN SATA air regulator 6 2 1 CCS 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8...
Page 27: ...27 CN SATA air regulator 7...
Page 31: ...31 CN SATA air regulator...
Page 32: ......
Page 56: ...56 EE SATA air regulatori kasutusjuhend Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse Tegevdirektor...
Page 73: ...73 ES Instrucciones de servicio SATA air regulator Albrecht Kruse Gerente...
Page 74: ......
Page 82: ...82 FI K ytt ohje SATA air regulator Albrecht Kruse Toimitusjohtaja...
Page 92: ......
Page 95: ...95 GR SATA air regulator 1 2 2016 425 PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S SATA...
Page 101: ...101 GR SATA air regulator Kornwestheim 1 3 2019 Albrecht Kruse...
Page 102: ......
Page 119: ...119 IT Istruzioni d uso SATA air regulator Albrecht Kruse Amministratore...
Page 120: ......
Page 152: ...152 NO Bruksveiledning SATA air regulator Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse Adm dir...
Page 169: ...169 PT Instru es de funcionamento SATA air regulator Albrecht Kruse Gerente...
Page 170: ......
Page 176: ...176 RO Manual de utilizare SATA air regulator 7 Date tehnice...
Page 181: ...181 RO Manual de utilizare SATA air regulator Director...
Page 182: ......
Page 185: ...185 RUS SATA air regulator DIN EN 12021 1 2 2016 425 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S...
Page 186: ...186 RUS SATA air regulator SATA 3 4 2 6 2 5 2 2 2 3 CCS 2 1 2 7 2 4...
Page 192: ......
Page 225: ...7 1 7 2 7 3 7...
Page 226: ...8 2 8 1 8...
Page 229: ...2 5 2 4 2 3 2 2 2 1 2 6 2 7 2 8 2...
Page 230: ...3 1 3 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 1 3 4...
Page 231: ...5 4 5 1 5 2 5 3 5 4 5 2 5 3 6 4 6 3 6 2 6 1 6 5...
Page 232: ......