85
Русский
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
При
разработке
этого
электрического
тихого
измельчителя
особое
внимание
уделялось
безопасности
,
производительности
и
надежности
.
НАЗНАЧЕНИЕ
Бесшумный
электрический
измельчитель
предназначен
для
использования
вне
помещений
в
стационарном
положении
оператором
стоя
.
Изделие
разработано
для
утилизации
органических
садовых
отходов
,
таких
как
ветки
,
сучки
и
листва
.
Изделие
не
предназначено
для
неорганических
материалов
,
металла
или
веток
,
диаметр
которых
превышает
максимально
допустимое
значение
45
мм
.
Изделие
должно
крепиться
к
стойке
и
использоваться
вместе
с
мусоросборником
,
поставляемыми
в
комплекте
.
Установка
должны
выполняться
строго
в
соответствии
с
указаниями
,
приведенными
в
данном
руководстве
.
Не
используйте
устройство
для
каких
-
либо
иных
целей
.
ОБЩИЕ
ПРАВИЛА
ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
ОСТОРОЖНО
Данное
устройство
не
предназначено
для
использования
детьми
или
лицами
с
ограниченными
физическими
,
психическими
или
сенсорными
возможностями
.
Дети
должны
находиться
под
наблюдением
взрослых
,
чтобы
они
не
играли
рядом
с
работающим
оператором
или
с
изделием
.
ОСТОРОЖНО
При
работе
с
устройством
необходимо
соблюдать
общие
правила
безопасности
,
чтобы
уменьшить
риск
возгорания
,
поражения
электрическим
током
и
получения
травм
.
Внимательно
полностью
прочитайте
эти
инструкции
по
технике
безопасности
перед
эксплуатацией
изделия
.
Обязательно
ознакомьтесь
с
элементами
управления
и
правильным
и
безопасным
использованием
устройства
.
Сохраните
данные
инструкции
для
последующего
использования
.
Обучение
■
Перед
началом
использования
изделия
ознакомьтесь
с
руководством
пользователя
.
■
Никогда
не
позволяйте
детям
или
людям
,
незнакомым
с
этими
инструкциями
,
использовать
данное
изделие
.
Местные
инструкции
могут
ограничить
возраст
оператора
.
■
Оператор
или
пользователь
изделия
несет
ответственность
за
несчастные
случаи
и
риски
в
отношении
третьих
лиц
или
их
собственности
.
ПОДГОТОВКА
■
Запрещено
использовать
изделие
в
присутствии
третьих
лиц
,
особенно
детей
или
животных
.
■
Запрещено
использовать
изделие
при
неблагоприятных
погодных
условиях
или
при
угрозе
возникновения
молнии
.
■
При
работе
с
устройством
всегда
надевайте
средства
защиты
органов
слуха
и
защитные
очки
.
■
В
процессе
работы
с
изделием
используйте
плотную
нескользящую
обувь
и
длинные
брюки
.
Не
надевайте
свободную
одежду
или
одежду
со
свисающими
шнурками
или
узлами
.
Не
используйте
изделие
будучи
босиком
или
в
открытых
сандалиях
.
■
Пользуйтесь
изделием
только
на
открытом
пространстве
(
например
,
вдали
от
стен
и
неподвижных
объектов
),
на
твердой
и
ровной
поверхности
.
■
Не
работайте
с
инструментом
на
мощеной
или
покрытой
гравием
поверхности
,
так
как
при
этом
выбрасываемый
материал
может
привести
к
телесным
повреждениям
.
■
Перед
началом
работы
проверьте
надежность
крепления
шурупов
,
гаек
,
болтов
и
других
креплений
,
а
также
наличие
мусоросборника
.
Обратитесь
в
авторизованный
сервисный
центр
для
замены
поврежденных
или
нечитаемых
этикеток
.
■
Перед
использованием
проверьте
кабель
питания
и
удлинитель
на
отсутствие
повреждений
или
износ
.
Summary of Contents for RSH3045U
Page 87: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 45...
Page 88: ...86 30 H05 RN F H05 VV F 197 RYOBI...
Page 89: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI...
Page 90: ...88 RYOBI RYOBI 1 30 1...
Page 92: ...90 197 2 6 15...
Page 94: ...92...
Page 172: ...170 45...
Page 174: ...172 RYOBI...
Page 176: ...174 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 196 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 mm...
Page 178: ...176 EC EurAsian 102 102 dB II 1 2 3 30 1 mm...
Page 179: ...177 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 180: ...178...
Page 181: ...179 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 45...
Page 182: ...180 30 H05 RN F H05 VVF 197 RYOBI...
Page 183: ...181 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI RYOBI...
Page 184: ...182 RYOBI 1 30 1...
Page 186: ...184 197 2 6 15 102 102 II...
Page 187: ...185 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 2 3 30 1...
Page 188: ...186...
Page 197: ...195 x 2 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1...
Page 198: ...196 9 10 7 8 11 2 1 3 4 5 6...
Page 199: ...197 1 7 8 2 9 3 10 4 START 11 12 1 4 5 6 3 2 1 4 6 3 2 5 5 6...
Page 200: ...198...
Page 201: ...199 p 201 p 205 p 203 p 207 p 204...
Page 202: ...200 p 209 p 213 p 212 p 211...
Page 203: ...201 START 1 2...
Page 204: ...202 3 4...
Page 205: ...203 REVERSE 1 START 3 2...
Page 206: ...204 REVERSE 2 5 sec 1 START 1 3 2...
Page 207: ...205 START 1 2 3...
Page 208: ...206...
Page 209: ...207 1 2 1 2 1 3 2 4...
Page 210: ...208 5 6 1 2 7...
Page 211: ...209 1 2 1 2 2 1 3 4...
Page 212: ...210 5 6...
Page 213: ...211 1 2 1 1 2 2 3...
Page 214: ...212 1 2 1 2 3...
Page 215: ...213 1 2 1 1 2 1 2 2 3 4 20180907v2...
Page 242: ......
Page 243: ......
Page 244: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099330001001 02...