Pioneer CDJ-2000, Operating Instructions Manual

Page: 58 / 209

DRB1475-B
Fr
30
58
Avis de non responsabilité
! Pioneer et rekordbox sont des marques commerciales ou des marques dépo-
sées de Pioneer Corporation.
! Microsoft
®
, Windows Vista
®
, Windows
®
et Internet Explorer
®
sont des mar-
ques déposées ou des marques commerciales aux États-Unis et dans d’autres
pays de Microsoft Corporation des États-Unis.
! Apple, Macintosh, Mac OS, Safari, iTunes et Finder sont des marques dépo-
sées de Apple Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.
!
Pentium est une marque déposée de Intel Corporation.
! Adobe et Reader sont soit des marques déposées soit des marques commer-
ciales de Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ ou dans d’autres
pays.
! ASIO est une marque commerciale de Steinberg Media Technologies GmbH.
! Le logo SD est une marque commerciale.
!
Le logo SDHC est une marque commerciale.
Les noms de sociétés et de produits mentionnés ici sont des marques commer-
ciales de leurs détenteurs respectifs.
La licence de ce produit a été accordée pour un usage non lucratif. La licence
n’a pas été accordée à ce produit pour un usage commercial (but lucratif),
comme la diffusion radiotélévision (terrestre, satellite, câblée ou autre), la
diffusion sur Internet ou Intranet (réseau d’entreprise) ou sur tout autre type de
réseaux ou de services de distribution d’informations électroniques (services
de distribution de musique numérique en ligne). Pour de tels usages vous
devez acquérir les licences appropriées. Pour le détail, consultez le site: http:/
/
www.mp3licensing.com.
La technologie de compression audio MP3 est offerte sous licence de
Fraunhofer IIS et Thomson Multimedia.
Spécifications
Alimentation ................................................................... CA 220 V à 240 V, 50 Hz/ 60 Hz
Consommation ..........................................................................................................28 W
Consommation (en veille) .......................................................................................0,4 W
Poids de l’appareil principal .................................................................................. 4,6 kg
Dimensions extérieures .......................... 320 mm (L) x 106,4 mm (H) x 405,7 mm (P)
Température de fonctionnement tolérée ............................................. +5 °C à +35 °C
Humidité de fonctionnement tolérée .......................5 % à 85 % (sans condensation)
Sortie audio analogique (AUDIO OUT L/ R)
Prise de sortie.................................................................................................. Prise RCA
Niveau de sortie .................................................................................... 2,0 Vrms (1 kHz)
Réponse en fréquence .............................................................................. 4 Hz à 20 kHz
Rapport S/
B ............................................................................................................115 dB
Distorsion harmonique totale .......................................................................... 0,0018 %
Sortie audio numérique (DIGITAL OUT)
Prise de sortie.................................................................................................. Prise RCA
Type de sortie ................................................................. Numérique coaxiale (S/
PDIF)
Niveau de sortie ....................................................................................... 0,5 Vc-c (75 W )
Format de sortie ........................................................................44,1 kHz, 24 bits/ 16 bits
Section aval USB (USB)
Port ......................................................................................................................... Type A
Alimentation ..............................................................................5 V/
500 mA ou inférieur
Section amont USB (USB)
Port ......................................................................................................................... Type B
LAN (PRO DJ LINK)
Caractéristiques nominales .......................................................................100 Base-TX
Sortie de commande (CONTROL)
Port ...................................................................................................................... Minijack
Section carte mémoire SD
Système de fichiers
.........Conforme aux “Spécifications SD Version 2.00 Spécifications du système de
fichiers Partie 2”
Capacité maximale de la mémoire ........................................................................32 Go
Écran principal
Type d’écran ............................ Écran à cristaux liquides TFT à matrice active (LCD)
Taille de l’écran ........................................................................6,1 pouces, grand écran
Langues prises en charge ..............................................................................18 langues
!
Les articles concernant les réparations gratuites, etc., présents dans la garantie
ne s’appliquent pas au logiciel de gestion de la musique rekordbox. Avant
d’installer ou d’utiliser rekordbox, lisez attentivement les articles dans la page
23 , Accord de licence du logiciel .
! Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées, sans avis
préalable, dans un souci d’amélioration.
! Publication de Pioneer Corporation. © 2009 Pioneer Corporation. Tous droits de
reproduction et de traduction réservés.