Pioneer CDJ-2000, Operating Instructions Manual

Page: 158 / 209

DRB1475-B
Es
10
158
n Indicador DISC EJECT
h
y DISC EJECT (la página
14
)
o
Barra NEEDLE SEARCH (la página 19 )
p
VINYL SPEED ADJUST TOUCH/BRAKE (la página 19 )
q
CUE/LOOP CALL
c/ d
(la página 18 ), DELETE (la página 18 ),
MEMORY (la página 17 )
r VINYL SPEED ADJUST RELEASE/START (la página
19
)
s JOG ADJUST (la página
18
)
t
JOG MODE, indicador de modo VINYL e indicador de modo
CDJ (la página 18 )
El modo cambia entre VINYL y CDJ cada vez que éste se pulsa. El indicador
para el modo seleccionado se enciende.
u
TEMPO ±6/±10/±16/WIDE (la página 15 )
v
MASTER TEMPO (la página 15 )
w
TEMPO (la página 15 )
x Indicador TEMPO RESET y TEMPO RESET
Independientemente de la posición del dial TEMPO , las pistas se reproducen
a la velocidad de reproducción original grabada en el disco, etc. El indicador
se enciende cuando se activa
TEMPO RESET .
y Dial jog (–REV/ + FWD) y JOG RING ILLUMINATION (la página
18
)
z
Sección de visualización del dial jog (la página 11 )
Panel trasero
A
POWER
w
ON
v
OFF
Pulse para conectar y desconectar la alimentación.
B AUDIO OUT L/ R (la página
12
)
C
AC IN (la página 12 )
D
CONTROL (la página 19 )
E
DIGITAL OUT
F Ranura de seguridad Kensington
G LINK (la página
12
)
H
USB (la página 12 )
Panel frontal
I
Ranura de inserción del disco
J
Agujero de inserción del pasador de expulsión a la fuerza del
disco
K Indicador de la ranura de inserción del disco
Acerca de la expulsión a la fuerza de los discos
!
Si el disco no se puede expulsar pulsando [ DISC EJECT
h
] podrá expulsarse a
la fuerza insertando a fondo el pasador de expulsión a la fuerza del disco en el
agujero de inserción del pasador de expulsión a la fuerza del disco situado en
el panel frontal de la unidad principal.
! Cuando expulse un disco a la fuerza, asegúrese de seguir el procedimiento de
abajo.
1 Pulse [POWER] y espere 1 minuto como mínimo después de
desconectar la alimentación del aparato.
No expulse nunca a la fuerza un disco inmediatamente después de desconec-
tar su alimentación. Hacerlo es peligroso por las razones descritas abajo.
El disco aún estará girando cuando se expulse y podría golpear sus dedos, etc.,
causándole heridas.
Además, la abrazadera del disco girará de forma inestable y podría rayar el
disco.
2 Use el pasador de expulsión a la fuerza del disco incluido. (No
use ninguna otra cosa más.)
El pasador de expulsión a la fuerza del disco incluido va montado en el panel
inferior del CDJ-2000. Cuando el pasador se inserte hasta el fondo del agujero de
inserción, el disco saldrá expulsado entre 5 mm y 10 mm de su ranura. Sujete el
disco con sus dedos y sáquelo.