
ANEXO 1. SOFTWARE ESA S630
A32
Correcting a radius bend
Whenever a radius bend is realized it is unlikely that you will obtain a correct bend at first try: this
imprecision depends on the fact that the angles that have to be bent to create the rolling are opened too far
(e.g.: 170ø) and it is difficult to obtain correct bends with these angles.
In order to obtain a correct rolling it is necessary to measure the difference between the angle of the radius
obtained and the desired angle: the difference calculated must be divided equally on all the bends.
Example
Let's suppose we have to create a rolling with an angle of 90º in which is it necessary to make 15 bends
equal to 170º; if the rolling obtained is 112.5º we must perform the following:
112.5 - 90 = 22.5º (difference between the real and the theoretical angles)
22.5 / 15 = 1.5º (correction to be applied for each bend)
We must apply a correction of 1.5º in the rolling pitch which will be repeated 15 times.
Definition of a Dutch folding (or hemming bend)
In the window for setting the bends it is possible to define a Dutch folding bend:
enter 0.0 in the Y1 angle field, and the arrival value of the ram will be calculated by keeping account of the
depth of the V-die, the height of the V-die for hemming and the thickness of the piece; the position of the
axis X is set at the minimum height reachable by the axis; the R axis is positioned by bearing in mind that
the die is open.
For ensuring greater work programming speed a Dutch folding can be defined by directly entering the Editor
page and pressing the [Dutch Folding] function.
Correcting a Dutch folding
To correct a Dutch folding it is not possible to change the value of the angle, but it is necessary to change
the numeric value present in the Field L.D.C. of Y1.
If the bend is hemmed too much it will be necessary to increase this value.
The Height Y2 will subsequently be changed.
Otherwise it will be necessary to:
- Enter in the Corrections page by pressing
- Press the
[Coeff. corrections]
key
- The data entered in the Dutch folding field will be directly added or subtracted from the L.D.C. of both the
Y. This value is linked to the machine and not to the program. To cancel the correction press the key
[Undo
correct.].
Summary of Contents for MP3003 CNC
Page 2: ...Thank you for choosing our machines www nargesa com...
Page 18: ...Annex 1 Software ESA S630...
Page 19: ......
Page 68: ...Annex 2 Technical data...
Page 69: ......
Page 71: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B3 1 List of parts...
Page 72: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B4...
Page 73: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B5...
Page 74: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B6...
Page 75: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B7...
Page 76: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B8...
Page 77: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B9...
Page 78: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B10...
Page 79: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B11...
Page 80: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B12 2 Hydraulic group...
Page 81: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B13...
Page 82: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B14...
Page 83: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B15 3 Upper cylinder...
Page 84: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B16...
Page 85: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B17 4 Main cylinder...
Page 86: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B18...
Page 87: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B19 5 Electric box...
Page 88: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B20 6 Control panel box...
Page 89: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B21 7 Electric maps...
Page 90: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B22...
Page 91: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B23...
Page 92: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B24...
Page 93: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B25...
Page 94: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B26...
Page 95: ...ANEX 2 TECHNICAL DATA MP3003CNC B27...
Page 96: ......
Page 98: ...Annex 3 Laser devices...
Page 99: ......
Page 109: ...ANNEX 3 LASER DEVICE C11 15 List of parts right laser...
Page 110: ...ANNEX 3 LASER DEVICE C12...
Page 111: ...ANNEX 3 LASER DEVICE C13...