37
ATTENZIONE
Pericolo di caduta in caso di sollecitazione eccessiva.
I componenti protesici Otto Bock
qui descritti sono stati progettati per i gradi di mobilità 1 e 2 e non possono essere impiegati
da portatori di protesi con gradi di mobilità superiori. In caso contrario potrebbero verificarsi
malfunzionamenti dell'articolazione fino alla rottura di componenti portanti o rilevanti per il fun-
zionamento. Ciò può causare la caduta del paziente.
Il corretto impiego dei componenti non solo ne aumenta la durata operativa, ma è fondamentale
per la sicurezza del paziente.
Se sollecitati da carichi eccessivi (ad es. in seguito ad una caduta), è necessario sottoporre
immediatamente i componenti ad un controllo da parte di un tecnico ortopedico, che verificherà
la presenza di eventuali danneggiamenti. Rivolgetevi al vostro tecnico ortopedico, che provve-
derà eventualmente all’invio della protesi al servizio assistenza Otto Bock.
ATTENZIONE
Malfunzionamenti per utilizzo di componenti protesici inappropriati.
L'articolazione di gi-
nocchio 3R93 può essere impiegata soltanto con i componenti previsti.
ATTENZIONE
Pericolo di caduta per condizioni ambientali inappropriate.
L'uso dell'articolazione di ginocchio
in condizioni ambientali inappropriate può dar luogo a malfunzionamenti dell'articolazione, che
possono risultare nella perdita di funzionalità dovuta al cedimento strutturale. Ciò può causare
la caduta del paziente.
I componenti protesici non vanno esposti ad ambienti corrosivi per le parti metalliche, quali
acqua dolce, acqua salata e acidi. Evitate la penetrazione di liquidi o polvere, sabbia, ecc. e
l'uso in presenza di un'umidità ambientale eccessiva.
ATTENZIONE
Pericolo di contusioni nell'area di flessione dell'articolazione.
Il portatore di protesi va espli-
citamente avvisato che in tale area, durante la flessione dell'articolazione non devono trovarsi
dita/parti del corpo.
AVVISO
Danni dovuti a condizioni ambientali inappropriate.
I componenti protesici non vanno esposti
ad ambienti corrosivi per le parti metalliche, quali acqua dolce, acqua salata e acidi.
Evitate
l'infiltrazione di liquidi o polvere, sabbia, ecc. e l'uso in presenza di umidità ambientale eccessiva.
In caso di utilizzo di un prodotto medicale nelle suddette condizioni ambientali, decade ogni
diritto alla sostituzione nei confronti della Otto Bock HealthCare.
INFORMAZIONE
Per i primi passi del portatore di protesi con l'articolazione di ginocchio, si consiglia l'uso di
barre parallele.
Summary of Contents for 3R93
Page 3: ...3 3 4 A A 7 2 10 mm E C A D 10 Nm B 6 A B C 5 A D B C...
Page 180: ...180 2 3 H 1 2 Otto Bock H 3R93 H H I Otto Bock HealthCare...
Page 181: ...181 I 2 4 3R93 3R93 3R93 4 2 1 2 A 4 2 2 3R93 2...
Page 186: ...186 4 1 3 1 3 1 3 10 mm H 4 2 2 H 6 4 mm 6 4...
Page 187: ...187 4 4 2 3 H 4 1 6 B 710H10 2X3 1 2 4 2 4 3R93 710H10 2X3 1 2 7 A 1...
Page 188: ...188 1 4 3 3R93 3S107 3S106 H Otto Bock HealthCare I 519L5 4 4 H...
Page 191: ...191 Otto Bock 1 2 Otto Bock 3R93 Otto Bock HealthCare...
Page 192: ...192 2 4 3R93 3R93 3R93 4 2 1 2 4 2 2 3R93 2...
Page 197: ...197 4 1 3 1 3b 1 3b 10 4 2 2 6 4 6 4...
Page 198: ...198 4 4 2 3 4 1 6 710 10 2 3...
Page 199: ...199 4 2 4 3R93 710H10 2X3 1 2 7 1 1 4 3 3R93 3S107 3S106...
Page 200: ...200 519L5 4 4 Otto Bock ISO 10328...
Page 201: ...201 Otto Bock Otto Bock 5 MOBIS Otto Bock 6 93 42 IX I Otto Bock VII...
Page 202: ...202 1 1 1 1 1 1 2R77 2 710H10 2X3 1 2 3a 4F18 3b 4G650 2 2 1 3R93 2 2 MOBIS 1 2 125 2 3...
Page 203: ...203 1 2 2 4 4 2 1...
Page 208: ...208 1 3b 10 mm 4 2 2 4mm 6 A 6 C 4 1 4 4 2 3...
Page 209: ...209 4 1 710H10 2X3 1 2 6 B 4 2 4 3R93 710H10 2X3 6 1 2 1 7 A 1...
Page 210: ...210 4 3 3R93 3S107 3S106 519L5 4 4 ISO 10328 300 3 5...
Page 211: ...211 5 MOBIS 6 CE IX VII 1 1 1 1 1 2R77 2 710H10 2X3 1 2 3a 4F18 3b 4G650 2 2 1 3R93...
Page 212: ...212 2 2 MOBIS 1 2 125kg 3R93 1 2 3R93...
Page 217: ...217 4mm 6 A 6 C 4 4 4 2 3 4 1 710H10 2X3 1 2 6 B 4 2 4 3R93 710H10 2X3 1 2 6 7 A 1...
Page 218: ...218 1 4 3 3R93 3S107 3S106 519L5 4 4 ISO 10328 3 3 5...