Otto Bock 3R93, Instructions For Use Manual

Page: 29 / 220

29
2 Régler la hauteur de talon effective, en ajoutant
5 mm
. Régler la position extérieure du pied.
3 Tendre l’articulation de genou. Déplacer le point de référence d’alignement (= axe du genou)
de
10 mm
vers l’arrière par rapport à la ligne d’alignement. Tenir compte de la distance entre
le sol et le genou et du positionnement extérieur du genou (environ 5º sont donnés par l’embout
dans l’appareil d’alignement). Positionnement sagittal recommandé du point de référence
d’alignement :
20 mm
au-dessus du pli du genou.
4 Fixer le pied à l’articulation de genou modulaire avec l’adaptateur tubulaire joint 2R77 (voir
fig. 1, pos. 1).
ATTENTION
Risque de chute en cas montage incorrect de l'adaptateur tubulaire.
Un montage incor-
rect de l'adaptateur tubulaire dans le serrage tubulaire (par exemple par une compensation
de longueur sur la profondeur d'introduction) peut aboutir à une surcharge du serrage tubu-
laire, à une transmission insuffisante des efforts et par conséquent à une chute du patient.
Le risque de chute existe également suite à un raccordement insuffisamment sécurisé entre
l'adaptateur tubulaire et le pied prothétique.
Respectez les instructions de manipulation indiquées ci-après.
a. Ne pas serrer le tube dans l’étau! Pour raccourcir le tube, utiliser le coupe-tube 719R2 et
poser celui-ci en angle droit par rapport au tube.
AVIS
Endommagement de la prothèse.
Pour des raisons de solidité de la structure, les parties
résiduelles provenant du raccourcissement des adaptateurs tubulaires ne doivent en aucun
cas être récupérées pour servir d’élément d’assemblage dans une prothèse.
b. Ébavurer ensuite soigneusement l’intérieur et l’extérieur du tube à l’aide de la fraiseuse pour
intérieur et extérieur de tube 718R1.
c. Ne procéder à aucune compensation de longueur sur la profondeur d’introduction. Insérer
le tube jusqu’en butée dans le collier de serrage de l’articulation de genou.
d. Serrer la vis à tête cylindrique du serrage tubulaire à l’aide de la clé dynamométrique 710D1.
Couple de serrage :
10 Nm
(fig. 2, pos. D).
e. Raccorder l’adaptateur tubulaire au pied. Pour ce faire, serrer les vis sans tête 506G3 à
l’extrémité distale de l’adaptateur tubulaire à l’aide de la clé dynamométrique 710D4. Couple
de serrage :
10 Nm
. (Pour ajuster définitivement la prothèse, humecter les vis sans tête de
Loctite® 636K13 et serrer à fond toutes les vis sans tête au couple de
15 Nm
).
5 Repérer sur le plan latéral le milieu de l’emboîture au moyen d’un point centré proximal et
d’un point centré distal. Relier ces deux points par une ligne allant du bord de l’emboîture à
l’extrémité de l’emboîture.
6 Positionner l’emboîture de telle sorte que la ligne d’alignement coïncide avec le point centré
proximal. Régler la flexion de l’emboîture de 3º à 5º, en tenant compte des situations indivi-
duelles (par exemple contractures en flexion des hanches) et de la «distance entre l’extrémité
du moignon et le sol».