
RO
2
BINE AȚI VENIT
Vă mulțumim că ați cumpărat bicicleta electrică MS Energy.
Avertizări!
Acest manual de asamblare și operare trebuie să rămână parte integrantă a bicicletei
electrice. Când transferați bicicleta electrică către alte persoane, vă rugăm să anexați
acest manual, deoarece conține instrucțiuni importante de siguranță și de utilizare.
Oricine se deplasează cu bicicleta electrică trebuie să citească mai întâi cu atenție
instrucțiunile de siguranță și instrucțiunile de funcționare.
Modificările imaginilor, datelor, descrierilor și specificațiilor din acest manual nu pot fi
notificate separat din cauza îmbunătățirii continue a produselor companiei noastre
Pentru a beneficia pe deplin de acest produs, vă rugăm să respectați cu atenție
instrucțiunile din acest manual de utilizare, în special capitolele de avertizare și
siguranță.
Acest dispozitiv respectă cele mai înalte standarde, are o tehnologie inovatoare
și prezintă un confort ridicat pentru utilizator.
Fulgerul cu săgeată, în interiorul unui triunghi echilateral, avertizează
utilizatorul despre prezența unei tensiuni neizolate periculoase în
interiorul produsului, care poate fi suficient de puternică pentru a
constitui un risc de electrocutare.
Semnul exclamării în interiorul unui triunghi echilateral avertizează
utilizatorul despre prezența în documentul inclus în pachet a unor
instrucțiuni importante de operare și întreținere.
AVERTIZARE
RISC DE ELECTROCUTARE
NU DESCHIDEȚI
Nu deschideți capacul încărcătorului electric sau al altor piese ale bicicletei
electrice. În nici un caz, utilizatorul nu are voie să repare piesele electrice.
Numai un tehnician calificat de producător are dreptul să le repare.
Fișa principală este utilizată pentru a deconecta încărcătorul.
Înlocuirea incorectă a bateriei poate duce la riscuri, inclusiv
înlocuirea cu alt tip similar sau cu același tip de baterie. Nu expuneți
bateriile la căldură, cum ar fi la soare, foc sau altele asemenea.
Vă rugăm să citiți următoarele măsuri de siguranță pentru bicicleta
dumneavoastră și păstrați‐le pentru referințe viitoare. Respectați
întotdeauna toate avertizările și instrucțiunile scrise în acest manual.
Acest produs îndeplinește toate cerințele conform EN 15194, EPAC
Viteza maximă acceptată: 25 km/h
Putere motor: 250W
Summary of Contents for eBike c500
Page 2: ......
Page 3: ...0 1 2 0 034 5 0 1 2 0 034 6 1 0 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 4: ...HR 1...
Page 18: ...HR 15 3 OSNOVNI DIJELOVI I NAZIVI eBike c501 eBike c500...
Page 38: ...CZ...
Page 40: ...SRB 1...
Page 74: ......
Page 75: ...789 9 9 8 AB9 C9 9D AD EF 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 76: ...MK 1...
Page 77: ...MK 2 MS To EN 15194 EPAC 25km h 250W...
Page 78: ...MK 3 1 1 2 EBcycle 3...
Page 79: ...MK 4 4 5 6 7 8 9 20km h 15 m 10 15 mm...
Page 80: ...MK 5 11 12 13 14 15 16 17 16 Nm 18 70 dB A 19 20 21 22 23...
Page 81: ...MK 6 24 25 26 27 28 29 10 40C 40 50 30 120 120 31 32...
Page 82: ...MK 7 33 34 35 36 8 37 38 39 40...
Page 83: ...MK 8 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52...
Page 84: ...MK 9 53 54 55 40 70 C 56 57 58 59 60 61...
Page 85: ...MK 10 1 2 3 4 5 6 7 90...
Page 86: ...MK 11 25km h 8...
Page 87: ...MK 12 2 90 1 4 5 6 7 mm 2 3 4 5 15mm 6 7 8...
Page 88: ...MK 13 1 2 13 14 Nm A 18 20 Nm B C...
Page 89: ...MK 14 90 B C 30 Nm 25 Nm MAX MIN 19 5 Nm MIN MAX...
Page 91: ...MK 16 2 eBike c501 eBike c500...
Page 94: ...MK 19 13 TO GO 14 km h mile h 15 PAS 1 5 PAS 2s 2 5 PAS PAS 1 5 1 TRIP TOTAL i...
Page 95: ...MK 20 TRIP km TOTAL km MAXS km h AVG km h TO GO W C 2 2 5 2 WALK...
Page 100: ...MK 24 11 12 13 14 21 22 BMS 30 eBike 5 E Bike 5 C 40 C 0 C 35 C...
Page 101: ...MK 25 1 2...
Page 102: ...MK 26 6 1 2 3 M6 16 10mm V 1 2 V V 2 3 4 V V V 2 5 V 4 V 3 2 1 1 2 3 2 1 3 4 5...
Page 103: ...MK 27 1 2 3 4 mm 3 M6 16mm 8 do 10N m 4 4 M6 16mm 1 LCD LCD 2 1 2 3 4 1 2 3 5...
Page 104: ...MK 28 LCD 1 15 2 3 7...
Page 105: ...MK 29 1 2 2 mm 2...
Page 106: ...MK 30 3 4 5 6 7 8 9...
Page 107: ...MK 31 20W 8 1 6 4 6 1 B B 6 Motor 1...
Page 108: ...MK 32 2 45 3 30 50 mm Trekking Brdski 1 2 rduvawe 3 4 vo 5 EBcycle...
Page 109: ...MK 33 9...
Page 112: ......
Page 113: ...AL Udh zime p r shfryt zim Flet garancie Serviset e autorizuara 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 128: ...AL 15 3 STRUKTURA THEMELORE DHE EMRI eBike c501 eBike c500...
Page 148: ......
Page 149: ...SLO Navodila za uporabo Garancijska izjava 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 150: ...SL 1...
Page 164: ...SL 15 3 OSNOVNI DELI IN IMENA eBike c501 eBike c500...
Page 184: ......
Page 185: ...CZ N vod k pou it Z ru n list 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 186: ...CZ 1...
Page 200: ...CZ 15 3 Z KLADN STI A N ZVY eBike c501 eBike c500...
Page 220: ......
Page 221: ...SK N vod pre pou vanie Z ru n list 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 222: ...SK 1...
Page 236: ...SK 15 3 Z KLADN ASTI A N ZVY eBike c500 eBike c501...
Page 256: ......
Page 257: ...PL Instrukcja obs ugi Deklaracja gwarancyjna 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 258: ...PL 1...
Page 272: ...PL 15 3 PODSTAWOWA KONSTRUKCJA I NAZWY eBike c501 eBike c500...
Page 292: ......
Page 293: ...HU Haszn lati utas t s 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 294: ...HU 1...
Page 308: ...HU 15 2 ALKATR SZEK S ELNEVEZ SEIK eBike c501 eBike c500...
Page 328: ......
Page 329: ...RO Instruc iuni de utilizare Card de garantie 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 330: ...RO 1...
Page 344: ...RO 15 3 STRUCTURA DE BAZ I DENUMIRI eBike c500 eBike c501...
Page 364: ......
Page 365: ...035 22 6 M 0 K eBike c500 eBike c501...
Page 366: ...ENG 1...
Page 380: ...ENG 15 3 BASIC STRUCTURE AND NAME eBike c501 eBike c500...
Page 400: ......
Page 424: ...www msenergy hr...