P.Lindberg 9052454 Original Manual Download Page 1

Page: 1 / 76

9052454

DK/N: Pælehammer, 4-takt
S: Stolpdrivare, 4-takt
D: Pfahlramme, 4-Takt
GB: Postdriver, 4-stroke

www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no

www.p-lindberg.se

www.p-lindberg.de

Original
Manual

Summary of Contents for 9052454

Page 1: ...9052454 DK N P lehammer 4 takt S Stolpdrivare 4 takt D Pfahlramme 4 Takt GB Postdriver 4 stroke www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manual DK S D GB...

Page 2: ......

Page 3: ...nualen al anden anvendelse betragtes som forkert Indhold Tekniske specifikationer 1 Overblik over udstyret 2 Sikkerheds og brugervejledning 4 Sikkerhedsadvarsler 4 Brugervejledning til p lehammer 6 Se...

Page 4: ...2 MAN 9052454 DK V4 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Overblik over udstyret...

Page 5: ...3 MAN 9052454 DK V4 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk...

Page 6: ...voksne som har l st og forst et manualen Lad aldrig b rn eller uinstruerede personer benytte maskinen Lad aldrig maskinen k re uden opsyn benyttes maskinen ikke b r den slukkes for at forhindre uauto...

Page 7: ...maskinen er i brug Beskyttelses udstyr omfatter men er ikke begr nset til H rev rn klasse 4 mere end 22db d mpning Slagfast jenbeskyttelse med sidev rn Beskyttelseshandsker og st vler 4 Vibrationsfar...

Page 8: ...ren er designet til at v re s effektiv som muligt samtidig med at den er ekstremt kraftfuld og let Det er vigtigt at forst at p lehammeren er en kraftfuld maskine Ved korrekt brug og vedligeholdelse v...

Page 9: ...n p en afsikret plan overflade i et bent areal Oprethold en god og sikker kropsholdning balance Start aldrig p lehammeren andre steder end hvor der er bent og god udluftning Det anbefales aldrig at st...

Page 10: ...rt som beskrevet i ovenst ende Indtag en stabil kropsholdning med v gten fordelt ligeligt p begge f dder med et mellemrum p mindst skulderbrede Vigtigt Hold altid en god balance under nedramning L ft...

Page 11: ...nst ende procedure Vigtigt Slip altid gash ndtaget helt for at stoppe hammerbev gelsen helt f r maskinen fjernes fra p len Maskinen kan lades k rende det er ikke n dvendigt at t nde og slukke maskinen...

Page 12: ...olt indgangen reng res med en form for affedter for at fjerne alle rester af sm remiddel er der rester af sm remiddel vil skruesikringen ikke virke 4 Tjek cylinder og hammer visuelt for aflejringer og...

Page 13: ...m relse ringen op i mod krumtapshusets sider m ikke overstige 12 mm Vigtigt Overfyld ikke krumtapshuset med sm relse dette kan skade hammeren samt motoren Eksempel p sm relsesring 3 Er sm relsen meget...

Page 14: ...te med skruesikring Husk at reng re b de bolte og huller med en form for affedter for at fjerne alle sm rerester ellers vil limen ikke v re effektivt Hvis du oplever problemer med p lehammerens ydelse...

Page 15: ...or at fjerne stemplet og plejlstangen er det n dvendigt at fjerne krumtapspinden med venstre gevind fra krumtappen og forsigtigt skubbe stemplet igennem bunden af huset For at f adgang til krumtapspin...

Page 16: ...acering af venstre gevind krumtapspind Stempel med korrekt placeret plejlstang Reng r og tjek cylinderen og krumtapshuset for skade og slitage Udskift de skadede dele der m tte forefindes Fjern de ind...

Page 17: ...e pinden for meget 4 P f r et lag EP 0 fedt p ydersiden af den vre hammer og skub den forsigtigt tilbage i huset med O ringen mod toppen 5 P den nedre hammer sektion p f res et lag EP 0 fedt p den ned...

Page 18: ...e hammerdel med ny skruesikring boltene og omr det omkring disse skal reng res med en form for affedter for at fjerne rester af fedt sm relse ellers vil skruesikringen ikke virke hvis der er fedt sm r...

Page 19: ...l v re ca 4 5 skefulde synligt fedt i krumtapshuset Der skal v re plads til at delene kan bev ge sig frit 4 Hvis der er for lidt sm relse i maskinen vil det for rsage reduceret maskinydelse Luk krumta...

Page 20: ...s den forskubbede fl kkede p l kommer til syne Med et til p len egnet sk rev rkt j sk res p len over lige under den forskubbede fl kkede top C N r den forskubbede fl kkede top er fjernet lad da den ne...

Page 21: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden foreg ende varsel at ndre de tekniske parametre og...

Page 22: ...om manualen beskriver all annan anv ndning anses som felaktig Inneh ll Tekniska specifikationer 1 verblick ver utrustningen 2 S kerhets och bruksanvisning 4 S kerhetsanvisningar 4 Bruksanvisning stolp...

Page 23: ...2454 SE V4 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se verblick ver utrustningen Starthandtag Primer boll Bensintank Avgasr r Oljep fyllning...

Page 24: ...3 MAN 9052454 SE V4 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se B rhandtag Gasreglage Stoppknapp Fj drat handtag...

Page 25: ...ren b r endast anv ndas av vuxna som l st och f rst tt manualen L t aldrig barn anv nda maskinen L t aldrig maskinen k ras obevakad N r anv ndning r klar ska maskinen st ngas av f r att f rhindra obeh...

Page 26: ...den som k r maskinen k nner av domningar stickningar sm rta klumpighet f rsvagat grepp vit hud eller andra symtom st ng omedelbart av maskinen och kontakta l kare Fortsatt anv ndning av maskinen komme...

Page 27: ...ft F re start F lj dessa riktlinjer varje g ng maskinen anv nds Kontrollera motorolja Anv nd 10W 30 olja Viktigt verfyll inte olja h ll alltid stolpdrivaren i upprest position f r att kontrollera olje...

Page 28: ...samma startmetoder som vid start av kall motor men utan choke H ll gashandtaget i max hastighet position Dra 3 5 g nger i startsn ret F lj ovanst ende s ker uppstart proceduren och starta maskinen med...

Page 29: ...inska trycket ned t och skapa on diga stopdrivaren N r stolpen har n tt nskat djup sl pp gashandtaget helt och avl gsna stolpdrivaren g vidare till n sta stolpe och upprepa samma procedur Viktigt Sl p...

Page 30: ...a hand om olja enligt din kommuns riktlinjer Viktigt verfyll inte Kontrollera alltid oljeniv n n r maskinen st r i lodr t position Kontrollera alla motorns och stolpdrivarens bultar eftersp nn om det...

Page 31: ...l p ring av fett r sm rjmedlet mycket m rkt svart i f rg eller r fullt av avlagringar kr ver stolpdrivaren ytterligare underh ll Detta beskrivs i detalj i avsnittet Service stolpdrivare Om det gamla f...

Page 32: ...ed Loctite Blue 243 Kom ih g att reng ra bultar och h l med en typ av avfettningsmedel f r att avl gsna alla fettrester Om du upplever problem med stolpdrivarens prestanda se fels kningsavsnittet i de...

Page 33: ...n vre hammardelen noggrant I syfte att avl gsna kolven och vevstaken r det n dv ndigt att avl gsna vevtappen med v nsterg ngorna p vevaxeln och f rsiktigt trycka kolven genom botten av h ljet F r att...

Page 34: ...er p lindberg se Placering av v nstra vevaxeln Packning med korrekt placerad vevst ng Reng r och kontrollera cylindrar och vevhus f r skador och slitage Byt ut skadade delar Ta bort de inre fj drarna...

Page 35: ...utsidan av den vre hammaren och skjut f rsiktigt huset tillbaka in med O ring mot toppen 5 P nedre hammarsektionen applicera ett skikt EP 0 fett p den nedre slagenheten och skjut enheten in i styrhyl...

Page 36: ...med ny Loctite bultarna och omr det kring dem m ste reng ras med ett slags avfettningsmedel f r att avl gsna kvarvarande fett Loctiten fungerar inte om det r fett kvar Bultarna m ste dras t till 14 50...

Page 37: ...fett i vevhuset Det m ste finnas utrymme f r delarna att r ra sig fritt 4 Om det finns f r lite fett i maskinen kommer det att orsaka minskad prestanda St ng vevhuset och kontrollera visuellt m ngden...

Page 38: ...Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se EU f rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten att utan f rvarning ndra tekniska parametrar och s...

Page 39: ...ndbuch beschrieben verwendet werden Jegliche andere Art der Anwendung wird als falsch angesehen Inhalt Technische Daten 1 Ger te bersicht 2 Sicherheits und Bedienungsanleitung 4 Sicherheitshinweise 4...

Page 40: ...2454 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Ger te bersicht Startgriff Pumpball Benzintank Auspuff leinf llloch k...

Page 41: ...3 MAN 9052454 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Tragegriff Gefederter Griff Halbgasschalter Stoppschalter...

Page 42: ...n die das Handbuch gelesen und verstanden haben bedient werden Lassen Sie niemals Kinder oder ungeschulte Personen die Maschine benutzen Lassen Sie die Maschine niemals unbeaufsichtigt laufen Wird die...

Page 43: ...en Sie bei der Verwendung des Ger ts darauf R cksicht Zur Schutzausr stung z hlt unter anderem Geh rschutz Klasse 4 mehr als 22db D mmwert Schlagfester Augenschutz mit Seitenvisier Schutzhandschuhe un...

Page 44: ...enungsanleitung f r die Pfahlramme Die Pfahlramme ist f r eine so effiziente Nutzung wie m glich konzipiert Sie ist au erdem sehr stark und leicht Es ist wichtig zu begreifen dass die Pfahlramme eine...

Page 45: ...e gesamte empfohlene Sicherheitsausr stung Sichere Inbetriebnahme der benzinbetriebenen Pfahlramme Stellen Sie die Maschine auf eine gesicherte ebene Oberfl che in einem offenen Bereich Sorgen Sie f r...

Page 46: ...sition max Geschwindigkeit Ziehen Sie 3 5 Mal an der Startschnur F hren Sie den oben beschriebenen Prozess f r eine sichere Inbetriebnahme durch und starten Sie die Maschine w hrend der Choker auf OPE...

Page 47: ...ew nschte Tiefe eingerammt m ssen der Gashebel ganz losgelassen und die Maschine vorsichtig vom Pfahl entfernt werden Gehen Sie zum n chsten Pfahl und wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang Wi...

Page 48: ...lieren Sie alle Verbindungen der Pfahlramme und ziehen Sie diese falls n tig nach Werden Bolzen mit einer neuen Schraubsicherung montiert m ssen die Bolzen sowie der Bereich um das Bolzenloch mit eine...

Page 49: ...t sein Es muss sich ein Ring aus Schmiermittel in Richtung des Kurbelwellengeh uses gebildet haben 2 Misst der oben genannte Ring weniger als 6 mm ist dies ein Zeichen daf r dass zu wenig Schmiermitte...

Page 50: ...ammers 4 Wechseln Sie alle Dichtungen und Versiegelungen Wichtig Die Schmiermittelmenge und der Schmiermitteltyp f r die Pfahlramme sind wichtig f r die Leistung und die Lebensdauer der Maschine Zu we...

Page 51: ...hrungsgeh use entfernt in anderen F llen bleibt sie an ihrem Platz am oberen F hrungsgeh use Entfernen Sie den Sto d mpfer und untersuchen Sie Gummidichtungen und Stahlkomponenten auf Abnutzungen und...

Page 52: ...dem Linksgewinde von der Kurbelwelle entfernt und der Stempel vorsichtig unten aus dem Geh use geschoben werden Lesen Sie den Abschnitt ber die Wartung des Kurbelwellengeh uses um zum Kurbelwellenspl...

Page 53: ...chen Gegenstand wieder in das Geh use zur ck 3 Tragen Sie ein wenig EP 0 Schmiermittel auf den Kurbelwellensplint auf und setzen Sie ihn ein Passen Sie besonders darauf auf dass kein Fett auf das Gewi...

Page 54: ...l Fettreste zu entfernen da die Schraubsicherung bei Schmiermittel Fettr ckst nden nicht funktioniert Die Bolzen werden mit 14 50 Nm festgezogen 11 F llen Sie circa 4 L ffel 80 ml frisches EP 0 Schmie...

Page 55: ...reduzierte Maschinenleistung und eine unn tige Belastung von Motor und Getriebe Stempel zur Folge Im Kurbelwellengeh use m ssen ca 4 5 L ffel Schmiermittel sichtbar sein Es muss genug Platz vorhanden...

Page 56: ...Teil zu zerlegen B Lassen Sie den unteren Teil ber den Pfahl gleiten sodass der verschobene gesplitterte Pfahl sichtbar wird Der Pfahl wird mit einem f r den Pfahl geeigneten Schneidewerkzeug direkt...

Page 57: ...r Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor ohne vorherige Information technische Parameter od...

Page 58: ...the manual All other use is deemed incorrect Contents Technical specifications 1 Equipment overview 2 Safety instructions and user instructions 4 Safety warnings 4 Post driver user instructions 6 Ser...

Page 59: ...9052454 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Equipment overview Start handle Primer bulb Petrol tank Exhaust Oil filling c...

Page 60: ...MAN 9052454 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Carrying handle Spring supported handle Start throttle button Stop button...

Page 61: ...chine for the first time The post driver should only be used by adults who have read and understood the manual Never allow children or untrained people to use the machine Never allow the machine to op...

Page 62: ...achine Personal protective equipment includes but is not limited to Ear defenders class 4 more than 22 dB noise reduction Impact resistant eye protection with side protection Protective gloves and boo...

Page 63: ...driver is designed to be extremely powerful and light and as efficient as possible It is important that you are aware that the post driver is a powerful machine As long as it is used properly and mai...

Page 64: ...areas that are open and which have good ventilation It is recommended that the machine is never started indoors Important When you pull on the start cord never wrap the start cord around your hand or...

Page 65: ...ead apart by at least a shoulder width Important Always maintain a good balance when driving posts Lift the post driver onto the post and ensure that the post sits correctly and is centred in the post...

Page 66: ...throttle to stop the driver movement before removing the machine from the post The machine can be left running as it is not necessary to switch on off the machine Filling the petrol driven post driver...

Page 67: ...sary If bolts are fitted with new thread lock the bolt and the area around the bolt entry must be cleaned using a degreasing agent to remove all of the lubricant remnants If there are remnants of lubr...

Page 68: ...his indicates that the level of lubricant is too low Never add more than a spoonful of EP 0 The ring of lubricant up against the crank housing sides must not exceed 12 mm Important Do not overfill the...

Page 69: ...lean both bolts and holes with a form of degreaser to remove remnants of lubricant otherwise the adhesive will not be effective If you have problems with the post driver s performance please refer to...

Page 70: ...oughly To remove the piston and piston rod you must remove the crankpin with the left thread from the crank and carefully push the piston through the bottom of the housing To gain access to the crankp...

Page 71: ...Positioning of left threaded crankpin Piston with correctly positioned piston rod Clean and check the cylinder and crank housing for damage and wear Replace any damaged parts Remove the inner springs...

Page 72: ...ase on the outside of the top driver and push it carefully back inside the housing with the O ring against the top 5 On the bottom driver section apply a layer of EP 0 grease on the bottom impact unit...

Page 73: ...bottom driver section using new thread lock The bolts and the area around these must be cleaned using a degreasing agent to remove all of the lubricant remnants If there are remnants of lubricant the...

Page 74: ...ine s output and load the engine and gear pistons function There must be 4 5 spoonfulls of grease visible in the crank housing There must be space so that the parts can move freely 4 If there is insuf...

Page 75: ...ost so that the displaced split post becomes visible Using a cutting tool that is suitable cut across the post just below the displaced split top C Once the displaced split top has been removed allow...

Page 76: ...dr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk EU Declaration of Conformity We retain the right to change the technical parameters and specifications of th...

Search results

Summary of Contents for 9052454

Reviews:

Related manuals for 9052454

Brands by name

Popular brands

P.Lindberg 9052454, Original Manual

Search results

Summary of Contents for 9052454

Reviews:

Related manuals for 9052454

Brands by name

Popular brands