Otto Bock 3R93, Instructions For Use Manual

Page: 45 / 220

45
4.3 Rivestimento in espanso
Per il 3R93 è possibile usare il rivestimento in espanso 3S107 o 3S106.
ATTENZIONE
Pericolo di caduta per utilizzo inappropriato di talco.
Il talco rimuove il grasso dalle parti mec-
caniche. Ciò può provocare notevoli disfunzioni della meccanica, e di conseguenza la perdita
della funzione di frenata e quindi la caduta del paziente.
Non usate talco. L’impiego di talco sull’articolo medicale fa decadere tutti i diritti di garanzia.
INFORMAZIONE
Un’alternativa per l’eliminazione dei rumori di frizione tra rivestimento in espanso e protesi è
costituita dallo spray al silicone (519L5), da applicare direttamente sulla superficie di attrito
del rivestimento in espanso.
4.4 Indicazioni per la manutenzione
Consegnate le seguenti indicazioni per la sicurezza ai vostri pazienti.
ATTENZIONE
Pericolo di ferimento in caso di sollecitazione eccessiva.
Le condizioni ambientali e di impiego
possono pregiudicare il buon funzionamento del ginocchio modulare. Per evitare di mettere in
pericolo la sicurezza del paziente, l’articolazione di ginocchio non deve essere utilizzata in caso
di mutamenti funzionali riconoscibili.
Questi possono manifestarsi sotto forma di difficoltà motoria, di estensione incompleta, di rego-
lazione in fase dinamica e sicurezza in fase statica inefficienti, di peggioramento della reazione
in fase dinamica, di generazione di rumori, ecc.
Misura:
rivolgersi ad un tecnico ortopedico per far controllare la protesi.
AVVISO
Danni dovuti a detergenti inappropriati.
Evitate l’utilizzo di detergenti aggressivi. Essi possono
causare danni ai cuscinetti, alle guarnizioni e alle parti in plastica.
Non smontare l’articolazione! In caso di guasti, è necessario far pervenire l’articolazione alla
Otto Bock.
INFORMAZIONE
Il presente componente è stato sottoposto a tre milioni di cicli di carico, in conformità alla norma
ISO 10328. Ciò corrisponde, in base al livello di attività dell’amputato, ad un periodo di utilizzo
che va da tre a cinque anni.
Si consiglia di effettuare regolarmente controlli di sicurezza annuali.
INFORMAZIONE
Utilizzando articolazioni di ginocchio per l’esoprotesizzazione, è possibile avvertire rumori generati
da funzioni di comando idrauliche, pneumatiche o del servomotore. La generazione di rumori è
tuttavia normale, inevitabile e, solitamente, con comporta problemi di sorta.