background image

A função NIGHT CAPTURE funciona apenas no
modo CAMERA/M.REC.

A função NIGHT CAPTURE permite-lhe gravar um
assunto na escuridão.

1. Configure a câmara de vídeo para o modo

CAMERA.

2. Ligue (ON) o modo NIGHT CAPTURE no interruptor deslizante.

(Indicador de NIGHT CAPTURE) aparece no ecrã LCD.

A luz de infravermelhos (raios invisíveis) acende
automaticamente.

3. Para cancelar a função NIGHT CAPTURE, desligue-a (OFF) no

interruptor deslizante.

Referência

A distância máxima de gravação durante a utilização da luz de
infravermelhos é de cerca de 3 m.

Se utilizar a função NIGHT CAPTURE em situações normais de
gravação (p. ex. no exterior de dia), a imagem gravada poderá
adquirir uma tonalidade verde.

No modo NIGHT CAPTURE, algumas funções não estão
disponíveis, tais como White Balance, Program AE, DSE, BLC.

NIGHT CAPTURE (Gravação 0 lux)

66

66

ITALIANO

PORTUG.

Uso avanzato della videocamera

Gravação avançada

La funzione NIGHT CAPTURE è attiva solo in
modalità CAMERA/M. REC.

La funzione NIGHT CAPTURE consente di
registrare soggetti in ambienti non illuminati.

1. Selezionare la modalità CAMERA.

2. Impostare il selettore NIGHT CAPTURE su ON.

L'indicatore NIGHT CAPTURE viene visualizzato sul

display LCD.

La luce a infrarossi (invisibile) viene attivata automaticamente.

3. Per disattivare la funzione NIGHT CAPTURE, impostare il selettore

corrispondente su OFF.

Nota

La distanza di registrazione massima con gli infrarossi è di circa
3m.

Se si utilizza la funzione NIGHT CAPTURE in condizioni di
registrazione normali (ad esempio, all’aperto durante il giorno),
l’immagine risultante potrebbe avere una colorazione verdastra.

Nella modalità NIGHT CAPTURE alcune funzioni non sono
disponibili, ad esempio il bilanciamento del bianco, Program AE,
DSE, BLC.

NIGHT CAPTURE (registrazione 0 lux)

NIGHT

CAPTURE

00616G VP-D23 IT+POR (60~106)  5/23/03 1:14 PM  Page 66

Summary of Contents for VP-D23

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ......

Page 61: ......

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ......

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ......

Page 69: ......

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ......

Page 73: ......

Page 74: ......

Page 75: ......

Page 76: ......

Page 77: ......

Page 78: ......

Page 79: ......

Page 80: ......

Page 81: ......

Page 82: ......

Page 83: ......

Page 84: ......

Page 85: ......

Page 86: ......

Page 87: ......

Page 88: ......

Page 89: ......

Page 90: ......

Page 91: ......

Page 92: ......

Page 93: ......

Page 94: ......

Page 95: ......

Page 96: ......

Page 97: ......

Page 98: ......

Page 99: ......

Page 100: ......

Page 101: ......

Page 102: ......

Page 103: ......

Page 104: ......

Page 105: ......

Page 106: ......

Reviews: