
AL
34
Informacione për përdoruesit rreth asgjësimit të Mbetjeve të
pajisjeve Elektrike & Elektronike (familjet private)
Ky simbol në produktin(et) dhe/ose dokumentet shoqëruese do të
thotë që produktet e përdorura elektrike dhe elektronike nuk duhet
të përzihen me mbeturinat e përgjithshme shtëpiake. Për trajtimin,
rikuperimin dhe riciklimin e duhur, ju lutemi çoni këtë produkt(e) në
pikat e caktuara të grumbullimit ku do të pranohet pa pagesë. Përndryshe, në
disa vende ju mund të jeni në gjendje t'i ktheni produktet tuaja shitësit tuaj
lokal pas blerjes së një produkti të ri ekuivalent. Hedhja e saktë e këtij produkti
do të ndihmojë në kursimin e burimeve të vlefshme dhe në parandalimin e çdo
efekti të mundshëm negativ në shëndetin e njeriut dhe mjedisin, që përndryshe
mund të lindin nga trajtimi i papërshtatshëm i mbetjeve. Ju lutemi, kontaktoni
autoritetin tuaj lokal për detaje të mëtejshme të pikës suaj më të afërt të
caktuar të grumbullimit. Ndëshkimet mund të zbatohen për asgjësimin e
gabuar të këtyre mbetjeve, në përputhje me legjislacionin tuaj kombëtar.
Asgjësimi i baterive të hargjuara
Kontrolloni rregulloret lokale për asgjësimin apo hedhjen e baterive
të mbetura ose telefononi shërbimin lokal të klientit për të marrë
udhëzime për asgjësimin e baterive të vjetra dhe të përdorura.
Bateritë në këtë produkt nuk duhet të hidhen me mbeturinat shtëpiake.
Sigurohuni që të hidhni bateritë e vjetra në vende të posaçme për asgjësimin e
baterive të përdorura që gjenden në të gjitha dyqanet me pakicë ku mund të
blini bateri.
Deklarata e Përputhshmërisë/ Konformitetit të BE‐së
Me anë të kësaj, M SAN Grupa d.d. deklaron se telivizioni i
llojit të radios është në përputhje me direktivën (radio
equipment type TV set is in compliance with Directive)
Direktiva e Makinerisë/ Machinery Directive
2006/42/EC
Direktiva LVD/ LVD Directive 2014/35/EU
Direktiva EMC/ EMC Directive 2014/30/EU
Direktiva RoHS/ RoHS Directive 2011/65/EU.
Teksti i plotë i deklaratës së Përputhshmërisë/ konformitetit të BE‐së gjendet
në adresën e mëposhtme të internetit:
www.msan.hr/dokumentacijaartikala
Summary of Contents for eBike c500
Page 2: ......
Page 3: ...0 1 2 0 034 5 0 1 2 0 034 6 1 0 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 4: ...HR 1...
Page 18: ...HR 15 3 OSNOVNI DIJELOVI I NAZIVI eBike c501 eBike c500...
Page 38: ...CZ...
Page 40: ...SRB 1...
Page 74: ......
Page 75: ...789 9 9 8 AB9 C9 9D AD EF 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 76: ...MK 1...
Page 77: ...MK 2 MS To EN 15194 EPAC 25km h 250W...
Page 78: ...MK 3 1 1 2 EBcycle 3...
Page 79: ...MK 4 4 5 6 7 8 9 20km h 15 m 10 15 mm...
Page 80: ...MK 5 11 12 13 14 15 16 17 16 Nm 18 70 dB A 19 20 21 22 23...
Page 81: ...MK 6 24 25 26 27 28 29 10 40C 40 50 30 120 120 31 32...
Page 82: ...MK 7 33 34 35 36 8 37 38 39 40...
Page 83: ...MK 8 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52...
Page 84: ...MK 9 53 54 55 40 70 C 56 57 58 59 60 61...
Page 85: ...MK 10 1 2 3 4 5 6 7 90...
Page 86: ...MK 11 25km h 8...
Page 87: ...MK 12 2 90 1 4 5 6 7 mm 2 3 4 5 15mm 6 7 8...
Page 88: ...MK 13 1 2 13 14 Nm A 18 20 Nm B C...
Page 89: ...MK 14 90 B C 30 Nm 25 Nm MAX MIN 19 5 Nm MIN MAX...
Page 91: ...MK 16 2 eBike c501 eBike c500...
Page 94: ...MK 19 13 TO GO 14 km h mile h 15 PAS 1 5 PAS 2s 2 5 PAS PAS 1 5 1 TRIP TOTAL i...
Page 95: ...MK 20 TRIP km TOTAL km MAXS km h AVG km h TO GO W C 2 2 5 2 WALK...
Page 100: ...MK 24 11 12 13 14 21 22 BMS 30 eBike 5 E Bike 5 C 40 C 0 C 35 C...
Page 101: ...MK 25 1 2...
Page 102: ...MK 26 6 1 2 3 M6 16 10mm V 1 2 V V 2 3 4 V V V 2 5 V 4 V 3 2 1 1 2 3 2 1 3 4 5...
Page 103: ...MK 27 1 2 3 4 mm 3 M6 16mm 8 do 10N m 4 4 M6 16mm 1 LCD LCD 2 1 2 3 4 1 2 3 5...
Page 104: ...MK 28 LCD 1 15 2 3 7...
Page 105: ...MK 29 1 2 2 mm 2...
Page 106: ...MK 30 3 4 5 6 7 8 9...
Page 107: ...MK 31 20W 8 1 6 4 6 1 B B 6 Motor 1...
Page 108: ...MK 32 2 45 3 30 50 mm Trekking Brdski 1 2 rduvawe 3 4 vo 5 EBcycle...
Page 109: ...MK 33 9...
Page 112: ......
Page 113: ...AL Udh zime p r shfryt zim Flet garancie Serviset e autorizuara 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 128: ...AL 15 3 STRUKTURA THEMELORE DHE EMRI eBike c501 eBike c500...
Page 148: ......
Page 149: ...SLO Navodila za uporabo Garancijska izjava 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 150: ...SL 1...
Page 164: ...SL 15 3 OSNOVNI DELI IN IMENA eBike c501 eBike c500...
Page 184: ......
Page 185: ...CZ N vod k pou it Z ru n list 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 186: ...CZ 1...
Page 200: ...CZ 15 3 Z KLADN STI A N ZVY eBike c501 eBike c500...
Page 220: ......
Page 221: ...SK N vod pre pou vanie Z ru n list 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 222: ...SK 1...
Page 236: ...SK 15 3 Z KLADN ASTI A N ZVY eBike c500 eBike c501...
Page 256: ......
Page 257: ...PL Instrukcja obs ugi Deklaracja gwarancyjna 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 258: ...PL 1...
Page 272: ...PL 15 3 PODSTAWOWA KONSTRUKCJA I NAZWY eBike c501 eBike c500...
Page 292: ......
Page 293: ...HU Haszn lati utas t s 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 294: ...HU 1...
Page 308: ...HU 15 2 ALKATR SZEK S ELNEVEZ SEIK eBike c501 eBike c500...
Page 328: ......
Page 329: ...RO Instruc iuni de utilizare Card de garantie 035 22 eBike c500 eBike c501...
Page 330: ...RO 1...
Page 344: ...RO 15 3 STRUCTURA DE BAZ I DENUMIRI eBike c500 eBike c501...
Page 364: ......
Page 365: ...035 22 6 M 0 K eBike c500 eBike c501...
Page 366: ...ENG 1...
Page 380: ...ENG 15 3 BASIC STRUCTURE AND NAME eBike c501 eBike c500...
Page 400: ......
Page 424: ...www msenergy hr...