5RPkQă
82
vQWURIUDF܊LXQHGHVHFXQGă
)2/26,5($ù,Ì175(ğ,1(5($81(/7(,(/(&75,&(
Ŷ
1X IRUĠDĠL XQHDOWD )RORVLĠL SURGXVXO FRUHFW SHQWUX
DSOLFDĠLDGYV
Produsul corect va îndeplini sarcina mai
ELQH úL PDL vQ VLJXUDQĠă OD XQ ULWP SHQWUX FDUH D IRVW
proiectat.
Ŷ
1XIRORVLĠLXQHDOWDHOHFWULFăGDFăFRPXWDWRUXOQXR
SRDWH SRUQL úL RSUL
2ULFH XQHDOWă HOHFWULFă FDUH QX
SRDWH IL FRQWURODWă FX FRPXWDWRUXO HVWH SHULFXORDVă úL
WUHEXLHUHSDUDWă
Ŷ
Înainte de a efectua reglaje, de a schimba accesoriile
VDX GH D GHSR]LWD R XQHDOWă HOHFWULFă GHFRQHFWD܊L
܈WHFKHUXO GH OD UH܊HD ܈LVDX DFXPXODWRUXO GH OD
XQHDOWă
$FHVWH PăVXUL SUHYHQWLYH UHGXF ULVFXO GH
SRUQLUHDFFLGHQWDOăDSURGXVXOXL
Ŷ
1XOăVDĠLXQHOWHOHHOHFWULFHODvQGHPkQDFRSLLORUúL
QXSHUPLWHĠLSHUVRDQHORUQHIDPLOLDUL]DWHFXXQHDOWD
HOHFWULFă VDX FX DFHVWH LQVWUXFĠLXQL Vă IRORVHDVFă
unealta.
8QHOWHOHHOHFWULFHVXQWSHULFXORDVHvQPkLQLOH
XWLOL]DWRULORUQHLQVWUXLĠL
Ŷ
(IHFWXD܊L UHJXODW OXFUăUL GH vQWUH܊LQHUH D XQHOWHORU
HOHFWULFH܈LDFFHVRULLORUDFHVWRUD9HULILFDĠLDOLQLHUHD
VDXOLSLUHDSLHVHORUvQPLúFDUHVSDUJHUHDSLHVHORU
SUHFXP úL RULFH DOWă FRQGLĠLH FDUH SRDWH DIHFWD
IXQFĠLRQDUHDXQHOWHL'DFăHVWHGHWHULRUDWăWULPLWHĠL
XQHDOWDvQVHUYLFHvQDLQWHGHXWLOL]DUH
Multe accidente
VXQWFDX]DWHGHXQHOWHvQWUHĠLQXWHQHFRUHVSXQ]ăWRU
Ŷ
3ăVWUD܊LXQHOWHOHGHWăLHUHDVFX܊LWH܈LFXUDWH
Uneltele
GHWăLHUHvQWUH܊LQXWHDGHFYDW܈LFDUHDXPXFKLLWăLHWRDUH
ELQHDVFX܊LWHSUH]LQWăPDLSX܊LQHULVFXULGHvQFRYRLHUH܈L
VXQWPDLX܈RUGHFRQWURODW
Ŷ
8WLOL]D܊LSURGXVXO܈LDFFHVRULLOHVDOHvQFRQIRUPLWDWH
FX DFHVWH LQVWUXF܊LXQL OXkQG vQ FRQVLGHUDUH
FRQGL܊LLOHGHOXFUX܈LRSHUD܊LLOHSHFDUHOHUHDOL]D܊L
8WLOL]DUHD XQHOWHL HOHFWULFH SHQWUX DOWH RSHUDĠLL GHFkW
FHOHSUHFRQL]DWHSRDWHGXFHODVLWXDĠLLSHULFXORDVH
Ŷ
3ăVWUD܊LPkQHUHOH܈LVXSUDIH܊HOHGHSULQGHUHXVFDWH
FXUDWH܈LIăUăXUPHGHXOHLVDXXQVRDUH
0kQHUHOH܈L
VXSUDIH܊HOHGHSULQGHUHDOXQHFRDVHQXSHUPLWPkQXLUHD
vQVLJXUDQ܊ă܈LFRQWUROXOXQHOWHLvQVLWXD܊LLQHD܈WHSWDWH
23(5$ğ,,'(6(59,&(
Ŷ
6ROLFLWDĠLHIHFWXDUHDOXFUăULORUGHVHUYLFHODXQHDOWD
GYVHOHFWULFăQXPDLGHFăWUHRSHUVRDQăFDOLILFDWă
vQ UHSDUDĠLL IRORVLQG QXPDL SLHVH GH VFKLPE
identice.
$FHVWOXFUXYDDVLJXUDSăVWUDUHDvQVLJXUDQĠă
a uneltei electrice.
$9(57,60(17('(6,*85$1ğĂ35,9,1'
POLIZORUL DE BANC
Ŷ
3XUWDĠLvQWRWGHDXQDRFKHODULGHSURWHFĠLHúLRPDVFă
vPSRWULYDSUDIXOXL
Ŷ
3XUWDĠLDSDUDWRDUHGHXUHFKL([SXQHUHDOD]JRPRW
poate produce pierderea auzului.
Ŷ
Acest polizor nu este potrivit pentru polizarea
XPHGă
Ŷ
1X XWLOL]DĠL DFFHVRULL GHWHULRUDWH ÌQDLQWHD ILHFăUHL
XWLOL]ăUL YHULILFD܊L DFFHVRULLOH SUHFXP GLVFXULOH
DEUD]LYHVăQXSUH]LQWHILVXULVDX܊ăQGăUL'XSăFHDĠL
YHULILFDWFăDFFHVRULXOHVWHvQVWDUHFRUHVSXQ]ăWRDUH
úLGXSăFHODĠLLQVWDODWvQGHSăUWDĠLYăGHDFFHVRULXO
PRELOúLOăVDĠLDSDUDWXOWLPSGHXQPLQXWVăDMXQJă
OD YLWH]D PD[LPă
În cazul în care accesoriul este
deteriorat, acesta se va rupe în timpul acestui test.
Ŷ
9LWH]DQRPLQDOăDDFFHVRULXOXLWUHEXLHVăILHHJDOă
VDX PDL PDUH GHFkW YLWH]D PD[LPă LQGLFDWă SH
aparat.
$FFHVRULLOH FDUH IXQFĠLRQHD]ă OD R YLWH]ă PDL
PDUH GHFkW YLWH]D ORU QRPLQDOă VH SRW UXSH úL SRW IL
aruncate.
Ŷ
1XSROL]D܊LQLFLRGDWăSHODWHUDOHOHSLHWUHL
Polizarea
SHODWHUDOăSRDWHFDX]DUXSHUHD܈LGL]ORFDUHDSLHWUHL
Ŷ
)LúD WUHEXLH FRQHFWDWă OD R SUL]ă FRUHVSXQ]ăWRDUH
FDUH WUHEXLH Vă IL H LQVWDODWă úL vPSăPkQWDWă FRQIRUP
FRGXULORUúLRUGRQDQĠHORUORFDOH'DFăQXVXQWHĠLVLJXU
DSHODĠLODXQHOHFWULFLDQFDOLILFDWSHQWUXDYHULILFDSUL]D
Ŷ
ÌQDLQWHGHXWLOL]DUHPRQWDĠLSURGXVXOIHUPSHEDQFXOGH
lucru, stativul sau cadrul rigid ales. Un produs nefixat
HVWHLQVWDELOúLVHSRDWHGHSODVDvQWLPSXOIXQFĠLRQăULL
$VWIHOVHSRWSURGXFHGDXQHPDWHULDOHVDXDFFLGHQWăUL
Ŷ
$VLJXUDĠL LOXPLQDUH JHQHUDOă DGHFYDWă VDX ORFDOL]DWă
SHQWUXDSUHYHQLHIHFWXOVWURERVFRSLFúLSHULFROHOH
Ŷ
Polizorul trebuie utilizat întotdeauna cu ambele pietre
de polizat montate pe ax pentru a se reduce riscul de a
YHQLvQFRQWDFWFXD[XODIODWvQURWD܊LH
Ŷ
ÌQWRWGHDXQD WUHEXLH Vă VH XWLOL]H]H SURWHF܊LLOH
VXSRUWXULOH SROL]RUXOXL VFXWXULOH WUDQVSDUHQWH ܈L
SURWHF܊LLOH DQWLVFkQWHLH GXSă FXP VH LPSXQH SHQWUX
accesorii.
Ŷ
5RVWXULOH GH VSULMLQ WUHEXLH vQWRWGHDXQD UHJODWH DVWIHO
vQFkWXQJKLXOGLQWUHURVW܈LWDQJHQWDODGLVFXOGHSLDWUă
DEUD]LYăVăILHPDLPDUHGH
Ŷ
ÌQDLQWH GH XWLOL]DUH LQVSHFWDĠL FRPSRQHQWHOH úL
DFFHVRULLOH SURGXVXOXL SHQWUX D Yă DVLJXUD Fă QX
H[LVWă HOHPHQWH FDUH DU SXWHD DIHFWD IXQFĠLRQDUHD
FRUHVSXQ]ăWRDUH 6WUkQJHĠL SLXOLĠHOH GH EORFDUH D
SLHWUHLúXUXEXULOHGHSURWHFĠLHFOHPHOHúLDSăUăWRDUHOH
Ŷ
ÌQDLQWH GH SRUQLUH LQVSHFWDĠL SLDWUD vQ FăXWDUHD
HYHQWXDOHORU GHIHFWH 1X XWLOL]DĠL SLHWUH GHWHULRUDWH
VDX GHIRUPDWH ÌQORFXLĠL SLHWUHOH GHWHULRUDWH FRQIRUP
LQVWUXFĠLXQLORU
Ŷ
$VLJXUDĠLYă Fă SLDWUD VH URWHúWH OLEHU vQDLQWH GH
SRUQLUHD PDúLQLL &X SURGXVXO GHFRQHFWDW GH OD SUL]ă
úL FRPXWDWRUXO SH SR]LĠLD 2SULW URWLĠL SLDWUD FX PkQD
3LDWUD QX WUHEXLH Vă LQWUH vQ FRQWDFW FX QLFLXQD GLQWUH
FRPSRQHQWHOH SROL]RUXOXL GH EDQF úL QX WUHEXLH Vă
H[LVWH DOWH HOHPHQWH FDUH Vă DIHFWH]H IXQFĠLRQDUHD
FRUHVSXQ]ăWRDUH
Ŷ
/D SRUQLUH SR]LĠLRQDĠLYă DOăWXUL GH SURGXV úL SRUQLĠLO
3HUPLWHĠL SROL]RUXOXL Vă UXOH]H OD YLWH]D PD[LPă WLPS
de aprox. 1 minut pentru ca eventualele defecte sau
FUăSăWXUL DOH SLHWUHL Vă GHYLQă HYLGHQWH 1X DGXFHĠL
piesa de prelucrat în contact cu piatra polizorului înainte
Summary of Contents for RBG6G1
Page 60: ...58...
Page 61: ...59 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 62: ...60...
Page 64: ...62 1 2 3 4 5 6 7 8 5 2...
Page 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 118: ...116 5 5 0 2...
Page 119: ...117 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 120: ...118 2 2 PP PP...
Page 122: ...120 1 2 3 4 5 6 7 8 5 2 3 XU VLDQ...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 124: ...122...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 126: ...124...
Page 128: ...126 5 2...
Page 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 135: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5...
Page 136: ...134...
Page 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 2 21 PP 503...
Page 138: ...136 R 1 2 3 4 5 PLQ 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 PP 7 FP 1 2 3 4 5 6 RQ RII 7 8...
Page 139: ...137 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 XU VLDQ...
Page 140: ...138...
Page 141: ......
Page 142: ...140 A E J K L F G H I B C D x 2 x 2 x 1 x 1 x 2 x 1 x 2 x 1 x 2 x 2 x 2 x 2 M N x 2 x 2 x 1...
Page 143: ...141 6 7 5 4 3 8 5 1 2...
Page 144: ...142 A A D C B A A D C B J K N M 1 2 3 85 90 1 2 7 6...
Page 146: ...144...
Page 147: ...145 1 2 1 1 5s 3 2...
Page 148: ...146 4...
Page 149: ...147 1cm 1cm 1 2 x 3 1 2 3...
Page 150: ...148 2 x 3 1 x 3 1 6 4 7 5...
Page 151: ...149 1 x 3 2 8 9...
Page 152: ...150 1 2 1 2 3 4...
Page 153: ......
Page 180: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20191223v7b...