![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/air-regulator/air-regulator_operating-instructions-manual_1200028137.webp)
137
NL
Gebruikershandleiding SATA air regulator
Gebruikershandleiding SATA air regulator
Inhoudsopgave [oorspronkelijke versie: Duits]
1. Algemene informatie ...........138
2. Veiligheidsinstructies ...........139
3. Gebruik waarvoor het apparaat
bestemd is ...........................139
4. Beschrijving .........................140
5. Leveringsomvang ................140
6. Opbouw ...............................140
7. Technische gegevens ..........141
8. Eerste ingebruikname .........141
9. Regelbedrijf .........................142
10. Onderhoud ..........................143
11. Storingen .............................143
12. Klantenservice .....................143
13. Reserveonderdelen .............143
14. EU Konformitätserklärung .......8
Het adembeschermingssysteem [1]
[1-1]
Persluchtverzorgingssysteem
[1-2]
Volgelaatsmasker
(SATA air vision 5000)
[1-3]
Luchtverwarmer / lucht-
koeler (SATA air warmer /
cooler stand alone)
[1-4]
Draagriem (SATA air regu-
lator belt plus)
[1-5]
Luchtverdeler (SATA air regu-
lator)
[1-6]
Luchtverdeler met actief
koolfilter (SATA air carbon re
-
gulator)
[1-7]
Veiligheids-persluchtslang naar
de luchtverdeler
[1-8]
Verfpistool
[1-9]
Ademluchtbevochtiger
(SATA air humidifier)
[1-10]
Persluchtslang bij verfpistool
[1-11]
Luchtverwarmer in
SATA air carbon regulator
(SATA air warmer)
[1-12]
Minimale uitvoering
[1-13]
Uitvoering met ademluchtbe-
vochtiger
[1-14]
Uitvoering met luchtverwarmer
/ luchtkoeler
[1-15]
Uitvoering met ademluchtbe-
vochtiger en luchtverwarmer /
luchtkoeler
Beschrijving adembeschermingssysteem
Minimale uitvoering
[1-12]
De adembeschermingsvoorziening bestaat in de minimale uitvoering uit
een volgelaatsmasker
[1-2]
, draagriem
[1-4]
en luchtverdeler
[1-5]
.
Uitgebreidere uitvoeringen
[1-13], [1-14], [1-15]
De luchtverdeler is als alternatief ook verkrijgbaar als luchtverdeler met
actief koolfilter
[1-6]
. In de uitgebreide uitvoering met actief koolfilter kan
als optie ook een luchtverwarmer
[1-11]
worden gebruikt. De adembe-
schermingsvoorziening kan worden uitgebreid met een ademluchtbevoch-
tiger
[1-9]
en een stand-alone luchtverwarmer of luchtkoeler
[1-3]
.
De verschillende onderdelen worden zowel onderling als met het per-
sluchtsysteem
[1-1]
met behulp van veiligheidspersluchtslangen ver-
bonden. De onderdelen zijn exact op elkaar afgestemd en als compleet
adembeschermingssysteem getest en goedgekeurd.
[NL] Gebruikershandleiding | nederlandse
Summary of Contents for air regulator
Page 3: ...1...
Page 4: ......
Page 15: ...15 BG SATA air regulator 1 2 2016 425 PSA PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S SATA...
Page 21: ...21 BG SATA air regulator Notified Body 0418 01 03 2019 Albrecht Kruse...
Page 22: ......
Page 26: ...26 CN SATA air regulator 6 2 1 CCS 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8...
Page 27: ...27 CN SATA air regulator 7...
Page 31: ...31 CN SATA air regulator...
Page 32: ......
Page 56: ...56 EE SATA air regulatori kasutusjuhend Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse Tegevdirektor...
Page 73: ...73 ES Instrucciones de servicio SATA air regulator Albrecht Kruse Gerente...
Page 74: ......
Page 82: ...82 FI K ytt ohje SATA air regulator Albrecht Kruse Toimitusjohtaja...
Page 92: ......
Page 95: ...95 GR SATA air regulator 1 2 2016 425 PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S SATA...
Page 101: ...101 GR SATA air regulator Kornwestheim 1 3 2019 Albrecht Kruse...
Page 102: ......
Page 119: ...119 IT Istruzioni d uso SATA air regulator Albrecht Kruse Amministratore...
Page 120: ......
Page 152: ...152 NO Bruksveiledning SATA air regulator Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse Adm dir...
Page 169: ...169 PT Instru es de funcionamento SATA air regulator Albrecht Kruse Gerente...
Page 170: ......
Page 176: ...176 RO Manual de utilizare SATA air regulator 7 Date tehnice...
Page 181: ...181 RO Manual de utilizare SATA air regulator Director...
Page 182: ......
Page 185: ...185 RUS SATA air regulator DIN EN 12021 1 2 2016 425 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S...
Page 186: ...186 RUS SATA air regulator SATA 3 4 2 6 2 5 2 2 2 3 CCS 2 1 2 7 2 4...
Page 192: ......
Page 225: ...7 1 7 2 7 3 7...
Page 226: ...8 2 8 1 8...
Page 229: ...2 5 2 4 2 3 2 2 2 1 2 6 2 7 2 8 2...
Page 230: ...3 1 3 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 1 3 4...
Page 231: ...5 4 5 1 5 2 5 3 5 4 5 2 5 3 6 4 6 3 6 2 6 1 6 5...
Page 232: ......