Ryobi RBG6G1, Original Instructions Manual

Page: 99 / 180

Eesti
97
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
ELEKTRITÖÖRIISTA KASUTAMINE JA KORRASHOID
Ŷ Ärge kasutage töötamisel liigset jõudu. Kasutage
tööks sobivat elektritööriista.
Õigesti valitud tööriist
W||WDESDUHPLQLMDRKXWXPDOWVHOOHVY}LPVXVSLLUNRQQDV
millele see on ette nähtud.
Ŷ Ärge kasutage elektritööriista, kui lüliti ei lülita seda
sisse ja välja.
Lülitiga lülitamatu tööriista kasutamine
RQRKWOLNMDVHHWXOHEODVWDlUDUHPRQWLGD
Ŷ Enne tööriista reguleerimist, tarvikute vahetamist
või tööriista hoiustamist ühendage pistik
vooluallikast lahti ja/või eemaldage võimalusel
tööriista aku.
Need ennetavad ohutusmeetmed
vähendavad toote ootamatu käivitumise riski.
Ŷ Hoidke kasutuses mitteolevaid elektritööriistu
lastele kättesaamatus kohas ja ärge lubage
elektritööriista mittetundvaid või kasutusjuhendiga
mittetutvunud isikuid elektritööriista kasutada.
2VNDPDWXNDVXWDMDNlHVROHYHOHNWULW||ULLVWRQRKWOLN
Ŷ Hooldage elektritööriistu ja tarvikuid. Kontrollige
liikuvate osade mittetsentreeritust ja kinniteid,
osade vigastusi ning tehke kindlaks muud
seisundid, mis võivad mõjustada elektriseadme
tööd. Kui mõni osa on vigastatud, siis laske seade
enne kasutamist ära parandada.
Halvasti hooldatud
W||ULLVWDGS}KMXVWDYDGSDOMX}QQHWXVL
Ŷ Hoidke lõiketerad teravad ja puhtad. Hästi hooldatud
teravate lõikeservadega lõikeriistad kiiluvad kinni
YlLNVHPDW}HQlRVXVHJDMDQHLGRQOLKWVDPMXKWLGD
Ŷ Kasutage toodet, tarvikuid ja otsakuid kooskõlas
nende juhistega ning võttes arvesse töötingimusi ja
teostatavat tööd.
Tööoperatsiooniks mitte ettenähtud
elektritööriista kasutamine võib tekitada ohtliku
olukorra.
Ŷ Hoidke käepidemed ja haardepinnad kuivad, puhtad
ning õli- ja määrdevabad.
Ootamatutes olukordades
HL VDD OLEHGDWH NlHSLGHPHWH MD KDDUGHSLQGDGHJD
tööriista ohutult käsitseda ega kontrollida.
HOOLDUS
Ŷ Laske oma elektrilist tööriista hooldada
väljaõppinud teenindustöötajal. Remontimisel
tohib kasutada ainult originaalvaruosi.
See tagab
hooldatud seadme elektriohutuse.
LAUAKÄIA OHUTUSJUHISED
Ŷ Kandke alati turvaprille ja tolmumaski.
Ŷ Kasutage kuulmiskaitsevahendeid. Tugev müra
võib põhjustada kuulmiskaotuse.
Ŷ See toode ei sobi märglihvimiseks.
Ŷ Ärge kasutage vigastatud tarvikuid. Alati enne
kasutamist kontrollige, kas tarvikutel (nt lihvketas)
esineb pragusid. Pärast tarviku ülevaatamist ja
paigaldamist hoidke ennast ning kõrvalseisjad
pöörleva tarviku pöörlemistasapinnast eemal ja
käitage tööriista ühe minuti jooksul maksimaalsel
pöörlemiskiirusel ilma koormuseta.
Vigastatud tarvik
SXUXQHEVHOOHDMDMRRNVXOWDYDOLVHOWWNNLGHNV
Ŷ Tarviku lubatud nimikiirus peab olema vähemalt
võrdne mehaanilisele tööriistale märgitud
maksimaalse kiirusega.
Tarvikud, mis ületavad
QHQGHOH HWWHQlKWXG NLLUXVH Y}LYDG SXUXQHGD MD
tükkideks lennata.
Ŷ Ärge kunagi lihvige lihvketta servaga. Servaga
OLKYLGHVY}LENHWDVSXUXQHGDMDHHPDOHOHQQDWD
Ŷ Pistikut tohib ühendada sobivasse pistikupessa, mis
RQ }LJHVWL SDLJDOGDWXG MD PDDQGDWXG QLQJ YDVWDE
VLVHULLNOLNHOH VHDGXVWHOH MD PllUXVWHOH .XL WH HL ROH
kindel, laske atesteeritud elektrikul pistikut kontrollida.
Ŷ Enne töö alustamist paigaldage toode kindlalt
tööpingile, alusele või mõnele teisele stabiilsele raamile.
.LQQLWDPDWDWRRGHRQHEDVWDELLOQHMDY}LEW||WDPLVHDMDO
OLLNXGD6HHY}LES}KMXVWDGDNDKMXVWXVLY}LYLJDVWXVL
Ŷ 7DJDJH SLLVDY OG MD NRKWYDOJXVWXV HW YlOWLGD
VWURERVNRRSLOLVWHIHNWLMDULVNH
Ŷ 7RRWH NDVXWDPLVH DMDO SHDYDG P}OHPDG OLKYNHWWDG
VSLQGOLWH NOMHV ROHPD HW YlKHQGDGD S||UOHYDWH
spindlitega kokkupuute ohtu.
Ŷ Tarviku(te)ga koos kasutage alati nõutavaid
NHWWDNDLWVHLG GHWDLOLWXJHVLG OlELSDLVWYDLG VLUPH MD
VlGHPHVXXQDMDLG
Ŷ 'HWDLOLWRH MD OLKYNHWWD SXXWHMRRQH YDKHOLQH QXUN SHDE
olema suurem kui 85°.
Ŷ (QQH W||WDPLVH DOJXVW NRQWUROOLJH WRRWH RVDVLG MD
tarvikuid ning veenduge, et miski ei sega korralikku
W||WDPLVW .HHUDNH NLQQL NlLDNLYL OXNXVWXVQXSXG MD
SROGLGQLQJN}LNNODPEULGMDNDLWVHG
Ŷ Iga kord enne käivitamist kontrollige, kas käiakivil on
YLJDVWXVLbUJHNDVXWDJHNDKMXVWDWXGHJDPRRQGXQXG
NlLDNLYL 9DKHWDJH NDKMXVWDWXG NlLDNLYL YlOMD YDVWDYDOW
MXKLVWHOH
Ŷ Iga kord enne käivitamist kontrollige, kas käiakivi
S||UOHEYDEDOW.XLWRRGHRQYRROXY}UJXVWYlOMDOOLWDWXG
MDOOLWLRQDVHQGLV2))NHHUXWDJHNlLDNLYLHWWHYDDWOLNXOW
käega. Käiakivi ei tohi kokku puutuda lauakäia ühegi
osaga ning tagatud peavad olema kõik tingimused, et
tagada toote korrektne töötamine.
Ŷ .lLYLWDPLVHO VHLVNH DODWL WRRWH N}UYDO MD YDMXWDJH OOLWL
asendisse ON. Laske käial töötada täiskiirusel ühe
PLQXWL MRRNVXO HW LOPQHNVLG NlLDNLYL YDUMDWXG YHDG MD
praod. Ärge pange töödetaili vastu käiakivi pinda, enne
kui toode on saavutanud täiskiiruse.
Ŷ +RLGNH NlHG MD NHKDRVDG NlLDNLYLGHVW HHPDO
.RNNXSXXGH S||UOHYD NlLDNLYLJD Y}LE S}KMXVWDGD
vigastusi.
Ŷ .DVXWDJH DODWL NHWWDNDLWVHLG MD OlELSDLVWYDLG VLUPH
+RLGNHNDLWVHNDWWHGRPDNRKWDGHOMDQ}XWDYDVNRUUDV
7RRWH NDVXWDPLQH LOPD NDLWVHWH Y}L NDKMXVWXQXG
NDLWVHWHJDY}LES}KMXVWDGDYLJDVWXVL
Ŷ 9lOWLJH S}OHWXVL /LKYLPLVH NlLJXV Y}LYDG HVHPHG MD
käiakivi kuumaks minna. Ärge puudutage käiakivi ega
esemeid, mis võivad olla kuumad.
Ŷ Ärge töödelge väikesi esemeid või esemeid, millest