![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rsh3045u/rsh3045u_original-instructions-manual_1505505119.webp)
117
Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
A fost acordat
ă
prioritate maxim
ă
siguran
ț
ei,
func
ț
ion
ă
rii
ș
i
fi
abilit
ăț
ii în proiectarea
toc
ă
torului dvs silen
ț
ios electric.
UTILIZARE PREV
Ă
ZUT
Ă
Toc
ă
torul electric silen
ț
ios este destinat
utiliz
ă
rii la exterior, în pozi
ț
ie sta
ț
ionar
ă
, de
c
ă
tre un operator care s
ă
stea în picioare pe
sol.
Produsul este destinat reducerii de
ș
eurilor
organice din gradin
ă
, cum ar
fi
ramuri, nuiele
ș
i frunze.
Produsul nu este destinat pentru material non-
organic, metale sau materiale ce dep
ăş
esc
capacitatea maxim
ă
de t
ă
iere, adic
ă
45 mm
diametru.
Produsul trebuie montat pe suportul furnizat
ș
i
trebuie utilizat cu co
ș
ul de colectare furnizat.
Nu trebuie montat în niciun alt fel decât cel
ar
ă
tat în acest manual.
Nu folosi
ţ
i în alte scopuri.
INSTRUC
Ţ
IUNI GENERALE DE
SIGURAN
ŢĂ
AVERTISMENT
Produsul nu este destinat a
fi
folosit de
c
ă
tre copii sau persoane cu capacit
ăţ
i
fi
zice, mintale sau senzoriale reduse. Copiii
trebuie s
ă
fi
e supraveghea
ț
i tot timpul de
c
ă
tre o persoan
ă
, alta decât operatorul,
pentru a se asigura c
ă
nu se vor juca lâng
ă
sau cu produsul.
AVERTISMENT
Atunci când folosi
ţ
i produsul trebuie urmate
precau
ţ
ii de siguran
ţă
de baz
ă
pentru a
reduce riscul de incendiu, electrocutare sau
v
ă
t
ă
mare personal
ă
. Citi
ț
i cu aten
ț
ie toate
aceste instruc
ț
iuni de siguran
ță
înainte de
a opera produsul. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
sunte
ţ
i
familiarizat cu comenzile
ş
i cu folosirea
corespunz
ă
toare
ş
i sigur
ă
a produsului. V
ă
rug
ă
m s
ă
p
ă
stra
ţ
i instruc
ţ
iunile într-un loc
sigur pentru utilizare ulterioar
ă
.
INSTRUIRE
■
Familiariza
ț
i-v
ă
cu informa
ț
iile din ghidul
utilizatorului înainte de a încerca s
ă
opera
ț
i
produsul.
■
Nu l
ă
sa
ţ
i niciodat
ă
copiii sau persoanele
nefamiliarizate cu aceste instruc
ţ
iuni s
ă
foloseasc
ă
produsul. Reglement
ă
rile locale
pot restric
ţ
iona vârsta operatorului.
■
Operatorul sau utilizatorul produsului este
responsabil pentru accidentele sau riscurile
la care sunt expuse celelalte persoane sau
obiectele apar
ț
inând acestora.
PREG
Ă
TIRE
■
Nu utiliza
ț
i niciodat
ă
produsul în apropierea
altor persoane, în special copii
ș
i animale
de companie.
■
Nu folosi
ț
i niciodat
ă
produsul în condi
ț
ii
meteorologice nefavorabile sau atunci
când exist
ă
risc de producere de fulgere.
■
Purta
ţ
i protec
ţ
ii pentru urechi
ş
i ochelari de
protec
ţ
ie permanent, când utiliza
ţ
i ma
ş
ina.
■
Purta
ț
i întotdeauna înc
ă
l
ță
minte cu talp
ă
groas
ă
(antiderapant
ă
)
ș
i pantaloni lungi
în timpul oper
ă
rii produsului. Evita
ţ
i s
ă
purta
ţ
i de îmbr
ă
c
ă
minte larg
ă
sau care are
cordoane sau
ş
ireturi libere. Nu utiliza
ț
i
produsul cu picioarele goale sau când
purta
ț
i sandale deschise.
■
Utiliza
ț
i produsul numai în spa
ț
ii deschise
(de exemplu, nu în apropierea unui perete
sau a unui obiect fix)
ș
i pe suprafe
ț
e ferme
ș
i uniforme.
■
Nu folosi
ţ
i ma
ş
ina pe o suprafa
ţă
pavat
ă
sau acoperit
ă
cu pietri
ş
, unde materialul
evacuat ar putea cauza v
ă
t
ă
marea
corporal
ă
.
■
Înainte de a porni produsul, asigura
ț
i-v
ă
c
ă
toate
ș
uruburile, piuli
ț
ele, bol
ţ
urile
ș
i alte
elemente de prindere sunt bine fixate
ș
i c
ă
protec
ţ
ia
ș
i co
ș
ul de colectare sunt a
ș
ezate
corespunz
ă
tor la locul lor. Returna
ţ
i
produsul la un service autorizat pentru a
înlocui etichetele deteriorate sau ilizibile.
■
Înainte de utilizare, verifica
ţ
i cablurile de
alimentare
ş
i de prelungire pentru semne
de deteriorare sau de uzur
ă
. În cazul în
care cablul este deteriorat în timpul utiliz
ă
rii,
deconecta
ţ
i cablul de la priz
ă
imediat. Nu
atinge
ţ
i cablul de alimentare înainte de a-l
deconecta de la sursa de alimentare. Nu
utiliza
ţ
i ma
ş
ina în cazul în care cablul este
deteriorat sau uzat.
SIGURAN
ŢĂ
ELECTRIC
Ă
■
Citi
ţ
i complet aceste instruc
ţ
iuni înainte de
conectarea produsului la sursa de curent.
Summary of Contents for RSH3045U
Page 87: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 45...
Page 88: ...86 30 H05 RN F H05 VV F 197 RYOBI...
Page 89: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI...
Page 90: ...88 RYOBI RYOBI 1 30 1...
Page 92: ...90 197 2 6 15...
Page 94: ...92...
Page 172: ...170 45...
Page 174: ...172 RYOBI...
Page 176: ...174 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 196 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 mm...
Page 178: ...176 EC EurAsian 102 102 dB II 1 2 3 30 1 mm...
Page 179: ...177 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 180: ...178...
Page 181: ...179 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 45...
Page 182: ...180 30 H05 RN F H05 VVF 197 RYOBI...
Page 183: ...181 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI RYOBI...
Page 184: ...182 RYOBI 1 30 1...
Page 186: ...184 197 2 6 15 102 102 II...
Page 187: ...185 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 2 3 30 1...
Page 188: ...186...
Page 197: ...195 x 2 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1...
Page 198: ...196 9 10 7 8 11 2 1 3 4 5 6...
Page 199: ...197 1 7 8 2 9 3 10 4 START 11 12 1 4 5 6 3 2 1 4 6 3 2 5 5 6...
Page 200: ...198...
Page 201: ...199 p 201 p 205 p 203 p 207 p 204...
Page 202: ...200 p 209 p 213 p 212 p 211...
Page 203: ...201 START 1 2...
Page 204: ...202 3 4...
Page 205: ...203 REVERSE 1 START 3 2...
Page 206: ...204 REVERSE 2 5 sec 1 START 1 3 2...
Page 207: ...205 START 1 2 3...
Page 208: ...206...
Page 209: ...207 1 2 1 2 1 3 2 4...
Page 210: ...208 5 6 1 2 7...
Page 211: ...209 1 2 1 2 2 1 3 4...
Page 212: ...210 5 6...
Page 213: ...211 1 2 1 1 2 2 3...
Page 214: ...212 1 2 1 2 3...
Page 215: ...213 1 2 1 1 2 1 2 2 3 4 20180907v2...
Page 242: ......
Page 243: ......
Page 244: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099330001001 02...