74
En/Fr
Playing Discs
5
Lecture de disques
Conseils de programmation
• Pour visualiser la liste de lecture, appuyez sur
PROGRAM
.
• Pour supprimer une entrée d’une liste de lecture,
positionnez le curseur sur le numéro du titre/
groupe/chapitre/plage à supprimer et appuyez
ensuite sur
CLEAR
.
• Pour insérer une entrée dans une liste de lecture,
positionnez le curseur à l’endroit où vous voulez
voir apparaître la nouvelle entrée et introduisez
ensuite le numéro du titre/groupe/chapitre/plage.
Toutes les entrées suivantes seront décalées d’un rang.
• Pour ajouter le titre/groupe/chapitre/plage en
cours de lecture dans une liste de lecture,
maintenez la touche
PROGRAM
enfoncée pendant
environ une seconde.
S’il n’y a pas de liste de lecture en cours, une nouvelle liste
est créée (pour les DVD, si la dernière liste créée était une
liste de titres, c’est une liste de lecture de titres qui est
créée, sinon c’est une liste de lecture de chapitres qui est
créée).
• Pour effacer une liste de lecture, arrêtez la lecture
(appuyez sur
7
) et appuyez ensuite sur
CLEAR
.
La liste de lecture est également effacée lorsque vous
retirez le disque du lecteur ou que vous le mettez hors
tension (veille).
• Pour effacer une liste de lecture de DVD
mémorisée, introduisez le DVD dans le lecteur,
appuyez sur
PROGRAM
et commutez ensuite
l’option
Program Memory
sur
Off
. Appuyez sur
ENTER
pour confirmer.
Programming tips
• To view the program list press
PROGRAM
.
• To delete a step in the program list, position the
cursor on the title/group/chapter/track and press
CLEAR
.
• To insert a step into the program list, position the
cursor where you want the new step to appear,
then enter the title/group/chapter/track number.
All the following steps move up one.
• To add the currently playing title/group/chapter/
track to the program list, press and hold
PRO-
GRAM
for about a second.
If there is no current program list, a new one is created
(for DVD, if the last list created was a title list then the a
title program list is created, otherwise a chapter program
list is created).
• To delete the program list, stop playback (press
7
), then press
CLEAR
.
The program list is also erased when you remove the disc
from the player or turn the power off (
standby
).
• To delete a memorized DVD program list, load the
DVD, press
PROGRAM
, then change the
Program
Memory
option to
Off
. Press
ENTER
to confirm.
