Pioneer CDJ-2000, Operating Instructions Manual

Page: 75 / 209

DRB1475-B
De
17
Deutsch
75
2 Drücken Sie [SEARCH
m/ n
].
Der Loop-out-Punkt kann in Schritten von 0,5 Frames justiert werden.
! Der gleiche Vorgang kann auch mit der Jog-Scheibe ausgeführt werden.
! Der Einstellbereich für den Loop-out-Punkt liegt an beliebiger Stelle nach
dem Loop-in-Punkt.
3 Drücken Sie [LOOP OUT (OUT ADJUST)].
Die normale Loop-Wiedergabe wird fortgesetzt.
! Normale Loop-Wiedergabe wird auch fortgesetzt wenn länger als 10
Sekunden keine Bedienung vorgenommen wird.
! Bei der Wiedergabe von Musikdateien kann der Loop-out-Punkt nur innerhalb
des gleichen Tracks justiert werden.
Abbrechen der Loop-Wiedergabe (Loop Exit)
Drücken Sie während der Loop-Wiedergabe [RELOOP/EXIT].
Die Wiedergabe wird nach dem Loop Out Point fortgesetzt, ohne zum Loop In
Point zurückzukehren.
Zurückkehren zur Loop-Wiedergabe (Reloop)
Nach dem Abbrechen der Loop-Wiedergabe drücken Sie
[RELOOP/EXIT] während der Wiedergabe.
Die Wiedergabe schaltet zum vorher eingestellten Loop In Point zurück, und die
Loop-Wiedergabe wird fortgesetzt.
Automatisches Setzen von Loops (4-Beat Loop)
Drücken Sie während der Wiedergabe [4-BEAT LOOP/
LOOP CUTTER].
Ein Loop von 4 Beats beginnend mit dem Punkt, bei dem die Taste gedrückt
wurde, wird automatisch entsprechen zu BPM des aktuell spielenden Tracks
gesetzt, und die Loop-Wiedergabe startet.
!
Wenn der BPM des Tracks nicht erkannt werden kann wird BPM auf 130
gesetzt.
Schneiden von Loops (Loop Cut)
Drücken Sie während der Loop-Wiedergabe [4-BEAT LOOP/
LOOP CUTTER].
Die Loop-Spielzeit wird bei jedem Drücken der Taste um die Hälfte verringert.
Erweitern von Loops
Drücken Sie während der Loop-Wiedergabe [4-BEAT LOOP/
LOOP CUTTER] [LOOP OUT (OUT ADJUST)].
Die Loop-Spielzeit wird bei jedem Drücken der Taste um die Hälfte verdoppelt.
! Das gleiche Verfahren kann wie unten beschrieben ausgeführt werden.
—
Drücken Sie [ SEARCH
m/ n
], während Sie [ LOOP OUT ( OUT ADJUST )]
gedrückt halten.
—
Drehen Sie die Jog-Scheibe, während Sie [ LOOP OUT ( OUT ADJUST )]
eindrücken.
Einstellen von Hot Cue
1 Drücken Sie [HOT CUE REC/CALL].
Der Set schaltet auf den Hot-Cue Aufnahmemodus um. Die Anzeige HOT CUE ( A ,
B , C ) leuchtet rot.
2 Drücken Sie während der Wiedergabe oder im Pause-Modus
auf [HOT CUE] (A, B oder C) an der Position, wo Sie den Hot-Cue
setzen wollen.
Die Position bei der die Taste gedrückt wird oder der aktuell spielende Loop wird
an der Taste [
HOT CUE
] gesetzt (beachten Sie, dass die Wiedergaberichtung
nicht aufgenommen wird). Die Anzeige der Taste blinkt.
! Während der Hot-Cue aufgenommen wird, ist es nicht möglich, andere
[ HOT CUE ]-Tasten aufzunehmen, Cue-Punkte zu setzen, Schnellvorlauf/
Schnell-Reverse oder Scratch Play auszuführen.
! Wenn eine SD-Speicherkarte oder ein USB-Gerät im Player eingesetzt ist,
wird die Punktinformation automatisch aufgezeichnet.
! Wenn ein Hot Cue während Scratch-Wiedergabe gesetzt wird, kann die
Wiedergabe kurzzeitig stoppen.
Spielen von Hot Cues
1 Drücken Sie [HOT CUE REC/CALL].
Der Hot-Cue-Spielmodus ist eingestellt.
!
Die Anzeigen von Tasten, bei denen Cue-Punkte aufgenommen sind, leuch-
ten grün.
! Die Anzeigen von Tasten, bei denen Loop-Wiedergabe aufgenommen ist,
leuchten orangefarben.
!
Die Anzeigen von Tasten, bei denen nichts aufgenommen ist, leuchten nicht.
2 Während der Wiedergabe oder im Pause-Modus drücken Sie
[HOT CUE] (A, B oder C).
Die Wiedergabe beginnt sofort von dem bei der Taste aufgezeichneten Punkt.
!
Für bei den Tasten [ HOT CUE ] aufgenommene Loop-Wiedergabe unter-
scheidet sich die Information von der Loop-Wiedergabe, die mit den Tasten
[
LOOP IN / CUE ( IN ADJUST )] und [ LOOP OUT ( OUT ADJUST )] eingestellt ist.
Loop-Wiedergabe kann mit der Taste [ RELOOP/EXIT ] abgebrochen werden,
und der Loop-out-Punkt kann mit der Taste [
LOOP OUT
(
OUT ADJUST
)] fein
justiert werden. Durch direktes Einstellen wird die an den Tasten [ HOT CUE ]
( A , B und C ) aufgenommene Information geändert.
Aufrufen Hot Cue
Verfahren zum Aufrufen von Hot Cues (für Discs)
1 Laden Sie eine SD-Speicherkarte / ein USB-Gerät in den CDJ-
2000.
2 Setzen Sie eine Disc den CDJ-2000 ein.
Wenn die Hot Cues der Disc auf SD-Speicherkarte/ USB-Gerät aufgezeichnet ist,
blinkt die HOT CUE -Anzeige ( A , B oder C ).
3 Drücken Sie die Taste [HOT CUE] (A, B oder C) deren Hot Cue
Sie aufrufen wollen.
Der Hot Cue wird aufgerufen. Die HOT CUE ( A , B , C )-Anzeige leuchtet.
! Wenn Sie einen Hot Cue nicht aufrufen wollen, drücken Sie [ HOT CUE
REC/CALL ] ohne [ HOT CUE ] ( A , B oder C ) zu drücken. Tasten, für die kein Hot
Cue aufgerufen wurde, schalten aus.
! Bei auf anderen Datenträgern als Discs aufgenommene Discs abgespielt
werden, können Hot Cues nicht aufgerufen werden, auch wenn dine Disc im
CDJ-2000 eingesetzt ist, für die Hot Cues aufgenommen sind.
! Wenn Sie versehentlich den Hot Cue-Aufrufmodus abbrechen, entnehmen
Sie die SD-Speicherkarte / das USB-Gerät und laden Sie diese neu.
Verfahren zum Aufrufen von Hot Cues (für SD-
Speicherkarten/
USB-Geräte)
1 Laden Sie eine SD-Speicherkarte / ein USB-Gerät in den CDJ-
2000.
2 Laden Sie den Track, dessen Hot Cue Sie aufrufen wollen.
3 Drücken Sie [HOT CUE REC/CALL] länger als 1 Sekunde.
Der Set schaltet auf den Hot Cue Aufrufmodus, und die HOT CUE -Anzeigen ( A , B
oder C ) bei denen Hot Cues aufgezeichnet sind, blinken.
4 Drücken Sie die Taste [HOT CUE] (A, B oder C) deren Hot Cue
Sie aufrufen wollen.
Der Hot Cue wird aufgerufen. Die
HOT CUE
(
A
,
B
,
C
)-Anzeige leuchtet.
! Wenn Sie einen Hot Cue nicht aufrufen wollen, drücken Sie [ HOT CUE
REC/CALL ] ohne [ HOT CUE ] ( A , B oder C ) zu drücken. Tasten, für die kein Hot
Cue aufgerufen wurde, schalten aus.
! Wenn Sie versehentlich den Hot Cue Aufrufmodus abbrechen, drücken Sie
[ HOT CUE REC/CALL ] erneut.
Abbrechen des Hot Cue Aufrufmodus
Führen Sie eines der Verfahren unten aus, um den Hot Cue Aufrufmodus
abzubrechen.
Der Hot Cue Aufrufmodus wird nicht abgebrochen, wenn ein anderer Track
abgespielt wird.
1 Aufrufen von Hot Cues A, B und C.
2 Drücken Sie [HOT CUE REC/CALL].
Speichern von Cue- und Loop-Punkten
1 Laden Sie eine SD-Speicherkarte / ein USB-Gerät in den CDJ-
2000.