Pioneer CDJ-2000, Operating Instructions Manual

Page: 38 / 209

DRB1475-B
Fr
10
38
p VINYL SPEED ADJUST TOUCH/BRAKE (la page
19
)
q
CUE/LOOP CALL
c/ d
(la page 18 ), DELETE (la page 18 ),
MEMORY (la page 18 )
r
VINYL SPEED ADJUST RELEASE/START (la page 19 )
s
JOG ADJUST (la page 19 )
t Indicateur de mode JOG MODE, VINYL et indicateur de mode
CDJ (la page
19
)
Le mode bascule sur VINYL ou CDJ chaque appui. L’indicateur du mode
sélectionné s’éclaire.
u TEMPO ±6/±10/±16/WIDE (la page
15
)
v MASTER TEMPO (la page
15
)
w
TEMPO (la page 15 )
x
Indicateur TEMPO RESET et TEMPO RESET
Quelle que soit la position de la molette TEMPO , les morceaux sont lus à la
vitesse originale, tels qu’enregistrés sur le disque, etc. L’indicateur s’éclaire
lorsque
TEMPO RESET est mis en service.
y
Molette jog (– REV/ + FWD) et ÉCLAIRAGE DE LA BAGUE JOG
(la page 18 )
z Section d’affichage de la molette jog (la page
11
)
Panneau arrière
A
POWER
w
ON
v
OFF
Sert à mettre le lecteur en ou hors service.
B AUDIO OUT L/ R (la page
12
)
C AC IN (la page
12
)
D
CONTROL (la page 19 )
E
DIGITAL OUT
F
Fente de sécurité Kensington
G LINK (la page 12 )
H USB (la page
12
)
Face avant
I
Fente d’insertion de disque
J
Trou d’insertion de la broche d’éjection forcée du disque
K
Indicateur de fente d’insertion de disque
À propos de l’éjection forcée de disques
! Si un disque ne peut pas être éjecté par un appui sur [ DISC EJECT
h
], il
peut être éjecté de force en insérant la broche d’éjection forcée de disque à
fond dans le trou d’insertion de cette broche sur la face avant de l’appareil
principal.
!
Pour éjecter de force un disque, procédez de la façon suivante.
1 Appuyez sur [POWER] et attendez au moins 1 minute après
l’extinction de l’appareil.
N’éjectez jamais de force un disque directement après l’extinction de l’appareil.
Ceci est dangereux pour les raisons suivantes.
Le disque est encore en train de tourner quand il est éjecté et, de ce fait, causer
des blessures en frappant les doigts, etc.
D’autre part, la fixation du disque tourne de manière instable et le disque peut
être rayé.
2 Utilisez la broche d’éjection forcée de disque fournie. (Ne pas
utiliser d’autres objets.)
La broche d’éjection forcée du disque fournie se trouve sur le panneau inférieur
du CDJ-2000. Lorsque la broche est insérée à fond dans le trou d’insertion, le
disque ressort de 5 mm à 10 mm de la fente d’insertion du disque. Saisissez le
disque avec les doigts et tirez-le.