Pioneer CDJ-2000, Operating Instructions Manual

Page: 106 / 209

DRB1475-B
It
18
106
! Per salvare i loop point, premere [ MEMORY ] durante la riproduzione loop
playback. I loop point memorizzati appaiono nel display della posizione di
riproduzione.
! L’icona viene visualizzata alla sinistra dei brani per i quali i punti cue
point o loop point vengono salvati.
!
L’informazione viene registrata automaticamente sulla scheda di memoria
SD/ dispositivo USB.
— Informazioni su cue point o loop playback impostate in [ HOT CUE ] ( A , B e C )
— Informazioni display WAVE del brano
Richiamo di punti cue point o loop point salvati
1 Inserire una scheda di memoria SD/ dispositivo USB nel CDJ-
2000.
2 Caricare il brano i cui punti cue point o loop point si desidera
richiamare.
I punti Cue e loop vengono indicato come segni nel display della posizione di
riproduzione.
3 Premere [CUE] [LOOP/ CALL
c/ d
].
La riproduzione viene portata al punto scelto e quindi in pausa.
! Quando vengono registrati più punti, il punto si muove ogni volta che il pul-
sante viene premuto.
4 Premere [PLAY/PAUSE
f
].
La riproduzione inizia dal punto Cue o Loop.
Cancellazione di punti cue point o loop point
individuali
1 Inserire una scheda di memoria SD/ dispositivo USB nel CDJ-
2000.
2 Caricare il brano contenente il punto cue o loop da cancellare.
I punti Cue e loop vengono indicato come segni nel display della posizione di
riproduzione dell’unità principale.
3 Premere [CUE] [LOOP/ CALL
c/ d
].
La riproduzione viene portata al punto scelto e quindi in pausa.
!
Quando vengono registrati più punti, il punto si muove ogni volta che il pul-
sante viene premuto.
4 Premere [DELETE].
[ DELETE ] viene visualizzato sul display dell’unità principale e le infor-
mazioni del punto selezionato vengono cancellate.
Cancellazione di tutti i punti cue point e loop
point per un disco
1 Inserire una scheda di memoria SD/ dispositivo USB nel CDJ-
2000.
I punti Cue e loop vengono indicato come segni nel display della posizione di
riproduzione dell’unità principale.
2 Premere [DELETE] per più di 5 secondi.
[ DISC CUE/ LOOP DATA-DELETE? PUSH MEMORY ] appare sul display dell’unità
principale.
3 Premere [MEMORY].
Tutti i punti cue point e loop point per il disco correntemente caricato nel CDJ-
2000 vengono cancellati.
! Il modo di cancellazione viene cancellato quando si preme un pulsante
diverso da [ MEMORY ].
Cancellazione di tutte le informazioni sul
disco registrate sulla scheda di memoria SD/
dispositivo USB
1 Senza alcun disco caricato nel CDJ/ 2000, premere [DELETE] per
almeno 5 secondi.
[ DISC CUE/ LOOP DATA-DELETE ALL? PUSH MEMORY ] appare sul display
dell’unità principale.
2 Premere [MEMORY].
Tutte le informazioni sul disco registrate sulla scheda di memoria SD/ dispositivo
USB vengono cancellate.
! Il modo di cancellazione viene cancellato quando si preme un pulsante
diverso da [ MEMORY ].
Funzionamento della manopola
Sulla cima della manopola si trova un comando integrato. Non appoggiare alcun
oggetto sulla manopola e non agire su di essa usando forza. Notare anche che
acqua o altri liquidi, se penetrano nell’apparecchio, possono causare disfunzioni.
La manopola ha due modi di funzionamento.
! Modo VINYL: Quando la parte superiore della manopola viene premuta
durante la riproduzione, la riproduzione si interrompe, e quando la manopola
viene fatta ruotare a questo punto il suono viene prodotto in accordo alla
direzione in cui la manopola viene fatta ruotare.
! Modo CDJ: Quando la parte superiore della manopola viene premuta, la ripro-
duzione si interrompe e operazioni come la riproduzione scratch non sono
possibili.
Ricerca fotogrammi [
VINYL
・
CDJ
]
Far ruotare la manopola nel modo di pausa.
La posizione di pausa del brano può essere spostata in unità da 0,5 fotogrammi.
! La posizione viene spostata nella direzione della riproduzione quando la
manopola viene ruotata in senso orario e nella direzione inversa quando la
manopola viene ruotata in senso antiorario. La posizione si sposta di 135 per
una rotazione della manopola.
Ricerca rapida [
VINYL
・
CDJ
]
Ruotare la manopola mentre si preme [SEARCH
m/ n
].
Il brano viene fatto scorrere rapidamente in avanti/ all’indietro nella direzione in
cui si ruota la manopola.
!
Quando il pulsante [ SEARCH
m/ n
] viene rilasciato, la funzione viene
cancellata.
! Quando si ferma la rotazione della manopola la riproduzione normale
riprende.
!
Lo scorrimento rapido in avanti/ all’indietro può essere regolato a seconda
della velocità con cui si ruota la manopola.
Ricerca rapida di brani
Quando si ruota la manopola mentre si preme [ TRACK SEARCH
o/ p
],il brano
avanza ad alta velocità nella direzione in cui si ruota la manopola.
Pitch bend [
VINYL
・
CDJ
]
Ruotare la sezione esterna della manopola durante la
riproduzione.
La velocità di riproduzione aumenta con la rotazione in senso orario e diminuisce
con la rotazione in senso antiorario. Quando la rotazione viene interrotta, la ripro-
duzione ritorna alla velocità normale.
! Quando il modo della manopola è impostato su CDJ, è possibile eseguire la
stessa operazione ruotando la parte superiore della manopola.
Riproduzione scratch [ VINYL ]
Quando il modo della manopola è impostato su
VINYL
, è possibile riprodurre
i brani a seconda della direzione e della velocità di rotazione della manopola
semplicemente ruotando la parte superiore della manopola mentre si preme su
di essa.
1 Premere [JOG MODE].
Impostare la manopola su VINYL .
2 Premere sulla parte superiore della manopola durante la
riproduzione.
La riproduzione rallenta e quindi si interrompe.
3 Ruotare la manopola nella direzione e nella velocità di
rotazione desiderate.
Il suono viene riprodotto in accordo con la direzione e velocità di rotazione della
manopola semplicemente ruotando la parte superiore della manopola mentre si
preme su di essa.
4 Rimuovere la mano dalla parte superiore della manopola.
La riproduzione normale riprende.