84
En/Fr
Playing Discs
5
Lecture de disques
Î
DVD PLAYER
CONDITION
MEMORY
C
CLEAR
Mémorisation des
paramètres d’un disque
(CONDITION MEMORY)
Si vous avez des préférences de
réglage pour un disque particulier,
vous pouvez les mémoriser à l’aide
de la fonction de mémoire des
conditions de lecture. Lorsqu’ils ont
été mémorisés, vos réglages seront
automatiquement activés chaque fois
que vous introduirez ce disque. Le
lecteur peut mémoriser des réglages
pour 15 disques ; ensuite, la
mémorisation de nouveaux réglages
entraîne l’effacement des plus
anciens réglages.
La fonction de mémoire des condi-
tions de lecture est inopérante avec
les DVD audio et les DVD-RW.
Les réglages mémorisés sont:
• Scènes multi-angles (
page 66
)
• Langue des sous-titres (
page 66
)
• Langue des dialogues (
page 68
)
• Affichage des menus à l’écran
(
page 106
)
• Réglage vidéo (
page 128
)
• Niveau de blocage parental
(
page 142
)
•
Pour mémoriser les paramètres du
disque en cours, appuyez sur
CONDITION MEMORY en cours de
lecture.
•
Pour rappeler des réglages
mémorisés, il vous suffit
d’introduire le disque.
La fenêtre d’affichage indique
COND_MEM
et
“Condition Memory”
apparaît sur l’écran.
•
Pour effacer des réglages
mémorisés, introduisez le disque et
appuyez sur CLEAR pendant que
“Condition Memory” est affiché sur
l’écran.
Memorizing disc settings
(CONDITION MEMORY)
If you have a particular set of
preferences for a disc, you can
memorize them using the Condition
Memory function. Once memorized,
your settings will be recalled auto-
matically whenever you load that
disc. The player can store settings
for 15 discs; after this, memorizing
another replaces the oldest one
stored.
Condition Memory does not work
with DVD-Audio and DVD-RW discs.
The settings memorized are:
• Multi-Angle (
page 66
)
• Subtitle Language (
page 66
)
• Audio Language (
page 68
)
• On Screen Display (
page 106
)
• Video Adjust (
page 128)
• Parental Lock level (
page 142
)
•
To memorize settings for the
current disc, press CONDITION
MEMORY during playback.
•
To recall memorized settings, just
load the disc.
The display shows
COND_MEM
and
‘Condition Memory’
appears on-screen.
•
To clear memorized settings, load
the disc and press CLEAR while
‘Condition Memory’ is displayed
on-screen.
